À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~12¤ë20¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤½¥ÁÄÒ¬O©~Åv®×º×­º ¤Ï¹ï´£½Ð¤H¤jÄÀªk¥]Âúפß


http://paper.wenweipo.com   [2012-12-20]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¤ý²Ðº¸ ¸ê²`µû½×­û

¡@«ß¬F¥q«Øij²×°|´£½Ð¤H¤j±`©e·|ÄÀªk«D±`«ê·í¡A¦]¬°©~´äÅv¬O¯A¤Î¤¤¥¡ªº¨Æ°È¡A´N¦¹´£½Ð¤H¤j±`©e·|ÄÀªk¬O­»´ä¾Ë¨îªº­«­n³¡¤À¡A¥BÄÀªk¨ã¦³­¢¤Á©Ê¡A¦]¬°Âù«DÀ¦©M¥~¶Ä©~¯dÅv°ÝÃD­Y¤£¹ý©³¸Ñ¨M¡A­»´ä¶Õ¥²³°¨I¡C¥Ñ©ó¤½¥ÁÄÒ¬O¡u²øÂ×·½®×¡v©M¡u¥~¶Ä©~´äÅv®×¡vªº¸o»íº×­º¡A¤½¥ÁÄҤϹï«ß¬F¥q«Øij²×°|´£½Ð¤H¤j±`©e·|ÄÀªk¡A¤D¬O¥ø¹Ï±»»\¤½¥ÁÄÒ©Üûóªk«ß¥~¦çº×®`´ä¤H®Ú¥»ºÖ¬çªº­±¥Ø¡A±»»\¤½¥ÁÄÒ¬n¦±¡m°ò¥»ªk¡nªº¡u³^´ÒÄÒ¡v¥»½è¡C

¡@«ß¬F¥q¥qªø°K°ê±j¤é«e«Å¥¬¡A¦b²×¼fªk°|¼f²z¡u¥~¶Ä©~´äÅv®×¡v®É±N´£¥X1996¦~Äw©e·|´N­»´ä¡m°ò¥»ªk¡n²Ä24 ±ø²Ä2 ´Úªº¹ê¬I·N¨£©M1999¦~¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ÄÀªkªº®Ä¤O°ÝÃD¡A½Ð¨D²×°|§@¥X¼á²M¡C«ß®v·|·|ªø¸­Â§¼wªí¥Ü¡A¤£»{¬°·|¼vÅT¥qªk¿W¥ß¡A¤]¤£Ä±±o¬O¬F©²¦V²×°|¬IÀ£¡C¤j«ß®v¤½·|µoªíÁn©ú«ü¡A«ß¬F¥q¦³±M·~¤W¤Î¾Ë¨î¤Wªº³d¥ô¡A¥Nªí¬F©²´£¥X©Ò¦³¦X²z½×¾ÚÅýªk®x¦Ò¼{¡A¤½·|¥ç²`«H²×¼fªk°|¤£·|¦]¬°¬Fªv¤WªºÅv©y©Î¬F«Èªº¬IÀ£¡A±µ¨ü¤@¨Ç¤£¦X¥Gªk²zªº½×¾Ú¡AªÀ·|¦U¬É©M¶Ç´CÀ³¸Ó«H¥ô¤Î¤ä«ù¥qªk¿W¥ß¡AÁקK¦b®×¥ó¥¼¦³µô¨M«e¡A§@°ª½Õµû½×©ÎµL¿×´¢´ú¡C¦ý¬O¡A¹ï«ß¬F¥q«Øij²×°|´£½Ð¤H¤j±`©e·|ÄÀªk§@°ª½Õ©áÀ»©ÎµL¿×´¢´úªº¡A«ê«ê¬O¡u²øÂ×·½®×¡v©M¡u¥~¶Ä©~´äÅv®×¡vªº©l§@«MªÌ¤½¥ÁÄÒ¡C

