À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~4¤ë19¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ÃÀ³N»P¥Í¬¡¡X¡XµûªQ¤U¸Î´fµe§@


http://paper.wenweipo.com   [2012-04-19]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¤p®q

¡@¤é¥»ÃÀ³N®aªQ¤U¸Î´f¡A¥H°Å¯Èµe»D¦W©óÃÀ³N°é¡C°Å¯Èµeªº³Ì°ª¹Ò¬É¬O¬Æ»ò¡H´N¬O¯à°÷¥H¥þ´º¦¡ªºµø¨¤¨ÓªY½à§@«~¡A¦p¦Pªoµe©ÎªÌ¤ô¾¥µe¤@¼Ë¡C¦b¥»´ä®iÄýªºªQ¤U¸Î´f§@«~¡A®i²{¥X¨ä¬ð¥XªºÃÀ³N«ä·Q»P¤~µØ¡C¥Lªº§@«~ÂI¥X¤FÃÀ³N»P¥Í¬¡ªºÃö«Y¡A¤]µ¹¤©§Ú­Ì¹ï¥Í¬¡ªº²`¼h¦¸±Ò¥Ü¡C¡@¡@¡½¤å¡BÄá¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ®}¥þ

ªïÀR®ð¡B²M¤ß¦a

¡@§ùªF­ì¥ý¥Í±`¶³¡G¡uøµe¤§¨Æ¡A¯Ý¤¤³y¤Æ¦RÅS©óµ§ºÝ¡A«é±«ÅܤۡA¶H¨äª«©y¡C¨¬¥H±Ò¤H¤§°ª§Ó¡Aµo¤H¤§¯E®ð¡C¡vøµe¬O¤@ªù°ª«×ªí²{¤HÃþ±¡·P¥@¬ÉªºÃÀ³N¡A§çµoµÛ¤HÃþ¹ï¦ÛµM¥@¬É»P¦Û§Ú¥@¬Éªº»{ª¾µ{«×»P¥Í©R·PIJ¡C¦Ó§@¬°³o¤@ÃÀ³Nªº³Ð³y¤§¯«¡X¡Xµe®a¡AÀ³»·Â÷¹Ð¥@ªº³ÙÄÛ¡B¥@«Uªº¥\§Q¡A¹çÀR¥­©M¡A²Hªy¦W§Q¡AÂ÷¶}³o­Ó¥Rº¡¦Ã¿B»P¸H®hªº¹Ð¥@¡A¤~¯à³Ð³y¥X©ó¶W¶V¦ÛµM¡BÄÄÄÀ¦Û§Úªº°¶¤jÃÀ³N¡A¥u¦³¨º¨Ç¶Éª`µÛÃÀ³N®a¥Í©R¤O¡B·P®©¤O»PÆF·Pªº§@«~¤~¯à®û¼í¤HÃþªº³h½C¯î¿¾ªººë¯«¤g¦a¡A¤~¯à¼¾¼¢¤HÃþ¦æ±N§~¶òªºÆF»î¥@¬É¡A³o¼ËªºÃÀ³N¤~¬O¯u¥¿°¶¤jªºÃÀ³N¡CªQ¤U¸Î´f°µ¨ì¤F¡A¥Lªº§@«~ª½©è§Ú­Ìªº¥Í¬¡»PÆF»îªº³Ì²`³B¡A§Ú­Ì±q¥Lªº§@«~¤¤Ä²ºN¨ì¤F¥Í©R·P°Êªº¤O¶q©M¥Í¬¡¥­ÀRªºÆF»î¡C¤¤°ê¥j¥Nµe½×´£¥X¡uªïÀR®ð¡v¡u²M¤ß¦a¡v¡A¡u¿Ë­·¶®¡v¡A¡u¤£¥i¦³¦W§Q¤§¨£¡v¡A¤£¯à¡u¨I½q©ó°s¡A³gÅÊ©ó¦â¡A­é«d©ó°]¡A¥ô©Ê©ó®ð¡vµ¥¹ï©óµe®a¥Í¬¡ªº¨ãÅé­n¨D¬O°¶¤jªº¤H¥ÍªºÃÀ³N¹ï©ó¤Hªº²z·Q¤H®æªºÂQ©¹¤§ªí¹F»P¹ï©ó¤HÃþÆF»îªº¶ì³y±¡Ýh¤§§e²{¡C¤¤°êµe½×¹ïµe®a¼w¦æ§@¥X¤F­«­nªºÄÄÄÀ¡A¸Öµe¤@Å骺¶Ç©Ó¼Ò¦¡©Ó¸üµÛ¤¤°ê¥j¥N¬°¤H¬°¾Çªº²z©À¡A¦¨¤F¤¤°ê¥j¥N§@µeªº¿W¯S¤§³B¡CªQ¤U¸Î´f¤§µe§@©ÒÅé²{¥Xªº°ª¶®¤§®æ½Õ¡B«ì¥°¤§®ð¶Õ¡B¥Í©R¤§·P°Ê¥þ³¡¦b³o¦X¤@ªº¦Ñ®Ú¸Ì¤Æ¬°¤F¥­ÀR¡C

