À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~11¤ë2¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ³qÃÑ³Õ«È >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¶øùª±°w¹ï ½òµØ ³Õ¤ä«ù


http://paper.wenweipo.com   [2012-11-02]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¬ü°ê¿ï¾Ô¡@¦A¹L´X¤Ñ´N¬O¥|¦~¤@«×ªº¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï§ë²¼¤é¡C¤µ¦~¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|¦³¤@­Ó©úÅ㪺¯S¼x¡A´N¬O¤¤°êijÃD´X¥G¬O¦p¼vÀH§Î¡A¨â¦WÁ`²Î­Ô¿ï¤HÁ`¬O¤£Â_±j½Õ¦b¹ïµØ¬Fµ¦¤W­n±Ä¨ú¿E¶i±jµwªº¥ß³õ¡C¬°¦ó¬ü°êÁ`²Î¿ï¾Ô·R®³¤¤°ê»¡¨Æ¡H¤¤°êÀ³¦p¦óÀ³¹ï¡H¤U¤å±N§@±´°Q¡C

¡@¡½³¯®¶¹ç¡BÀ¹¤lº³¡@¨È¤Ó°ê»ÚÃö«Y¾Ç·|

§@ªÌ²¤¶¡@ À¹¤lº³¡G¡mÀô²y®É³ø¡n¡B¡mÀô²y¤Hª«¡n¡B¡m»ñ°Ä©P¥Z¡nµ¥¤º¦a´CÅ鼶½Z¤H¡C¥t©w´Á¬°­»´ä¡m¦¨³ø¡n¡B¡m·s³ø¡n¡B¡m­»´ä°Ó³ø¡n¼¶¼g®É¬Fµû½×¤å³¹¡C¨È¤Ó°ê»ÚÃö«Y¾Ç·|¦¨­û¡C

¡@³¯®¶¹ç¡G¤@°ê¨â¨î¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨s­û¡C¨È¤Ó°ê»ÚÃö«Y¾Ç·|¦¨­û¡C©w´Á©ó­»´ä¡m¦¨³ø¡n¡B¡m­»´ä°Ó³ø¡nµoªíµû½×¤å³¹¡C´¿°Ñ»P¡m³qÃѵü¨å3¡nªº¼¶¼g¤u§@¡C

¹q¶l¡Gjambon777@yahoo.com.hk

ÅG½×Â\¤¤°ê¤Wý^ ¤j¦h¯A¸g¶Tª§Ä³

¡@§N¾Ô¥H«á¡A§åµû¤¤°êÅܦ¨¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤Hªº®³¤â¦nÀ¸¡F¦ý¦b¤µ¦~ªº¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¤¤¡A¦@©MÄÒ©M¥Á¥DÄÒ³£¤j¥´¡u¤¤°êµP¡v¡C¥H10¤ë17¤éÁ|¦æªº²Ä¤G½ü¬ü°êÁ`²ÎÄv¿ïÅG½×¬°¨Ò¡A¨ä¶¡¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¶ø¤Ú°¨©M¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤Hù©i¥§´£¨ì¤¤°êªº¦¸¼Æ¦h¹F20¦¸¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¯A¤Î¸gÀÙ©M¶T©öijÃD¡C

ù©i¥§§åµØ¾ÞÁa¶×²v

¡@ù©i¥§½Í¨ì¤¤°êijÃD®É¡A³Ì¥X¦ì¨¥½×¬O±j½Õ¤J¦í¥Õ®c­º¤é¡A±N·|§â¤¤°ê¦C¬°¡u¶×²v¾ÞÁa°ê¡v¡C¥L¦b½Í¨ì»P¤¤°êªº¸gÀÙÃö«Y®É¡A¤@§ï¥H©¹·Å©M¦Û¥Ñªº¥ß³õ¡A¦b¨ä¸gÀÙÄv¿ïºõ»â¤¤¥Î5­¶¯È½g´T¡A­n¨D¹ï¤¤°ê±Ä¨ú±jµwºA«×¡A«ÅºÙ¡u¤W¥ô²Ä¤@¤Ñ¡A´N­n§â¤¤°ê»{©w¬°¶×²v¾ÞÁa°ê¡v¡A¨Ã±N­É§U°ê»Ú¶T©ö²Õ´(World Trade Organization¡AWTO)µ¥°ê»Ú¾÷¨î¨Ó¨îµô¤¤°êªº¡u¤£¤½¥­Ävª§¦æ¬°¡v¡C

