À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~4¤ë2¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Àç°ÓÀÙ³h¡G¦æµ½¦È§Q ¦p¦ó¤À¬É¡H


http://paper.wenweipo.com   [2012-04-02]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½ªøªÌ¦w©~ªA°È¨ó·|Áp¦P¸q¤u¡A«e©¹±´³X500¦WªøªÌ¡A­P¤O´£¤ÉªøªÌªÀ°Ï¥Í¬¡ªº¯À½è¡C¡@¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡X¡X¤µ¤é­»´ä

¡@ªñ¦~¡A­»´äªº·Oµ½¹ÎÅ餣Â_¤Þ¤J°Ó·~¤¸¯À¡A¤j¦ÜºÞ²z¼Ò¦¡¡B¤p¦Ü¾¦ì¦WºÙ¡A§¡­ÉÃè°Ó·~¾÷ºc¡F¦Ó°Ó·~¾÷ºc¤S°ªÁ|¥ø·~ªÀ·|³d¥ô¡A¨Ò¦p«a¦WÃÙ§U¡BµÛ­«Àô«O¡B¹ªÀy¸q°È¤u§@µ¥µ¥¡A¼Ðº]¨ä¦^õXªÀ·|Á|±¹¡A¥ø¹Ï¤@¬~¡u°ß§Q¬O¹Ï¡vªº§Î¶H¡C¤@¤è­±·Oµ½¹ÎÅé°Ó·~¤Æ¡A¥t¤@¤è­±°Ó·~¾÷ºc¤S·Oµ½¤Æ¡A¨âªÌ¤§¶¡ªº¬É½u¬O§_¤éº¥©Ôªñ¡H¦Óªñ¦~¿³°_ªºªÀ·|¥ø·~­Ý¨ã¨âªÌ¯S¼x¡A¤S¬O§_¶i¤@¨BºR·´³o±ø¼Ò½kªº¬É½u¡H¡@¡@¡½§@ªÌ¡G²©ú¦t

§@ªÌ²¤¶

¡@²©ú¦t¡@­»´ä±Ð¨|¾Ç°|ºaÅA¬ã¨s­û¡B­^°ê¬Ó®a¤½¦@½Ã¥Í¾Ç·|°|¤h¡B¥§¥j¤B¤Î·Ï¯ó¬ã¨s¾Ç·|·|­û¡B¡m¿W¥ß±MÃD±´¨s¤â¥U¡n§@ªÌ¤ÎÂI«G±Ð¨|³Ð¿ì¤H¡C

«Ø°ò¼¦¼§ µ´µL¬Õ§Q

¡@·Oµ½¹ÎÅé¡]Charitable Organization¡^³Ìªì¬O«Ø°ò©ó¹ï¦Ñ¡B®z¡B³h¡B¯fµ¥¤£©¯ªÌªº¼¦¼§¦Ó¦¨¥ßªº²Õ´¡A¦]¦¹¥¦ªºªA°È¹ï¶H«K¬O¤@¨ÇªÀ·|¤Wªº®z¶ÕªÀ¸s¡A¬°¥L­Ì´£¨ÑÀ°§U¡C¥Ñ©ó°Ê¾÷¬O¥X©ó¼¦¼§¡A¦Ó¹ï¶H¤S¬O®z¶ÕªÀ¸s¡A¦]¦¹©Ò´£¨Ñªº¨ó§U¤j¦h§K¶O¡A§Y¨Ï¦¬¶O¥ç¥²§C©ó¦¨¥»¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A·Oµ½¹ÎÅé¤SºÙ¬°«DÀç§Q²Õ´(Non-Profit Organization)¡C¥Ñ©ó¨S¦³¬Õ§Q¡A¨ä¤j³¡¤À¹B§@¸êª÷¨Ó¦Û®½´Ú¡C

