放大圖片
■相對論手稿
想了解著名物理學家愛因斯坦過去及偉大理論的粉絲有福了!由他共同創辦的以色列耶路撒冷希伯來大學前日宣布,在網上設立愛因斯坦檔案館,把他遺贈的文書手稿放上網,當中其1905年著名相對論「E=mc2」手稿已上載,記載他對促進中東和平政治夢的文件、6歲小女孩寫信叫他剪頭髮「因會好看些」的信件等也即將放上網。
目前該校收藏了約8萬份與愛因斯坦有關的歷史文稿,包括4萬餘份手稿。校長薩松稱,要把所有紙質文件數碼化料需時數年,但目前已有2,000份在網站展出。薩松希望網站能讓世人了解一個真正、完整的愛因斯坦。
24封偷情情信 有待公開
這些文稿分為5大類:科研活動、猶太民族、希伯來大學、公共活動及私人生活。即將公開的文件中,有記載1930年愛因斯坦為促進中東和平,提出設立結合阿拉伯人和猶太人的「秘密議會」,還有無數演講稿、寫給病重母親的明信片等。
也有些文件因太過私人,校方正斟酌是否公開,包括愛因斯坦在首段婚姻期間,親筆寫給表姐埃爾莎(後來成為第二任妻子)的24封情信。
德文文稿 設英語翻譯
網站負責人古特弗羅因德稱,網站特色是設有關鍵詞搜索,通過特殊搜索引擎,從眾多文件中找出目標文檔,方便網民瀏覽。此外,由於愛因斯坦的手稿以德文為主,展示的文件均配以英文翻譯。
其實早於2003年,美國普林斯頓大學出版社已跟「愛因斯坦文檔計劃」組織合作,把900份愛因斯坦手稿數碼化後在網上公開,據報網頁啟用後首個小時,已有逾30萬點擊人次。新網頁網址為http://alberteinstein.info。 ■路透社/《每日郵報》/《衛報》/新華社
|