¡@ù©i¥§¦b¦w¥þ©M¤HÅv»â°ì§ó²r¯P§åµû¤¤°ê¡A§åµû¶ø¤Ú°¨ªº¹ïµØ¬Fµ¦¬O¦b¿ù»~­y¹D¤W¦æ¨«¡C¥L©Ó¿Õ¡A¦pªG·í¿ï¡A±N±a»â¥@¬É¶i¤J¤U¤@­Ó¡u¬ü°ê¥@¬ö¡v¡A¥@¬É¬Fªv¸gÀÙªº¹CÀ¸³W«h±N¥Ñ¬ü°ê¨î­q¡A¦Ó«D¥Ñ¤¤°ê¨Ó¨î­q¡C

¶ø¤Ú°¨¥¸¹ï¤â§ë¸êµØ¥ø

¡@¬Û¤ñ¤§¤U¡A¶ø¤Ú°¨«h¶°¤¤©áÀ»Ã¹©i¥§¤@Ãä§ë¸ê¤¤°êÁÈ¿ú¡B¤@Ãä§åµû¥´³y¡u¹ïµØ¶T©ö¾Ô¤h¡v§Î¶H¡AÁÙ±qù©i¥§¤½¥¬ªº2011¦~­Ó¤H¦¬¤J¤Î³øµ|±¡ªp¤¤¬D¥X¤ò¯f¡A«ü³dù©i¥§ºX¤U«H°U°òª÷´¿§ë¸ê¤¤°ê¥ø·~¡C¥t¥~¡A9¤ë28¤é¡A¶ø¤Ú°¨¤S¤U¥Oªý¤î¤@®a¤¤¸ê¤½¥q¹ï¬ü°ê­·¹q³õ¶µ¥Ø¦¬ÁÊ¡C

¹ï¬ü¶¶®t¥¨¤j µL¶dÅÜ´À¸o¦Ï

¡@ÀHµÛ¼Ú¶Å¦M¾÷ªº¤£Â_¥[¼@¡A°ê»ÚÃö«Y¤¤ªº¸gÀÙ°ÝÃD¬Fªv¤Æ²{¶HÅܱo¤é¯q´¶¹M¡C¦b¥þ²y¸gÀÙ¤´¥¼Â\²æª÷¿Ä¦M¾÷§xÂZªº·í¤U¡A¸gÀÙ°ÝÃD¦¨¬°­Ô¿ï¤H¤§¶¡ªº³Ì¤j¸ÜÃD¡C¥L­Ì¤j¦h³q¹L¹ª§j¸gÀÙ¥Á±Ú¥D¸qªº¤è¦¡¨Óª§¨ú¿ï¥Á¤ä«ù¡A¦û¨ú¿ï¾Ô¥ý¾÷¡F¦P®É¡A¤]·|³q¹L¥´¡u¸gÀÙµP¡vªº¤è¦¡¡A§ðÀ»²{¥ô¬F©²ªº¸gÀÙ¬Fµ¦¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§@¬°¶T©ö¤j°êªº¤¤°ê¨ü¨ìªºµL²z§ðÀ»©M«ü³d¥u·|¶V¨Ó¶V¦h¡C·í«e¬ü°ê¥¢·~²v©~°ª¤£¤U¡A¸gÀÙ¼Wªø¥¼¨£°_¦â¡A¤¤°ê¹ï¬üªº¥¨¤j¶T©ö¶¶®t®e©ö¦¨¬°¨â¦WÁ`²Î­Ô¿ï¤H¤f¤¤ªº´À¸o¦Ï¡C

¡@³¡¤À¬ü¥Á¹ïµØ¨¾³Æ

¡@®Ú¾Ú¬ü°ê¨Ø¤×¬ã¨s¤¤¤ß9¤ë18¤é¤½¥¬ªº¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¡A¤j³¡¤À¬ü°ê¤Hµø¤¤°ê¬°Ävª§¹ï¤â¡A¤À§O¦³56%ªº¥Á²³©M49%ªº±M®a»{¬°À³¦b¸g¶T»â°ì¹ïµØ±Ä¨ú¸û±jµw¥ß³õ¡F¦Ó»{¬°¥i«H¿à¤¤°êªº¥Á²³¤ñ¨Ò¤£°ª¡C¥¿¦]¬Û·í¤@³¡¤À¬ü°ê¤H¹ï¤¤°ê«ù¦³©Ò¨¾³Æªº¤ßºA¡A¤~¥O¡u¤¤°êµP¡v¦b¬ü°êÁ`²ÎÄv¿ï¤¤¶V¨Ó¶VÀWÁc¦a¥X²{¡C