¡@©ú¥N»¯¤å«×±`¶³¡G¡u¾ðµL¥Lªk¡A¥u­nªK·F±o¶Õ¡A«h¥þ´T®¶°_¡C¡v±q³o­Óµø¨¤¼fµø§@«~¡m¦¨ªøªº·N§Ó¡n¡m©I§l¡n¡m¶À¤sªº¬D¤Ò¡n¥i¨£¨ä¦¨¥\¤§³B¡C§@«~¡m¦¨ªøªº·N§Ó¡n¤¤¦Ñ¾ð½L®Ú¿ù¸`¡Aºòºò´Ó¤J¸}¤Uªº¬õ¤g¦a¡A¼Ò½kªº«e´º³B²z¡AÅý¤H­Ì¤£¦A°gÅÊ©ó¾ðªº²Ó¸`¡A¦Ó¬O¥Î±¡§Ó¥h·P¨ü¾ðªº¹x±jªº¦¨ªø·N§Ó©M°¶¤jªº¥Í©R¤O¡A¦±¦±§é§éªºªK¤X¥¬º¡¤Fº¡Ãh¥Í©R¤Oªººñ¸­¡A¦b»a»Aªº¸­ªºÅ¨¦«¤U¹s¬P¦a´²¥¬µÛ¯»¦âªºªá¡A¦o­Ì¬O¤j¾ð¹ï³o¤ù¤g¦a·R±¡ªº»}¨¥¡A¦o­Ì¨£ÃÒ¤F¤j¾ð»P¸}¤U³o¤ù¤g¦a¦~´_¤@¦~ªº°í¦u»P¨Ì°¹¡Cº¡¦aÄƹsªº¸¨¸­¤£¬O³u¥h¡A¦Ó¬O¹¡º¡¡B¼ö¯P¡B©^Äm¡A¥¦¬L¥Ü¤F¤j¾ð¹ï³o¤ù¬õ¤g¦aªºµL¿×ªº°õµÛ©M²`¨Iªº·RÅÊ©M¬õ¤g¦a¹ï¾ð©MªKªº¤@¤ù±¡¡C§@«~¡m©I§l¡n´yøªº¬OÂaÄgÀRÁĪº²M±á¡A³¾¨à¦b°ª¤jªº¾ð¤U¨É¨üµÛ³o¤j¦ÛµMªº«p·R¡A­I´º¬°Äƶh¼Ò½kªºÃú®ð¡A·LÁ¡ªº¶§¥ú¤w¸g§â»·¤è¬MŨ±o¥ú©ú¸t¼ä¡A§Y±NĬ¿ôªº¤j¦a¦bÂaÄgªºÃú®ðªºÅ¢¸n¤U¡B¦bÅS¤ôªº·R¼¾¤U®i¥Ü¤F¦oªº¦w¸Ô¡C¦b©ú«Gªº­I´ºªºÅ¨¦«¤U¤j¾ð»a»A±ýºwªºªK¸­¦p»A¥É¯ë¼QÁ¡µÛ¥Í©Rªº¤O¶q¡A°Ñ¤Ñªº¥j¤ì°ª¤j®¼¨q­§­§½µ½µ¡Aµ§ª½ªºªKª½¨R¶³¾]¡A¦ù¦V¤F¥¼¨Ó¡A¦ù¦V¤F»·¤è¡A¾î¥Íªº·FµS¦pÆ[­µªº¥ÉÁu´²µoµÛ¹ï³o¤j¦ÛµMªº³Ç§@¯«¸tªº·R¤§¥ú¡C©Ò¦³¼ö¯P½´«kªº¥Í©R³£¦b¦Û¥Ñ¦a©I§l¡AÁa±¡¦a¨É¨üµÛ¤j¦ÛµMªºõXÃØ¡A¨É¨üµÛ¥Í©Rªº´÷±æ¡C±o¶ÕªºªK·F¬°¡m¶À¤sªº¬D¤Ò¡n¤Ä°Ç¤F§O¦³­·Ãýªº´º­P¡A¾ã­Óµe­±®i¥Ü¤Fºñ¦âªº¦Û¥Ñ¦a¥Íªø¡A¦Ó³Q³oºñ¦â¥]³òµÛªº¬D¤Ò«oÅã±o¨º»òªº¯îúZ¡A§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì¨ººØ¥Í©R½´«k¦Û¥Ñªº¬¡¤O¡A§Ú­Ì§ó¬Ý¤£¨ì¬D¤Òªº¥¼¨Ó©M§Æ±æ¡A©µºøªº¤s¸ô±q­I«á¤@ª½¦ù¨ì¤F»·¤è³s¬D¤Ò¸}¤Uªº¤s¸ô¦ü¥G¤]¬O¨º»òªºÅf²HµL¥ú¡A¦ºªº¨I±I©M­«À£¦bªÓÀYªºûb¤l¤@°_§â¬D¤Ò»·¤èªº¸ôÀ£±o¶V¨Ó¶V¯¶¡A¶V¨Ó¶V»a¯í¡C