¤@¯ë¥iÀòÁŧKúµ|

¡@¦b­»´ä¡A¤@¯ë¡u·Oµ½¹ÎÅé¡v¬O«üÀò±oµ|°È§½§å­ãÁŧKúµ|ªº¾÷ºc¡C³oÃþ¾÷ºc¥²¶·¬°¤½¦@§Q¯q¦Ó³]¥ß¡A¥B¶È­­©ó4­ÓÃþ§O¡A§Y±Ï§U³h§x¡B«P¶i±Ð¨|¡B±À¼s©v±Ð¤Î¨ä¥L¦³¯q©óªÀ·|¦Ó¨ã·Oµ½©Ê½èªº©v¦®¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L­­¨î³WºÞ·Oµ½¹ÎÅé¡A¥]¬A¸ê²£¥u¯à¥Î©ó«P¶i¨ä©v¦®ªº¬¡°Ê¡F¦¨­û¤£¥i¤ÀÅu¤J®§©M°]²£¡A¥H¤ÎºÞ²z¤H¤£¥i¦¬¨úÁ~¹Sµ¥¡C

©ÛªÑ¶°¸ê Àò§Q¤À¬õ

¡@°Ó·~¾÷ºc¡]Business / Commercial Firm¡^ªº¥D­n¥Øªº¦b©ó³z¹L¦b¥«³õ´£¨Ñ²£«~¤ÎªA°È¡A¥HÁȨú³Ì¤j§Q¼í¡A¬°ªÑªF±a¨Ó§ë¸ê¦^³ø¡C¨ä¹B§@¸êª÷¥H©ÛªÑ¤è¦¡Äw¶°¡A·í¾÷ºc¦³¬Õ§Q®É¡A¸³¨Æ·|¥i¨M©w¦p¦ó³B²z¡A¥]¬A±N¥þ³¡©Î³¡¤À§@¬°¬õ§Q¦VªÑªF¤Àµo©Î¦A§ë¤J¤½¥q§@¬°Àç¹B¸êª÷¡C¦bªA°È¹ï¶H¤è­±¡A¥u­n¥«³õ¦³»Ý­n¡A§Î¦¨°Ó¾÷¤Î¦³§Q¥i¹Ï¡A°Ó·~¾÷ºc«K·|´£¨ÑªA°È¤Î²£«~¡C

¡@¦b­»´ä¡A¥ô¦ó¤H¬Ò¥i¥H¦V¤½¥qµù¥U³B¥Ó½Ð¦¨¥ß¤½¥q¡A¨Ã»Ý»â¦³°Ó·~µn°OÃÒ©l¥iÀç¹B·~°È¡C

ÁȨú§Q¼í ¦^õXªÀ·|

¡@ªÀ·|¥ø·~¡]Social Enterprise¡^¨ÃµL¤½»{©w¸q¡A¥¦¬J¤£¬O¯Âºéªº¥ø·~¡A¥ç¤£§¹¥þ¬OªÀ·|ªA°È¾÷ºc¡A·§¬A¦Ó¨¥¡AªÀ¥ø¥H°Ó·~ªº¹B§@¼Ò¦¡ÁȨú§Q¼í¡A¦A¦^õXªÀ·|¡CªÀ·|¥ø·~¥]§t¨â­Ó­«­n¤¸¯À¡A§Y©Ò¿×¡uÂù­«©³½u¡v¡A¤@¬OÀç§Q¡A¤G¬OªÀ·|¥Ø¼Ð¡C¥¦¨ã¦³°Ó·~¾÷ºcÀç§Qªº¯S¼x¡A¬G¨Ã¤£¬O«DÀç§Q²Õ´¡CÁöµM»P·Oµ½¹ÎÅé¤@¼Ë¾Ö¦³ªÀ·|¥Ø¼Ð¡A¨Ò¦p¬°®z¶ÕªÀ¸s³Ð³y´N·~¾÷·|¡A¦ý¥¦¨Ã¤£¨Ì¿à®½´Úºû«ù¡CªÀ¥ø¥ø¹Ï¥H°Ó·~Àç¹B¼Ò¦¡¡A¥HÀç§QÀò±o«ùÄòªºÀç¹B¸êª÷¡A¥H¦Û¤O§ó¥Í¤è¦¡°l¨DªÀ·|¥Ø¼Ð¡C

¡@ªÀ¥øªº¸êª÷¦P¼Ë¥H©ÛªÑ¤è¦¡Äw¶°¡A¤j³¡¤À¬Õ§Q·|¦A§ë¤JªÀ¥ø·í¤¤¡A¥H¨D¶i¤@¨B¹F¦Ü¨äªÀ·|¥Ø¼Ð¡C¦bªA°È¹ï¶H¤è­±¡A»P°Ó·~¾÷ºc¤@¼Ë¡A¥u­n¥«³õ¦³»Ý­n¡AªÀ¥ø«K¦³¥i¯à´£¨Ñ²£«~¤ÎªA°È¡C

