印度裔準英師「扮懵」教包尾生

放大圖片

　■教育局公布第二屆「準英語教師獎學金」得獎名單，今年中大有23名學生獲獎，蟬聯「最多學生獲獎院校」桂冠。左起：陳煥婷、秦家慧及Srushti。香港文匯報記者劉景熙 攝

　香港文匯報訊（記者 劉景熙）每個好教師大概都有能助學生好好學習的「必殺技」。於香港土生土長的印度裔學生Srushti Viresh PATEL，雖然剛開始接受教師培訓，但這位準英師已曾有過執教鞭的難忘經驗。去年暑假，她曾於教學中心擔任助教，但卻發現班中水平較低的小學生一直被忽略。面對「包尾」學生，她除了主動貼身照顧外，又裝作不懂以中文溝通，「逼」學生多用英文，結果學生短時間內即有明顯進步。她的出色表現獲教育局「準英語教師獎學金」表揚，並成為中文大學「英語研究及英語教育雙學位」課程高材生。

本學年「準英語教師獎學金」，中大共有23名學生獲獎，較去年增加3人。校方昨日安排多名得獎者分享教學初體驗，Srushti為其中之一。她自小熱愛英國文學，獲中學英文老師鼓勵，早已立志成為英語教師。

學生遭忽略 燃起心中火

　她去年暑假於教學中心執教鞭，於小學生班級任助教的Srushti見到老師多只看重表現好的學生，「但對班中排第尾的，卻連一句鼓勵話都沒說」。而該被忽略的學生上課表現似乎每況愈下，陷入惡性循環，更讓她感受到教育的重要性，燃起其心中的「火」，決定對該學生貼身照顧，常常讚賞他們，又用上大量肢體動作幫助解釋。

　Srushti又表示，初上課時已經常聽到學生大呼「不明白」，但為了讓他們多聽多講英文，原本粵語頗流利的Srushti刻意「扮無知」，裝作聽不明白中文，只於教學中悄悄融入更多說明。她笑言過程並不容易，「需要一點工夫」。

畢業港任教 盼累積經驗

　她認為上課時要常常展露笑容，向學生展示親切一面，以減低學生對英文和教師的恐懼感，「又要時刻保持敏感，留意學生需要，避免用艱深生字」。因為她的教學熱誠和技巧，在暑假短短教學時間內，該「包尾」學生英文已有明顯進步、興趣大增，最令她感滿足。她希望在中大好好裝備自己，畢業後先在香港的學校任教數年，累積經驗再返回印度，到貧困地區義教英語。

用心教學障生獲獎學金

　同樣就讀中大「英語研究與教育雙學位」的陳煥婷，是獎學金另一位得主。她喜歡小孩，自小夢想成為教師，打算畢業後到小學任教英文。她笑言：「小時候我已對著公仔教書，又會幫他們改功課，其實是自己做完自己改」。她又指自己滿有耐性，曾為患有過度活躍症的學生補習，「一般教學法效果不大，所以特別花時間觀察。發現他（該學生）喜歡畫畫，於是利用圖像輔助，又教他畫『概念蜘蛛仔』（概念圖），結果（該學生）表現提升不少」。

　「準英語教師獎學金」2010年成立，要求申請者高考英文科至少獲B級，每年可獲頒5萬元獎學金入讀英文師訓課程，畢業後於本地中小學任教。