¤s¤ô­·±¡ªº¼g·Ó

¡@§º¥N³¢º³¦b¡mªL¬u°ª­P¡D¤s¤ô°V¡n¤¤¡A«K¤w«ü¥X¤ô¤§§@ªk¡G¡u¤ô¬¡ª«¤]¡A¨ä§Î±ý²`ÀR¡B±ý¬X·Æ¡B±ý¨L¬v¡B±ý¦^Àô¡B±ýªÎ¿°¡B±ý¼QÁ¡¡B±ý¿E®g¡B±ý¦h¬u¡B±ý»·¬y¡B±ýÂr¥¬´¡¤Ñ¡B±ýÂq¼³¤J¦a¡B±ýº®³¨©É©É¡B±ý¯ó¤ìªYªY¡B±ý®µ·Ï¶³¦Ó¨q´A¡B±ý·Ó·Ë¨¦¦Ó¥Í½÷¡A¦¹¤ô¤§¬¡Åé¤]¡C¡v³¢º³§â¤ôªº§@ªk»¡±o·¥¨ä¸ÔºÉ¡AÆ[¥ý¥Í§@«~¡m¥jÂíªº¦­±á¡n¡m¶ë¯Çªe¯`¡n¡m¤p®q¡n§@¤ô¤§³B¡A¤£±o¤£´Ü¨Ø¨ä¹ï¦ÛµM¥@¬Éªº§â´¤©M·P®©¤§²`¨è»P¿W¯S¡C§@«~¡m¥jÂíªº¦­±á¡n§â¦¿«n¤ô¶mªºÃý¨ý»PÆF»îªí²{±o²OºvºÉ­P¡Aªe¬y¬O¦¿«nªº®a¡A¤ô¬Oªe¬yªº»î¡A¦¿«n¤ô¶mªº¥jÂí¥Íªø¦bªeªº¨â©¤¡A§l¨úµÛªeªº¤O¶q¡BªeªºÆF»î¡C¿ù¸¨¦³­Pªº©Ð¤l¡AÅsÅs¦±¦±ªº¥Û¤l¨à¤p¹D´è¬VµÛ¥Í¬¡ªº¥­ÀR»P·Å¬X¡C·t¦â½Õªº¤ÑªÅ¡B©Ð¤l¡B¤p¹D»Pªe¬y§â¤ô¾¥ªº·N¹Ò©µ¦ù¨ì¤F¥jÂíªº¦­±á¡A¬X·Æ²`ÀRªºªe¤ô¦p¤@­±Ãè¤l­Ë¬MµÛ¥jÂíªº¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¡AÄl¤l¥Í¤õªº·ÏÃú¥´¯}¤F¥jÂí¦­±áªº¹çÀR¡A°ªÄaµÛªº¿OÅ¢¦p¦¿«nªº¯Ú¯×¦üªºÂIºóµÛ¥jÂíªº­±ÀU¡A¶D»¡µÛ¥jÂíªºÅw§Ö»P±¨±£¡C¡m¶ë¯Çªe¯`¡nªºªÎ¿°¬X·Æªº¤ô¤£¸TÅý¤H·Q°_¡u¸¨Áø»P©tõ­»ô­¸¡A¬î¤ô¦@ªø¤Ñ¤@¦â¡vªº¼Ç¦¿¬î¦â¹Ï¡A·Å·x¬X©Mªº¶ë¯Çªe´þ¼íµÛ°¶¤jªºÃÀ³N¤§³£¡A¤]¥¥¨|¤F³oùØ©Ò¦³ªº¥Í©R¡C¥Í¾÷ÅfµMªºªe¯`¡B¼^À¸°l³vªº³¾¨à¡AÁc¦£ªº²î¶¤¦b¸t¼äªº¶ë¯ÇªeªºÃh©ê¸Ì©¯ºÖ¡B¦Û¥Ñ¦a¼¥¼©µÛ¥¼¨Ó©M»·¤è¡C¦bºÑªi¿ººyªº¤j®ü¤W¡A¨IÀRªºÂŤѩM¨L¬vªº¤j®ü¤@°_¤Æ§@¤F¡m¤p®q¡n»R¥x¡A©¯¹Bªº¤p®q«h¦¨¤F³o­Ó»R¥x¤Wªº¥D¨¤¨à¡AºÉ±¡¦aºì©ñ¦Û¤vªº»R«º¡C©Ð¤l¬Pù´Ñ¥¬¦a¾n²Ï¦b¤p®q¤W¡A»P¤j®ü©M¤ÑªÅª§¹Ü³o¤j¦ÛµMªº»R¥x¡A¬õ¦â©M¥Õ¦â¬O¤p®q°_»Rªº­µ²Å¡A¤p®q¥H°í¶´ªº¥Í©R¤O©M¹x±jªº·N§Ó¦¨´N¤F¦Û¤vªº¹Ú·Q¡C