¤£¦PªÀ¥øºÊºÞ¦³²§

¡@¦b­»´ä¡A¥Ø«e¨S¦³¯S©wªk¨ÒºÊºÞªÀ·|¥ø·~¡A¤£¦P¹B§@¼Ò¦¡ªºªÀ¥ø»Ý±µ¨ü¤£¦PºÊºÞ¡C¤j­P¤W¡A­»´äªºªÀ¥ø¥i¤À¬°¤­¤jÃþ¡C

¿W¥ß¤½¥q¡G¡@ªÀ¥ø¥»¨­¬O¤@®a¿W¥ßµù¥U¤½¥q¡A¦³¿W¥ßªº¸³¨Æ·|¤Î°]°È¡C¨Ò¦p¶Â·t¤¤¹ï¸ÜÅéÅçÀ]¡C

ªþÄݳæ¦ì¡G¡@ªÀ¥ø¬O·Oµ½¹ÎÅéÁÒ¤Uªº¤@­Ó³æ¦ì¡A¸êª÷¨Ó·½¥i¥H¨Ó¦Û¬F©²¸ê§U¡B¾÷ºc¼·´Ú©ÎªÌ®½´Ú¡C¨Ò¦p·s¥Íºë¯«±d´_·|ªº·s¥Í¹AªÀ¡C

¦X§@ªÀ¡GªÀ¥ø¥H¦X§@ªÀ§Î¦¡¥X²{¡A¾Ö¦³Åv¤Î¨Mµ¦§¡ÄÝ©ó¦U¦¨­û¡A¨Ò¦p¤¤¤j¤k¤u¦X§@ªÀ¡C

¸õ°D¥«³õ¡G­Ó§O¾÷ºc­t³d²ÎÄw¡A´£¨Ñ³õ¦a¡AÅý¦³»Ý­n¤H¤h°â½æ²£«~¤ÎªA°È¡A¦ý¤£ª½±µ¸gÀç¡A¨Ò¦p«C¦~¼s³õªº³ÐÃÀ¼V¡C

¦X¸ê¼Ò¦¡¡G¡@«D¬F©²¾÷ºc»P°Ó·~¾÷ºc¦X¸ê¶}³]ªÀ¥ø¡A¬J¤Þ¤J°Ó·~¾÷ºcªº¹B§@¼Ò¦¡¡A¥ç¦P®É°l¨DªÀ·|¥Ø¼Ð¡A¸û¬°ÅãµÛªº¨Ò¤l¦³­»´ä´_±dÁp·ù¥H¯S³\¸gÀç¼Ò¦¡¸gÀç7-11«K§Q©±¡C

ªí¤@¡G·Oµ½¹ÎÅé¡BªÀ·|¥ø·~¤Î°Ó·~¾÷ºcªº®t²§

¡@¡@¡@¡@¡@·Oµ½¹ÎÅé¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªÀ·|¥ø·~¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°Ó·~¾÷ºc

¥Øªº¡@¡@¡@ªÀ·|¥Ø¼Ð¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬Õ§Q¤ÎªÀ·|¥Ø¼Ð¡@¡@¡@¡@³Ì¤j¬Õ§Q

¸êª÷¡@¡@¡@®½´Ú¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©ÛªÑ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©ÛªÑ

¹ï¶H¡@¡@¡@®z¶ÕªÀ¸s¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£­­¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£­­

µ|°È¡@¡@¡@ÁŧK¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µø¦¨¥ß¼Ò¦¡¦Ó©w¡@¡@¡@¡@§Q±oµ|

¬¡°Ê³WºÞ¡@¦Xªk¡F¶·²Å¦X¨ä¦¨¥ß©v¦®¡@¦Xªk¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Xªk

§Q¼í³B²z¡@¥þ¼Æ§ë¤JÀç¹B¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤j³¡¤À¡þ¥þ³¡§ë¤JÀç¹B¡@«ö¸³¨Æ·|¨M©w

