檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2012年4月13日 星期五
 您的位置: 文匯首頁 >> 副刊 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

一網打盡:時空穿梭千四年


http://paper.wenweipo.com   [2012-04-13]     我要評論

楊振耀

應城大邀請,參觀以最新的立體科研技術,重現敦煌莫高石窟二二○號北壁的立體動畫影像。處理極具歷史價值的文物,從來是高難度的考慮;公開讓公眾參觀必定存在氧化、潮濕、溫度變化、人為磨損的威脅,以及高維修保養費用。不讓參觀又或者限制進入,又會被視為製造階級差異,以致文化推廣未能普及。保育莫高石窟,所面對的當然更有地震、洪水、蟲蛀等自然災害,使壁畫色彩和泥塑剝落,達難於修復的挑戰。因此以敦煌研究室提供原二二○號石窟北壁的雷射掃描數據作基礎,然後按藝術歷史資料,替已經嚴重褪色的畫像進行修復和重新上色,以呈現最接近當年(約一千四百年前)的原來色彩;再以三百六十度的立體全景投影,讓戴上立體眼鏡的參觀者猶如置身原敦煌石窟中,來「搶救」這個湮滅中的文化遺產,確是富有心思的嘗試。

至於利用3D技術,使壁畫中端坐五色祥雲上神仙衣角彩帶隨風飄揚,樂器、藥師佛頂上的華蓋,及舞者立體浮現;再配襯莊嚴而帶有神秘感的音樂,所營造的氣氛,是進一步的資訊補充抑或多少已滲進了創作成份,適宜由觀賞者自行判斷。

二十多年前走過一回絲路,吐魯番、火焰山、哈密、月牙泉、鳴沙山、高昌古城等印象隨年月流逝,變得模糊,唯有石窟印象依舊深刻。立體重塑石窟,於保存及普及文物認識無疑有積極作用,但對挑剔的發燒友,依然還有欠缺:目前的投影技術為半球形,固然難於重現石窟本身一般為方形及長方形的原貌,至於如何方能成功注入失落已千年那股石窟「霉味」,相信就連專家亦被考起。

相關新聞
蔣文端 眼睛會笑的林黛玉 (圖)
粵劇《紅樓夢》 (圖)
我住7樓A!─潘惠森作品《示範單位》
Ric O'Barry的海豚灣 (圖)
電影人:漫談電影字幕翻譯—舒琪 (上)
新碟上架:《哈爾移動城堡》Blu-ray (圖)
影音館:《色辱》——請將音量收細 (圖)
百家廊:思念悠悠 (圖)
翠袖乾坤:六十二十
古今談:中國海島是寶貝,拖字訣最好
琴台客聚:從馬博良到莊損衣
杜亦有道:契孫女所害
一網打盡:時空穿梭千四年
記憶後書:醉拳與武館
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
副刊

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多