·N»P¶Hªº¤ñ¸û

¡@§º¥N³¢º³¦b¡mªL¬u°ª­P¡D¤s¤ô°V¡n¤¤«ü¥X¡G¡u¨£«C·Ï¥Õ¹D¦Ó«ä¦æ¡A¨£¥­¤t¸¨·Ó¦Ó«ä±æ¡A¨£«Õ¤H¤s¦Ó«ä©~¡A¨£©¥ÎÓ¬u¥Û¦Ó«ä¹C¡C¬Ý¦¹µe¥O¤H°_¦¹¤ß¡A¦p±N¯u§Y¨ä³B¡A¦¹µe¤§·N¥~§®¤]¡C¡v©ú¥N§õ¤éµØ½×µe¡G¡u¤Zµe¦³¤T¦¸²Ä¡G¤@¤ê¨­¤§©Ò®e¡C¤Z¸m¨­³B¡A«DÂã±K¡A§YÃm®Ô¡A¤ôÃäªL¤U¡A¦h´º©Ò´ê³B¬O¤]¡C¤G¤ê¥Ø¤§©ÒÆf¡C©Î©_³Ó¡A©Î´ù°g¡A¬u¸¨¶³¥Í¡A¦|²¾³¾¥h¬O¤]¡C¤T¤ê·N¤§©Ò¹C¡C¥Ø¤OÁö½a¡A¦Ó±¡¯ß¤£Â_³B¬O¤]¡C¤S¦³·N©Ò©¿³B¡A¦p¼g¤@¥Û¤@¾ð¡A¥²¦³¯ó¯óÂI¬V¨úºA³B¡C¼gªø´º¥²¦³·N¨ìµ§¤£¨ì¡A¬°¯«®ð©Ò§]³B¡A¬O«D¦³¤ß©ó©¿¡A»\¤£±o¤£©¿¤]¡C¨ä©ó¦òªk¬Û©v©Ò¶³¡G·¥­~¦â¡B·¥²¤¦â¤§¿×¤]¡C¡v³Ð§@ªÌ³Ð³y¥X·N¹Ò°ª»·ÃÀ³N§@«~¡A¦b³Ð§@ªº¹Lµ{¤¤§â¦Û¤vªº±¡§Ó±H¦«©ó§@«~¤§¤¤¡A§Y´J±¡§Ó©ó©Ò§@¤§´º¡A±q¦Ó³Ð§@¥X±¡´º¥æ¿Ä¡B¨¥¦³ºÉ¦Ó·NµL½aÃÀ³N¹Ò¬É¡A¤@¤Á°¶¤jªºÃÀ³N§@«~¥²µM·|»·»·¶W¥X§@ªÌ¦Û¤v¹w³]ªºÃÀ³N´Á«Ý¡A¼f¬üªÌªº·N¥~©Ò¹C¡A¥²¯àÅé·|¨ìÃÀ³N§@«~ªºµL½aºÉªº¨¥¥~¤§·N¡B¶H¥~¤§§Î¡C©]¤ëªº¡m¶§Ãö¡n¨Ã¤£©t¿W¡A¦]¬°¦³¤ëªº³­¦ñ¡C¾ú¸