¦U¹ÎÅ馬¤ä¹ê¨Ò

¡@¦b·§©À¤W¡A·Oµ½¹ÎÅé¡BªÀ·|¥ø·~¤Î°Ó·~¾÷ºc¦ü¥G¦³«Ü¤j®t²§¡]°Ñ¦Òªí¤@¡^¡C¤£¹L¹ê»Ú¤W¤S¬O§_¦p¦¹¡H¥H¤U´£¨Ñ´X­Ó­Ó®×¡A¨ó§U«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃD¡C

­Ó®×¤@¡@¾÷ºc¦WºÙ¡GªFµØ¤T°|

©Ê½è¡G·Oµ½¹ÎÅé(ªk¨Ò³W©w¦¨­û¤£¥i¤ÀÅu¤J®§¤Î°]²£)

©v¦®¡G±Ï¯f¬@¦M¡B¿³¾Ç¨|¤~¡B¦w¦Ñ´_±d¡B§ß¥®¾É«C¡C

·~°È¡Gºî¦X©ÊªÀ·|ªA°È¡C

¦¬¤J¨Ó·½¡]2010/11¡^¡G

¨Ó·½¡@¡@¡@¡@¡@¡@ª÷ÃB(¤¸)¡@¡@¡@¡@¦ûÁ`ÃB¦Ê¤À¤ñ

¬F©²¬z¶K¡@¡@¡@¡@1,801,900,000¡@¡@¡@¡@60.4%

ªA°È¦¬¶O¡@¡@¡@¡@568,400,000¡@¡@¡@¡@19.0%

¯²ª÷¦¬¤J¡@¡@¡@¡@329,500,000¡@¡@¡@¡@11.0%

®½´Ú¡@¡@¡@¡@¡@¡@268,800,000¡@¡@¡@¡@9.0%

§Q®§¤Î§ë¸ê¦^³ø¡@17,000,000¡@¡@¡@¡@0.6%

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m­»´äªFµØ¤T°|2010-2011¦~³ø¡n¡Ahttp://www.tungwah.org.hk/?structure=&content=245&articleid=1666

­Ó®×¤G¡@¾÷ºc¦WºÙ¡GªøªÌ¦w©~ªA°È¨ó·|

©Ê½è¡G·Oµ½¹ÎÅé¤ÎªÀ·|¥ø·~

©v¦®¡G­P¤O³z¹L¬ì§ÞÀ³¥Î¡A¥H¤H¬°¥»ªºªA°È©M³Ð·sªº¤âªk¡A´£¤ÉªøªÌªÀ°Ï¥Í¬¡ªº¯À½è¡C

·~°È¡G¬°ªøªÌ¤Î¦³»Ý­n¤H¤h´£¨Ñ24¤p®Éºò«æ¤ä´©ªº¡u¤@½u³q¥­¦wÄÁªA°È¡v¡B¡u¤@½u³qÀH¨­Ä_ªA°È¡v¤Î¨ä¥LªA°È­p¹º¡C

¦¬¤J¨Ó·½¡]2009/10¡^¡G

¨Ó·½¡@¡@¡@¡@ª÷ÃB(¤¸)¡@¡@¦ûÁ`ÃB¦Ê¤À¤ñ

®½´Ú¡@¡@¡@¡@20,106,054¡@¡@20.2%

¾P°â¤Î§ë¸ê¡@79,251,195¡@¡@79.8%

¦X­p¡@¡@¡@¡@99,357,249¡@¡@100%

¡@¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡mªøªÌ¦w©~ªA°È¨ó·|2009/10¦~«×°õ¦æ©e­û·|³ø§i¤Î®Ö¼Æ®v³ø§i¡n¡Ahttp://www.schsa.org.hk/EC-Report_and_Auditor-Report_2009-10

­Ó®×¤T¡@¾÷ºc¦WºÙ¡G¶Â·t¤¤¹ï¸ÜÅéÅçÀ]

©Ê½è¡GªÀ·|¥ø·~(¿W¥ßµù¥U¦³­­¤½¥q¡AªÑ¥»¬°540¸U¡A³¹µ{­q©úªÑªF¥i¤À°t¤½¥q§Q¼íªº1/3)