¼~ÀsÀY¦a¦ì¨ü«Â¯Ù

¡@19¥@¬ö70¦~¥N¦­´Á¡A¬ü°ê¶W¹L­^°ê¦¨¬°¥þ²y³Ì¤j¸gÀÙÅé¡F30¦~«á¡A¬ü°êªº¤H§¡¦¬¤J¤]¶W¹L­^°ê¡C¦b³o­ÓÅv¤OÂà´«´Á¶¡¡A­^°ê´¿¸Õ¹Ï±±¨î¬ü°ê±U°_¡A¦ý³Ì²×¤´±µ¨ü¦Û¤v¦a¦ì¤U­°ªº¨Æ¹ê¡C¦b¤¤¬ü¨â°ê¤O¶q¹ï¤ñµo¥ÍÅܤƪº¹Lµ{¤¤¡A¬ü°êªÀ·|¦U¬É¹ï¤¤°êªººA«×¤]»P·í®É¹ï­^°ê¤@¼Ë¡A¾á¤ß¤¤°êªº±U°_·|«Â¯Ù¨ì¦Û¤vªº¸gÀÙ¤@­ô¦a¦ì¡C

¸gÀÙ¿Õ¼ú±o¥D¡G¤£À³­¢¤H¹ô¤É­È

¡@¦³±M®a«ü¥X¡A¦b¤¤°ê¹ï¬ü°ê¥X¤fªº¥[¤u¶T©ö²£«~¤¤¡A¦³¨Ç¥b¦¨«~¬O¨Ó¦Û¬ü°ê¡A¥Ñ¬ü°ê¦b¤¤°êªº¥ø·~§¹¦¨¥Í²£¡F¦³ªº«h¨Ó¦Û¤é¥»¡BÁú°ê©M¼Ú·ùµ¥¡A¥Ñ³o¨Ç°ê®a©M¦a°Ï¦b¤¤°êªº¥ø·~§¹¦¨¥Í²£¡C´«¨¥¤§¡A¦b¤¤°ê¹ï¬ü°êªº¥X¤f¤¤¡A¤¤°ê©ÒÀò§Q¼í«Ü¤Ö¡A³\¦h§Q¼í³£³Q¥]¬A¬ü°ê¦b¤ºªº¦h­Ó°ê®a©Ò¥Ê¤À¡C¤¤¬ü¨â°êªº¶T©ö¨ª¦r¨Ã¨S¦³¬ü°ê²Î­p¨º»ò¦h¡C§ó¦óªp¡A¦h¦~¨Ó¬ü°ê¸gÀÙ±q¹ïµØ¦Û¥Ñ¶T©ö¤¤Àò¨ú¥¨¤j¦n³B¡A¶T©ö¦Û¥Ñ¤Æ¤]¬°¬ü°ê³Ð³y¤j¶q´N·~¾¦ì¡C

¡@¦³¬ü°ê¤H»{¬°¡A³y¦¨¤¤¬ü¶T©ö¤£¥­¿Åªº°ß¤@­ì¦]¬O¤H¥Á¹ô¶×²v³Q§C¦ô¡CÁ`²Î­Ô¿ï¤H³q¹L§åµû¤¤°êªº¶×²v°ÝÃD¡A¥i¦b¿ïÁ|¤¤Àò±o§ó¦h¤ä«ùªÌ¡C¦ý¦³±M®a«ü¥X¡A¥þ²y¤Æ¤~¬O¥[¼@¬ü°ê³h´I®t¶Zªº­«­n­ì¦]¤§¤@¡C¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú±o¥DMichael Spence¥h¦~¦bÂø»x¼¶¤å«ü¥X¡A¹L¥h20¦~¶¡¡A¬ü°ê´X¥G©Ò¦³ªº·s´N·~¾÷·|³£¥X²{¦b«D¶T©ö³¡ªù¡A¦p¬F©²¾÷ºc©MÂåÀø¨t²Î¡F¦Ó¶T©ö³¡ªùªº¤j¶q¤u§@¡A¦p§CºÝ»s³y·~¡A«h¯É¦V¤¤°êµ¥·s¿³¸gÀÙÅéÂಾ¡C¹ï¦¹¡A¬ü°êÀ³³q¹L¦V´I»¨¶¥¼h½Ò¥H­«µ|µ¥¦A¤À°t¬Fµ¦¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦Ó¤£À³À£­¢¤¤°ê¥O¤H¥Á¹ô¤É­È¡C

