À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~6¤ë4¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> Ū®Ñ¤H >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

®Ñµû¡G·L³Õ©î¤£±¼¡u¤¤°êÀð¡v


http://paper.wenweipo.com   [2012-06-04]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¥D½s¡G°ª©ú«i

¥Xª©¡G®ý¦¿¤H¥Á¥Xª©ªÀ

¡@¡@¡@¡]2012¦~4¤ë1¤é¡^

©w»ù¡G¤H¥Á¹ô35¤¸

¡@¡m·L³Õ°Ý¬Fªº30°ó½Ò¡n¬O¡m·s¨Ê³ø¡nµû½×­û°ª©ú«i¥D½sªº¤@¥»®É¬F¹Ï®Ñ¡A¤¤°ê°ÝÃD±M®a¾G¥Ã¦~¦b¬°¦¹®Ñ©Ò¼gªº§Ç¨¥¤¤´£¨ì¡A¡u·L³ÕµLºÃ¥¿¦b¥R·í±À°Ê¬Fªv¶}©ñªº¨¤¦â¡v¡A¡u¤é¯q±j¤jªº·L³Õ¡A©Î¥i±À°Ê¡y¤¤°êÀð¡zªº­Ë±¼¡v¡A«á­±³o¥y¸Ü¡A¬O¾G¥Ã¦~§Çªºµ²§ô»y¡A¦ý¦]¬°¦³¤F¡u©Î¥i¡v³o­Óµü¡A«oµLªk§â³o¥yµ²§ô»y·í§@©w½×¨Ó¬Ý¡C

¡@·L³Õ©î¤£±¼¤¤°êÀð¡A¦]¬°·L³Õ¥»¨­¥~³ò´N¦s¦b¤@°ôÀð¡A³o°ôÀð¥D­n¥Ñ¨â­Ó¤è¦¡¬ä¦¨¡A¤@­Ó¨Ó¦Û·NÃѧκA»â°ì³Ì°ª¦ì¸mªº«ü¥O¡A¤@­Ó¨Ó¦Û¬Ý¤£¨£ªº§Þ³N¤§¤â¡A«eªÌ­t³d­þ¨Ç¯à»¡­þ¨Ç¤£¯à»¡¡A¬Æ¦Üµ¹¥X½T¤Áªº±Ó·Pµü¡A«áªÌ­t³d§Q¥Î¦Û¨­¦b«á¥x§Þ³N¤è­±ªºÀu¶Õ¡A©Ô°_¤@±iµL§Îªººô¡A¦bºô¤º§R°£ÁÙ¬O«O¯d¡B«Ì½ªÁÙ¬OÁôÂáB­­¨îÂàµo©Î¸T¤îµû½×¡A¥þ¾Ì§Þ³N¤H­û¤@Âù¤â¦b±±¨î¡A³oÅý·L³Õ¦¨¬°¤@­Ó³B¦b§¹¥þ¥i±±½d³ò¤§¤ºªº´CÅ饭¥x¡C

¡@¤W­z¨â¤è¦X¤O«Ø°_¨ÓªºÀð¡AÅý·L³Õ¦¨¬°À𤺤@¤f¤jÁç¡AÁç¸Ì«_ûóªmÄ˪º¥Á·N¼ö®ð¡A¦ý¬O§_Åý³o¼ö®ð¼Qµo¥X¨Ó´£¤ÉªÀ·|Åé·Å¡B¨`µh»GÄê¶Ë¤f¡AÁÙ¦b©ó¦³¤HÄ@¤£Ä@·N¥ý§â³o¤f¤jÁ窺»\¤l±È¶}¡A¦A§âÁç¥~ªº«H®§³òÀð¥ý¦æ©î±¼¡C©Ò¿×¡u·L³Õ§ïÅܤ¤°ê¡v¡A­n¤@¤À¬°¤G¦a¬Ý¡A±q¥¿­±¬Ý¡A·L³Õ¨³³t»E¶°¨Ãµo»ÃªÀ·|¥Ù¬Þ¡A¨Ï¤§¦¨¬°µJÂI¡AÅý¥­¤é¤£³Qª`·Nªº¤p°ÝÃD­l¥Í¬°¤j°ÝÃD¡Aªº½T¦b¤@©wµ{«×¤Wµo¬ª¤F¤½²³±¡ºü¡A¤]¸Ñ¨M¤F¤@¨Ç«D¥»½è°ÝÃD¡A¥i±q¤Ï­±¬Ý¡A¦pªG¶Ç²Î´CÅ餣¬°·L³Õ´£¨Ñ«Å¬ª¥X¤f¡A¥Ì¤ß¦¨¬°·L³Õªº©ñ¤jÃè¡A¦pªG¬F©²³¡ªùµLµø·L³Õ¤O¶qªº¦s¦b¡A¹ï·L³ÕÁn­µ¤£¤©¦^À³¡A¨º»ò·L³Õ´N¥Ã»·¬O¤@­ÓªmÄ˪º¤jÁç¡A¥¦»P¬FÅé¡BªÀ·|¤§¶¡¡A³£¦³¤@¹D«p«pªº¹j·Å¼h¡C