·~°È¡G°ö°V(¸u¥Î¥¢©ú¤H¤h¬°°ö°V­û)

¦¬¤ä±¡ªp¡]2010/11¡^

Á`¦¬¤J¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@7,715,000¤¸

Á`¤ä¥X¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@7,702,000¤¸

¦¬¤ä¥­¿Å¡@¡@¡@¡@¡@¡@+13,000¤¸

¦¬¤J¨Ó·½¡]2010/11¡^¡@¥þ¼Æ¨Ó¦Û¾P°â

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡G±i·çÀM¡A¡m¶Â·t¤¤¹ï¸Ü¡G¸gÀçªÀ·|¥ø·~ªºÅ鮩¡n¡A°Ó°È¦L®ÑÀ](­»´ä)¦³­­¤½¥q¡A2011

­Ó®×¥|¡@¾÷ºc¦WºÙ¡GùڥͻȦæ

©Ê½è¡G°Ó·~¾÷ºc(2011/12¦~¨CªÑ¬£5.2´ä¤¸ªÑ®§)

·~°È¡G»È¦æ

¦¬¤ä±¡ªp¡]2011¦~¡^

Á`¦¬¤J¡@¡@34,207,000,000¤¸

Á`¤ä¥X¡@¡@17,527,000,000¤¸

¦¬¤ä¥­¿Å¡@+16,680,000,000¤¸

¦¬¤J¨Ó·½¡@¥þ¼Æ¨Ó¦Û°Ó·~¬¡°Ê

®½´Ú¤ÎÃÙ§U(2010¦~)¡@30,000,000¤¸(¹L¥h10¦~¶W¹L¨â»õ´ä¤¸)

­û¤u¤Î®aÄÝ°Ñ»P¸q°È¤u§@(2010)¡@20,000¤p®É

¨ä¥L¡@¼Ðº]¨ä¥ø·~ªÀ·|³d¥ô¡A¨Ã¯S§O¥Xª©¥ø·~³d¥ô³ø§i¡C³ø§i¤º¯S§O«ü¥X¡G¡u§Ú­Ì(§YùڥͻȦæ)³z¹L«ùÄò´£¤É·~°Èªº¸gÀç¡BªÀ·|¤ÎÀô¹Òªí²{¡B§ë¸ê¤Î¶U´Ú¬Fµ¦¡A¥H¤Î­Òij©M¤ä«ùªÀ°Ï¬¡°Ê¡A¾ð¥ß¨}¦n¨Ò¤l¡A¹ïªÀ·|²£¥Í¿n·¥¥¿­±ªº¼vÅT¡C¡v¡@¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡GùڥͻȦæºô¯¸

°Ó·~ºÞ²z¼Ò¦¡ ª§¹Ü¬F©²¼·´Ú

¡X¡X·Oµ½¹ÎÅé vs °Ó·~¾÷ºc

¡@¶Ç²Îªº·Oµ½¹ÎÅé¨Ì¿àµ½ªø®½´Úºû«ù¡A¬°®z¶ÕªÀ¸s´£¨Ñ¤ä´©¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A­»´äµ´¤j³¡¤ÀªºªÀ·|ªA°È¹ÎÅéÁöµM¤´¨ã¦³·Oµ½¹ÎÅ骺¨­¥÷¡A¦ý®½´Ú¤w¤£¦A¬O¨ä¥D­n¦¬¤J¨Ó·½¡C¬Û¤Ï¡A¬F©²¼·´Ú¤~¬O¿à¥H¬°¥Íªº¤u¨ã¡C¥H­Ó®×¤@¬°¨Ò¡AªFµØ¤T°|¶W¹L¤»¦¨ªº¦¬¤J·½¦Û¬F©²¡Aªñ¨â¦¨¦¬¤J¨Ó¦ÛªA°È¦¬¶O¡A®½´Ú¦ûÁ`¦¬¤J¤£¨¬¤@¦¨¡C