¥D°Ê¼á²M­tµû ¥[±j­x¬F¹ï¸Ü

¡@¤¤°ê²MµØ¤j¾Ç¤¤°ê¾Ô²¤»P¤½¦@¥~¥æ¤¤¤ß¥D¥ô»¯¥iª÷»{¬°¡A­±¹ï¬ü°ê¤j¿ï¤¤¹ï¤¤¬üÃö«Yªº¶Ë®`¡A¤¤°êÀ³¥¼«Bº÷Á[¡A°µ¦n¹ïÀ³±¹¬I¡A¨Ã´N¦¹´£¥X3ÂI«Øij¡G

1. ±qª£§@¤¤°ê­t­±Ä³ÃD¤J¤â¡A¥Î¹ê½è¸ê®Æ¦V¬ü°ê¥Á²³¼á²M¯u¬Û¡A¤×¨ä¬O¿ï¬£¤¤°ê¥ø·~¥Nªí¡B¤u¤H¥Nªí¡B¹A¥Á¥Nªíµ¥¨ì¬ü°ê²{¨­»¡ªk¡A¥Î¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú¦V¬ü°ê´CÅé©MªÀ·|»¡©ú¨Æ±¡¯u¬Û¡A¬°¬ü°ê¥Á²³´£¨Ñ§ó«ÈÆ[¡B§ó¯u¹ê¡B§ó²z©Êªº¸ê®Æ¡C

2. ¤¤°ê¬F©²¹ï¬ü¥~¥æ±Ä¨ú²z©Ê¹ï¸Üªº«ººA¡AÄ~Äò¥[±j»P¬ü°êªº¬Fªv»P­x¨Æ¹ï¸Ü¡A¥[¤j¹ï¬üªº§ë¸ê¤O«×¡A¥[²`¹ï¬üªº¤½¦@¥~¥æ¡A¤×¨ä¦b¹¡¨üÃöª`ªº­x¨Æ¦w¥þ»â°ì¡A¤¤¬ü¤§¶¡­n³q¹LÀWÁcªº¥æ¬y¹ï¸Ü¡A½w¸Ñ¤j¿ï©Ò³y¦¨ªº­t­±®ÄÀ³¡C

3. ±j½Õ¤¤¬üÃö«Yµo®iµ¹¬ü°ê±a¨Óªº¦n³B¡A¬Æ¦Ü¥i±Ä¨ú°ê®a¼s§iªº¤è¦¡¡A¦V¬ü°ê¿ï¥Á¶Ç»¼¤¤°ê­P¤O±À¶i¤¤¬ü·s«¬¤j°êÃö«Yªº±j¯PÄ@±æ¡C

±M®a®Æ¡u¤¤°êµP¡vÃø­¹½k

¤pª¾ÃÑ¡@¾ú¥v¤W¡A¨½®Ú¡B§JªL¹y¡B¤p¥¬¤°µ¥¦bÄv¿ï®É³£´¿¦y¾U§åµû¤¤°ê¡A¦ý¨Ã¨S¦³§«Ãª¥L­Ì¤W¥x«á­P¤O©ó»P¤¤°êµo®i¥¿±`Ãö«Y¡C¦³°ê»ÚÃö«Y±M®a«ü¥X¡AÁöµM¶ø¤Ú°¨©Mù©i¥§ªñ´ÁÀW¥´¡u¤¤°êµP¡v¡A¦ý³o§ó¦h¬O¥X©óÄv¿ï¾Ô²¤ªº¦Ò¼{¡A³Ì²×µL½×½Ö·í¿ï¡A¦Ò¼{¨ì»P¤¤°êªº­«­nÃö«Y¡A¦b§I²{¡u¤¤°êµP¡v®É³£·|·V¤§¤S·V¡C±q¤¤¬üÃö«Yªø´Áµo®iªº¾ú¥v¨¤«×¨Ó¬Ý¡AµL½×½Ö¤J¥D¥Õ®c¡A³£¤£¥i¯à±q®Ú¥»¤W§ïÅܤ¤¬üÃö«Yªº¤j®æ§½¡C·íµM¡A¦bµu´Á¤º¡AÂù¤è¦³¥i¯à­n¸g¾ú¤@­Ó¡u¿i¦X¡v¹Lµ{¡C