¡@¤F¸Ñ¤F³o¨Ç­I´º¡A¦^ÀY¦A¬Ý¬F©²³¡ªù©Î©x­û³q¹L·L³Õ°Ý¬F¡A«Ü¦h°ÝÃD´N¥i¥H¬Ý±o§ó²M·¡¨Ç¡C¤ñ¦p¡A¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì¡A·L³Õ°Ý¬Fªº³Ì¤j°Ê¤O¨Ó¦Û©ó·m¦û°}¦a¡A¦p¥»®Ñ¡m¤½¶}³z©ú¡G¬F°È·L³Õªº°_ÂI¡n¤@¤å§@ªÌ½²©_©Ò¨¥¡A¡u¤¬Ápºô¬O¤@­Ó¤u¨ã¡A¥¦¨Ã¨S¦³¶K¼ÐÅÒ¡A½Ö³£¥i¥H§Q¥Î¡A§Ú­Ì¤£¥Î¡A§O¤H´N·|¥Î¡v¡C¦b°}¦a·m¦û¤è­±¡A¥_¨Ê¬F°È·L³ÕÅé²{¤F³Ì¤jªº¬¡ÅD©Ê¡A¦ý°}¦a·m¤U¨Ó¤§«á¦p¦ó¦u¦í¡A¦¨¬°³o¨Ç¬F°È·L³Õªº³Ì¤jÀª§¼¡A«Ü¦h¬F°È·L³Õ¦]¬°§ï¤£¤Fµo¨¥ªº©x®ð¡BÅQ®ð¡A¥u¯à°_¨ì¸Ë¹¢©Ê§@¥Î¡C¯h©óÀ³¥I¾Q¤Ñ»\¦a±²¨Óªº½èºÃ¡A©Mºô¤Í¯Ê¥Fª½±µ¯u¸Ûªº¤¬°Ê¡A¨Ï±o¤@¨Ç¬F°È·L³Õ¨³³t¡u²_³´¡v©óºô¥Áªº¤f¤ô¤§¤U¡A¦b­º½ü­±¹ï­±ªº·L³Õ°Ý¬F¤¤¡A§Ú­Ì¥u¬Ý¨ì¤F³Q°Êªº¡u¾×¡v¡A¦Ó«Ü¤Ö¨£¨ì¥D°Ê¦a¡u°Ý¡v¡C

¡@©y¶À©î¾E¡BÀH¤â©ç¸Ñ±Ï¤^°Q¨àµ£¡B°Ê¨®¨Æ¬G¡B°ÝÃD¬Ì­]¡B§øªø¤§¦º¡B³¢¬ü¬ü¨Æ¥ó¡K¡Kªº½T¡A·L³Õ¦b«P¶i«H®§©ÜÅSªº¤Î®É©Ê©MÂX¤j«H®§ªº¶Ç¼½­±¤è­±¡A¬°¤½²³¤F¸Ñ¯u¬Ûª§¨ú¤F§ó¤jªºªÅ¶¡¡A¦ý¦b·L³Õ´£¥X°ÝÃD¤§«á¡A³o¨Ç°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¶Ü¡Aªí­±¤W¬Ý¡Aªº½T¦³¤@¨Ç°ÝÃD±o¨ì¤F¤@©wµ{«×ªº¸Ñ¨M¡A¤ñ¦p©y¶À©x­û³Q§K¾¡A¥i§K¾¤§«á¤S®¨µM´_¥X¤F¡AÀH¤â©ç¸Ñ±Ï¤^°Q¨àµ£¤Þµo¤F¤½¦w³¡¦b¥þ°ê½d³ò¤º®i¶}ªº¥´À»©ä½æ¨àµ£¨t¦C¬¡°Ê¡A¦ý¦b¦p¦ó¹ý©³§ùµ´©ä½æ¦æ¬°¤è­±¦³¤°»ò¨ãÅé±¹¬I¶Ü¡A¤ñ¦p±Ä¨ú¤á¤fµn°O»Ý±Ä¶°¨àµ£¤Q­Ó«ü¯¾µ¥¡A¼È®ÉÁ٬ݤ£¨ì¦³¶i®i¸ñ¶H¡C´£¥X°ÝÃD¬O¬°¤F¹ý©³¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦pªG¥u¬O§â°ÝÃDÂ\¨ì¤F®à­±¤W¡A´½ÅΦb¨º¨à¡A¦b³B²z®É§ô¤âµLµ¦¡A³o¥u·|©ñ¤j¾ã­ÓªÀ·|ªº¤£¦w¥þ·P¡C