¡@¬F©²ªº¼·´Ú¨Ã«D®½´Ú¡A¦Ó¬O¦V¹ÎÅé¥H¦X¬ù§Î¦¡ÁʶRªA°È¡A¹ïªA°È¤º®e¤Î½è¯À¦³¤@©wªº­n¨D¤ÎºÊºÞ¡C¦AªÌ¡A¥Ø«e¤£¤Ö¬F©²ªºªÀ·|ªA°È¦X¬ù§¡³z¹LÄv§ë¤è¦¡¶i¦æ¡A¥ç§Y¬O»¡ªÀ·|ªA°È¾÷ºc¥ç»Ý­n­±¹ï¥«³õÄvª§¡C¤£¤ÖªÀ·|ªA°È¾÷ºc¤Þ¤J°Ó·~¾÷ºcªººÞªv¼Ò¦¡¡A±q¾÷ºc§Î¶H¡B¤º³¡°Ý³d¡B°]°ÈºÞ²z¡A¥H¦Ü¸u¥Î­û¤u©Î¦h©Î¤Ö¦³°Ó·~¨ý¹D¡C

§Q¼í³B¸m ³Ì¤j¤À³¥¡H

¡@´«¨¥¤§¡AªÀ·|ªA°È¾÷ºc»PªÀ¥ø¤Î°Ó·~¾÷ºc¤@¼Ë¡A¤j³¡¤À¦¬¤J§¡¨Ó¦ÛÁʶRªA°È©Î²£«~ªº«È¤á¡A¦Ó¥B¦P¼Ë»Ý­n­±¹ï¥«³õÄvª§¡A¨º¥¦­Ìªº¤À§O¦ó¦b¡HªÀ·|¥Ø¼Ð¤S¬O§_¥L­Ìªº°Ï¹j¡HªFµØ¤T°|¾ú¥v±y¤[¡AªÀ·|¥Ø¼Ð²M´·¡C¤£¹L¡A­Ó®×¥|ªº»È¦æ«o¤S¼Ðº]¨ä·~°È¤Î¹B§@¼Ò¦¡¹ïªÀ·|²£¥Í¥¿­±¼vÅT¡A¦Ó¥B¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¤S°^Äm¤F¼Æ¥Ø¥iÆ[ªº®½´Ú¤Î¸q°È¤u§@®É¼Æ¡C¨º»ò§Q¼í³B¸m¤è¦¡¤S¬O§_¨âªÌ³Ì¤jªº¤À³¥¡H

¾P°âªA°È¦¬¤J °õ¦æªÀ·|¥Ø¼Ð

¡X¡X·Oµ½¹ÎÅé vs ªÀ·|¥ø·~

¡@¦pªG»¡·Oµ½¹ÎÅé»P°Ó·~¾÷ºcªº¤À³¥¤é¯q¼Ò½k¡A¨º»ò·Oµ½¹ÎÅé»PªÀ¥øªº¤À¬É«K§ó¥[²V¿B¤£²M¡C¥H­Ó®×¤@¤Î­Ó®×¤G¬°¨Ò¡A¨âªÌ¬Ò¨ã¦³ªÀ·|¥Ø¼Ð¡A¨Ã¹ê½è¥H¾P°âªA°È¬°¥D­n¦¬¤J¨Ó·½¡C¦Ó§ó­«­nªÌ¬OªÀ·|¥ø·~¥ç¥i¥H¦P®É¨ã¦³·Oµ½¹ÎÅ餧¨­¥÷¡C­Ó®×¤Gªº¾÷ºc¬O¨ä¤¤¤@­Ó¨Ò¤l¡A¦Ó¥Ø«e¤£¤ÖªÀ¥ø¥ç¬OªþÄÝ©ó·Oµ½¹ÎÅ餧¤U¡A³oºØ¡u¦PÅé¡vªº¼Ò¦¡´N§ó¥´¯}¤F¨âªÌÀ³¦³¤§¬É­­¡C¨º»ò¨âªÌÁÙ¦³¬Æ»ò¤À¬É¡H