¤½¥ÁÄÒªºÂÕ½×¥ø¹Ï»~¾É¤½²³

¡@¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³ÇÁnºÙ¡A©~´äÅvÄÝ­»´ä¤º³¡¨Æ°È¡A¤£À³¥Ñ¤¤¥¡´¡¤â¡A¥L¨Ã»zöG«ß¬F¥qªº°µªk¡A¬O«Øij²×¼f®x´£½Ð¤H¤j±`©e·|¡u¦ÛºQ¤@¤Ú¡v¡A¹ïªkªv³y¦¨ÄY­«¯}Ãa¤ª¤ª¡C¤½¥ÁÄÒ«eÄÒ»í§E­YÁ¨ºÙ¡A­Õ«ß¬F¥q­É¥~¶Ä©~¯dÅv¤W¶D®×ªº¾÷·|¡A´M¨D¤H¤j±`©e·|¸ÑÄÀ¦³Ãö©~¯dÅvªº±ø¤å¨ÓÂǦ¹¸Ñ¨MÂù«D°ÝÃD¡A¬O¡u¥HÅv¤OÀ£­Ëªk«ß¡B¤£´L­«³W¯x©Mµ{§Ç¡v¡A±N·|¹ï­»´äªºªkªv¡u³y¦¨ÄY­«¯}Ãa¡v¤ª¤ª¡C¦PÄÒªºªk«ß¬Éij­û³¢ºaÃô§åµû«ß¬F¥q¡u¤£Â_­n¨D¡v²×°|´M¨DÄÀªk¡A¡u¶Õ¥²½ÄÀ»´¶³qªk¦b­»´äªº¹ê¦æ¡v¡C

¡@ ¤½¥ÁÄÒªºÂս׬O¥ø¹Ï»~¾É¤½²³¡C¹ê»Ú¤W¡A©~¯dÅv±q¨Ó¤£¬O¦a¤è¤º³¡¨Æ°È¡C¦b­»´ä¦^Âk¥H«e¡A­^°ê¹ï­»´äªº¤J¹Ò¬Fµ¦¦³µ´¹ï¾Þ±±Åv¡A´ä­^¬F©²ªº¤J¹Ò¬Fµ¦»P­^°êªº¥»¤g§Q¯q®§®§¬ÛÃö¡A­^°ê¦³Åv¨M©w§â©~¯dÅv½á¤©¬Y³¡¤À¤H¡A¤S©ÎªÌ©Úµ´©M­­¨î¬Y³¡¤À¤Hªº¥X¤J¹Ò¡C¦b©Ò¦³¥DÅv°ê®a¡A¤J¹Ò¬Fµ¦¯A¤ÎÃä¹ÒºûÅ@¡A¸ò°ê¨¾¡B°ê¤g¦w¥þ¦³û󤣥i¤À³ÎªºÃö«Y¡C¦b¬ü°ê¡A°êÄy¤Î²¾¥Á³B¡]United States Citizenship and Immigration Services¡^©M®üÃö­ÝÃä¹Ò³q¦æ¸p¡]United States Customs and Border Protection¡^³£¬O¥Ñ°ê¤g¦w¥þ³¡¡]United States Department of Homeland Security¡^©ÒºÞÁÒ¡C¥ô¦ó¤Hµ¥­YªG¹ï¬ü°ê°ê®a¦w¥þºc¦¨«Â¯Ù®É¡A°êÄy¤Î²¾¥Á³B©M®üÃö­ÝÃä¹Ò³q¦æ¸p§¡¦³Åv©Úµ´¨ä¤J¹Ò¥Ó½Ð¡C

´£½Ð¤H¤jÄÀªk¨ã¦³­¢¤Á©Ê

¡@­»´ä¦^Âk¥H«á¡A¡m°ò¥»ªk¡n²Ä24±ø¦³Ãö©~¯dÅvªº³W©w¬O¥H¤¤°ê¡m°êÄyªk¡n¬°¨Ì¾Ú¡A¦]¦¹©~¯dÅv¬O¯A¤Î¤¤¥¡ªº¨Æ°È¡A¤£¬O­»´ä¤º³¡¨Æ°È¡C®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡nªº³W©w¡A¤¤°ê¡m°êÄyªk¡n¦Û1997¦~7¤ë1¤é°_¦b­»´ä¹ê¬I¡C­»´ä©~¥Á¤¤¡A­þ¨Ç¤H¬O¤¤°ê¤½¥Á¡A­þ¨Ç¤H¤£¬O¤¤°ê¤½¥Á¡A±N¥Ñ¤¤°ê¡m°êÄyªk¡n¨Ó³W©w¡C³o¬O¤¤°ê¬F©²¹ï­»´ä«ì´_¦æ¨Ï¥DÅvªº­«­nÅé²{¡A¤]¬O¤@­Ó¥DÅv°ê®aÀ³¦³ªºÅv¤O¡C¦Ò¼{¨ì­»´ä¹ê»Ú¦s¦b¯S®í±¡ªp¡A¬°¤F¥­Ã­¹L´ç¡A1996¦~¥þ°ê¤H¤j±`©e·|±Ä¯Ç¤F¯S°ÏÄw©e·|ªº«Øij¡A¹ï¤¤°ê¡m°êÄyªk¡n¦b­»´ä¹ê¬Iªº°ÝÃD°µ¥X¤F¨ã¦³ªk«ß®Ä¤Oªº¸ÑÄÀ¡C