¡@¡m·L³Õ°Ý¬Fªº30°ó½Ò¡nªº30½g¤å³¹¡A®Þ²z¤F·L³Õµo®i¹Lµ{¤¤ªº¤j¨Æ¥ó¡A¦³¾ÇªÌ¡B´CÅé¤H¡Bµû½×®a¡B©x­ûµ¥±q¤£¦P¨¤«×¡AÄÄ­z¤F¹ï·L³Õ°Ý¬Fªº¬Ýªk¡A³o30°ó½ÒµL¤@¤£¹ï·L³Õªº»ù­È»P·N¸q¶i¦æ¤F¤£¦Pµ{«×ªºªÖ©w¡A³o¨ÇªÖ©w·N¨£Å|¥[¦b¤@°_¡A«Ü®e©ö§Î¦¨¤@ºØ¼ÖÆ[±¡ºü¡Aı±o·L³Õ³o­Ó¡u¶W´CÅé¡vµL©Ò¤£¯à¡A¦ý¨ä¹ê¥u­n§NÀR¤@¨Ç¦aÆ[¬Ý¡A©Ò¿×¡u³òÆ[§ïÅܤ¤°ê¡v¡B¡u·L³Õ§ïÅܤ¤°ê¡v¡A¥u¤£¹L¬O¤@´[±¡Ä@ªº·Q¹³¡A·L³Õ©Ò´£¨Ñªº³òÆ[¥\¯à¡A¥u¤£¹Lµ¹¤½¦@ÁÖ½×Àô¹Ò±a¨Ó¤F·sÂAªº¨ë¿E¡A·í³o·sÂAªº¨ë¿E³vº¥®ø¿Ä©ó¤H­Ì½ü°jªº³Â¤ì¤¤®É¡A·L³Õ¬O§_·|¦¨¬°¤@Äi¦º¤ô¡H

¤å¡GÁú¯E¤ë

¬ÛÃö·s»D
¤@­Ó¥d®á¼w©Ô¦¡ªºÄµ§i (2012-06-04) (¹Ï)
®Ñµû¡G·L³Õ©î¤£±¼¡u¤¤°êÀð¡v (2012-06-04) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡GºÞªv­»´ä¡G­^°ê¸Ñ±KÀɮתº±Ò¥Ü (2012-06-04) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¤÷¿Ë»P¥Á°ê (2012-06-04) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡GState of Wonder (2012-06-04) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡GThe Complete Classical Music Guide (2012-06-04) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡Gµâ¦¸­¦»P¦õ¬ö (2012-06-04) (¹Ï)
¼x½Z±Ò¨Æ (2012-06-04)
¤¤µØ®Ñ§½¦Ê¦~¥v²¤ (2012-05-30) (¹Ï)
N«°°O¡G¤W®ü/¥_¨Ê¡E¡m¤Ñ«n¡nÂø»x §G¤U¡uÁ¼®×¡v (2012-05-30) (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GThe Guardian¡m½Ã³ø¡n24/05¡G (2012-05-30) (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GThe New York Times¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nºôµ¸ª© 25/05¡G (2012-05-30) (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GThe Economist¡m¸gÀپǤH¡n11/05¡G (2012-05-30) (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GTime¡m®É¥N¡n28/05¡G (2012-05-30) (¹Ï)
¡m­»´äÃö¾÷¡n®£Ä߮ɥNªº¨ÓÁ{ (2012-05-28) (¹Ï)
®Ñµû¡G¨Æ¥ý±i´­ªº·¥Åv²Îªv (2012-05-28) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡Gªá¸® (2012-05-28) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¹sÂøª«¡GÅý¥Í¬¡»´¬Õ¡AÅý¤ß§ó¦Û¥Ñ (2012-05-28) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¬°¦ó¤ß·Q¨Æ¤£¦¨ (2012-05-28) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¦³¦Ì (2012-05-28) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
Ū®Ñ¤H

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h