g·É®ü®á¥ÐªºÅܤƶ§Ãö¨Ì¬O¶§Ãö¡A©¹¤éªºÁcµØ¤w¸g¤£ÄÝ©ó³o¸Ì¡A©Ò¦³ªº¤H¨Æ³£¦¨¤F¹L²´¶³·Ï¡A¦¹±¡¦¹´º¤Þµo¤FµL¼Æ¾ú¥N¤å¤H¾¥«Èªº§uµú¤§±¡¡A¥i¼¦ªº¤HÃþ¼J¯º¶§Ãö©t¿W¡A¥i¨S·Q¨ì¯u¥¿©t¿Wªº¬O§Ú­Ì¦Û¤v·~¤w§~¶òªºÆF»î¥@¬É¡C¤C´T§@«~ªí¹F¤F¥ý¥Í¹ï¥Í©Rªº§â´¤©M¹ï¥Í¬¡·P®©¡A¡m¶§Ãö¡nªº¨¥¥~¤§·N¡BÃý¥~¤§§ÓÀ³ÄÝ©ó³o¤C´Tµe§@¤¤³Ì¬°²`»·ªº¤F¡C

¬ÛÃö·s»D
ÃÀ³N»P¥Í¬¡¡X¡XµûªQ¤U¸Î´fµe§@ (¹Ï)
¶ë¯Çªe¯` (¹Ï)
¶ë¯Çªe¯` (¹Ï)
©I§l (¹Ï)
¶À¤sªº¬D¤Ò (¹Ï)
¡u°ê»Ú¤Æ¡vªº¤º²[ (¹Ï)
¦s¦b (¹Ï)
67.5¤½¨½ªººë±m¡X¡X±q­]®ß¨ì¥x¤¤ªº¬ü´º¤§³~ (¹Ï)
¨®¯¸¡DÂ_¾ô¡D­]®ß´º (¹Ï)
­]®ß¬ü­¹ (¹Ï)
¤­¤ë³·®äªá²½ (¹Ï)
¥x¤¤¨s³º¦³¦h¦n¡H (¹Ï)
¤å¤Æ¾C¹C¡G­¸¶V«ã¦¿ ªY½àªF¤è¤j®l¨¦¤§¬ü (¹Ï)
·Æ½üÅK¯Á (¹Ï)
µ´¾À¤p¸ô Áô¥@ªº¥ÛÀY§ø²ø (¹Ï)
³¢«G§ø (¹Ï)
³¢«G¬} (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¤£±¤¦å¥»¥h¯d¾Ç (¹Ï)
»A³S°®©[¡G´ä«Ä»P¿D«Ä
®üÁï¤ÑªÅ¡G¥|°ê½àÄå
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h