·Q¤@·Q

1. ®Ú¾Ú¤W¤å¡A«ü¥X¬ü°êÁ`²Î­Ô¿ï¤H¶ø¤Ú°¨©Mù©i¥§¤À§O¦p¦ó­É§U¤¤°êijÃD§åµû¹ï¤è¡C

2. ©Ó¤WÃD¡A¤À§OÁ|¨Ò¸ÑÄÀ¨â¤H´£¥X¦³Ãö«ü³dªº­I«á­ì¦]¬°¦ó¡C

3. °Ñ¦Ò¤W¤å¨Ã´N§A©Òª¾¡A¤ÀªR¬ü°ê¥Á²³¹ï¤¤°êªº¬Ýªk¡C

4. §A¦b¦h¤jµ{«×¤W»{¦P¡u¬ü°êÁ`²Î­Ô¿ï¤H­Y­nª§¨ú§ó¦h¿ï¥Á¤ä«ù¡A´N¥²¶·¹ïµØ±Ä¨ú§ó±jµw¥ß³õ¡v³o­Ó»¡ªk¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

5. °²¦p§A¬O¬ü°ê¿ï¥Á¡A§A·|¤ä«ù¶ø¤Ú°¨©Îù©i¥§¡H°Ñ¦Ò¤W¤å¨Ã´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

¡@¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@§dªYªY

©µ¦ù¾\Ū

1. ¡m¼¯®Ú¤h¤¦§Q¨È¬w«e¥D®u¡G¤£¾Ü¤â¬q¶C·´¤¤°ê¡n¡A¤¤°êµû½×·s»Dºô¡A2012-10-26

http://www.chinareviewnews.com/doc/1022/8/2/3/102282377_2.html?coluid=7&kindid=0&docid= 102282377&mdate=1026171155

2. ¡m¶øù³Ì²×ÅG¡@Â\¤¤°ê¤Wý^¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡A2012-10-24

http://paper.wenweipo.com/2012/10/24/YO1210240004.htm

3. »¯¥iª÷¡G¡m¤¤°êijÃD¦¨¬°¬FªvÄ묹«~¡n¡A¤H¥Áºô(¨Ó·½¡G¡m¹ï¥~¶Ç¼½¡n)¡A2012-07-03

http://media.people.com.cn/BIG5/n/2012/0703/c346006-18435187.html ¡@¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@§dªYªY

¬ÛÃö·s»D
¶øùª±°w¹ï ½òµØ ³Õ¤ä«ù (2012-11-02) (¹Ï)
·§©À¹Ï¡G¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï (2012-11-02) (¹Ï)
ªÀ·|ÃøÃD¡GªøªÌ½a­¹½\ºØ ¨k¤k©úª§¥­µ¥ (2012-10-30) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¤µ¤é­»´ä¡G¡u¤H¥J¡v¦A¤É (2012-10-29) (¹Ï)
³qÃѧâ¯ß¡D¤Ï«ä¤å¾Ì¸Õ¨t¦C¤G¤§¤@¡GÃѧO³]ÃD³´¨À ·VÂô¤À¼Æ°ª®p (2012-10-29)
­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡Ï¤µ¤é­»´ä ¦Ò¤½¶}¸Õ ¤k¥{¹L¨k (2012-10-29) (¹Ï)
·§©À¹Ï¡G¥H±Ð¨|«ü¼Ð¤ÀªR¨k¤k¥­µ¥ (2012-10-29) (¹Ï)
·N®Æ¤§¥~¡GÀò©M¥­¿Õ¼ú ¼Ú·ù¥¼°÷¯Z¡H (2012-10-26) (¹Ï)
·§©À¹Ï¡G¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú (2012-10-26) (¹Ï)
Ázª¥¤H¤f¡G¼s§i µLºÉ¬G¨Æ µL­­³Ð·N (2012-10-25) (¹Ï)
·§©À¹Ï¡G¼s§i (2012-10-25) (¹Ï)
ĵ´cÃg¦l¡G¤H¦×·j´M ¥¿¸q©Î´Û­â¡H (2012-10-24) (¹Ï)
·§©À¹Ï¡G¤H¦×·j´M (2012-10-24) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G²{¥N¤¤°ê¡G²ö¨¥ºK¿Õ¼ú (2012-10-22) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¥þ²y¤Æ¡G¼Ú·ùÀò©M¥­¼ú (2012-10-22) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¤µ¤é­»´ä¡G©Ð«ÎÂÅ¹Ï (2012-10-22) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¤½¦@½Ã¥Í¡GÂåÀø¬ü®e«ü¤Þ (2012-10-22) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡G´ä´H¤Ñ¥[ªø (2012-10-22) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡G¬½¥À­h¤k (2012-10-22) (¹Ï)
³qÃѧâ¯ß¡G½Õ¾ãÀ³¸Õµ¦²¤ Ä~Äòªï±µ¬D¾Ô (2012-10-22)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
³qÃѳիÈ

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h