¤½¥q§Î¦¡µù¥U ©ÛªÑ¶°¸ê¶}·~

¡X¡XªÀ·|¥ø·~ vs °Ó·~¾÷ºc

¡@ªÀ·|¥ø·~¥»¨­¥i¥H¬O¿W¥ß©ÎªÌªþÄÝ©ó·Oµ½¹ÎÅé¡A¦ý¥ç¥i¥H¯Âºé¥H¤½¥q§Î¦¡µù¥U¹B§@¡A­Ó®×¤T«KÄÝ©ó³o¤@Ãþ¡C­Ó®×¤T¶}·~ªÑ¥»¥H©ÛªÑ¤è¦¡¶°¸ê¡A¦Ó«D¨Ì¾a¥À¾÷ºc¼·´Ú¡B¬F©²¸ê§U©ÎªÌ®½´Ú¡A³o¤è­±»P¤@¯ë°Ó·~¾÷ºcµLºÃ¡C¤£¹L¡A¥¦»P·Oµ½¹ÎÅé¸gÀ窺ªÀ¥ø¤£¦P¡A¥¦ªº©ÛªÑ³¹µ{«K­q©úªÑªF¥i¤À°t¤½¥q§Q¼íªº1/3¡C¨º»ò¥¦»P­Ó®×¥|ªº©Ê½è¤S¦³¦ó¤À§O¡H

·Q¤@·Q¡G

1.¡@°Ñ¦Ò­Ó®×¤@¡B¤G¤Î¤T¡A·Oµ½¹ÎÅé»PªÀ·|¥ø·~¬O§_À³¸Ó¦³©Ò°Ï¹j¡H

2.¡@¤ñ¸û­Ó®×¤T¤Î¥|¡A§A»{¬°­þ¤@­Ó¹ïªÀ·|°^Äm¸û¤j¡H¬°¬Æ»ò¡H

3.¡@§A»{¬°¦È§Q»P·Oµ½¬O§_¦s¦b½Ä¬ð¡H

4.¡@¦³¤H«üªÀ·|¥ø·~¨É¦³¬F©²µ¹¤©ªºÀu´f¡A¹ï¤¤¤p¥ø·~³y¦¨¤£¤½¥­Ävª§¡A§A¬O§_¦P·N¡H

©µ¦ù¾\Ū¡G

1.¡@¡m¤¤¤p¥ø¼~ªÀ·|¥ø·~«Â¯ÙÄvª§¡n¡A­»´ä¤å¶×³ø¡A2008-04-08¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2008/04/08/HK0804080020.htm

2.¡@¡mªÀ·|¥ø·~¥þ­±Åé¡n¡A¡mªÀ±¡¡n²Ä¤Q¤K´Á¡A2007

3.¡@¡m­»´äªºªÀ·|¥ø·~¬Fµ¦©M±¹¬I·§Äý¡n¡A¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¡Ahttp://www.legco.gov.hk/yr06-07/chinese/sec/library/0607in13-c.pdf

4.¡@¤ý¤_º¥¡A¡m¥ø·~ªÀ·|³d¥ô¡G¦^õX­»´äªÀ·|©Ò»Ý¡n¡Ahttp://www.wangyujian.com/?p=585&lang=zh-hant

¸ê®Æ³t»¼¯¸¡G½Ð§Yµn¤Jhttp://kansir.net¡uKan Sir³qÃѱЫǡvÂsÄý§ó¦h°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î¾Ç²ß±Ð§÷¡C

¬ÛÃö·s»D
¤¤¤j¡u¥ú®Þ¡v³þ°ò¦ ¤Wºô¦³±æ§Ö¸U­¿ (¹Ï)
²`¦`¤½¿ì¤p¾Ç©Ú¦¬´ä¿D¾Çµ£ (¹Ï)
2500®vÁp¸p«PÄòµo³qÃѬz¶K (¹Ï)
¬ã¨s§UÂåÃö¸`ª¢ ´ä¤j±Ð±ÂÀò¸ÊâA¼ú (¹Ï)
44¢H®aªø»{¤l¤k¡u´ä«Ä¡v±M®a¡G¤÷¥À­n¡u¨­±Ð¡v (¹Ï)
®a®xºñ¬w¡G¿Ë¤lÃö«Y·s¥@¥N ªÀ¥æºô¯¸¦nÀ°¤â
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¤µ¤é­»´ä¡GCY·í¿ï¯S­º (¹Ï)
³qÃѧâ¯ß¡G­åªR¦Òµû¨t¦C¡@¸ÑŪ³qÃѱШ|¬ìµû®Ö¥Ø¼Ð(¤T)
Àç°ÓÀÙ³h¡G¦æµ½¦È§Q ¦p¦ó¤À¬É¡H (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h