¡@¹ï¡m°ò¥»ªk¡n²Ä24±ø¦³Ãö¥Ã¤[©Ê©~¥Áªº³W©w¡A 1999¦~6¤ë26¤é¤H¤j±`©e·|²Ä¤@¦¸ÄÀªk®É©ú½Tªí¥Ü¡AÄw©e·|ªº¹ê¬I·N¨£¬O¡m°ò¥»ªk¡nªº¥ßªk­ì·N¡C¤H¤j±`©e·|6¡D26ÄÀªk¤w¸g¦¨¬°¡m°ò¥»ªk¡nªº¦³¾÷²Õ¦¨³¡¤À¡A¥ç¦¨¬°­»´ä¯S°Ï¾Ë¨îªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¦ý¬O¡A2001¦~7¤ë20¤é²×¼fªk°|¦b¡u²øÂ×·½®×¡v¤¤«o¥H¡u¥~¨Ó¤å¥ó¡v¨Ó¬Ý«Ý¸Ó¥ßªk­ì·N¡A»{¬°¨S¦³ªk«ß¬ù§ô¤O¡A¨Ã¥t«ö¦r¸q¸ÑÄÀ¨Ó§P¨M¡C²×°|¦b¡u²øÂ×·½®×¡v§P¨M²Ý¤é¡A®É¥ô¤H¤j±`©e·|ªk¤u©e°Æ¥D¥ô³ì¾å¶§¤w¤½¶}«ü¥X¡G¡u¸Ó§P¨M»P¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªºÄÀªk¦³¤£ºÉ¤@­P¤§³B¡C¡v

¡@¡u²øÂ×·½®×¡v§P¨M¥O¤j¶q¤º¦aÂù«D¥¥°ü´é´ä²£¤l¡A¹ï­»´äÂåÀø¨t²Î¡B¤H¤f¬Fµ¦©MªÀ·|ºÖ§Q³y¦¨ÄY­«½ÄÀ»¡F¡u¥~¶Ä©~´äÅv®×¡v­Y¥~¶Ä³Ó¶D¡A¦X¸ê®æ¥Ó½Ð©~¯dÅvªº¤H¼ÆÃø¥H¦ô­p¡A±N¬°­»´ä±a¨ÓÄY­«ªº¤H¤f¦M¾÷¡A¹ï­»´ä¦U¶µºÖ§Q¡B±Ð¨|¡BÂåÀø¡B¤½«Î©M¤H¤f¬Fµ¦³£±a¨Ó¥¨¤j½ÄÀ»¡C«ß¬F¥q«Øij²×°|´£½Ð¤H¤jÄÀªk¨ã¦³­¢¤Á©Ê¡A¦]¬°Âù«DÀ¦©M¥~¶Ä©~¯dÅv°ÝÃD­Y¤£¹ý©³¸Ñ¨M¡A­»´ä¶Õ¥²³°¨I¡C­Y²×°|±µ¯Ç«ß¬F¥qªº«Øij¡A¦³§U±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M§xÂZ¥»´ä¤Q¦h¦~ªº©~´äÅv°ÝÃD¡C

¤½¥ÁÄÒ¬O¦³Ãö©~´äÅv®×ªº¸o»íº×­º

¡@À³¸Ó«ü¥X¡A¡u²øÂ×·½®×¡v©M¡u¥~¶Ä©~´äÅv®×¡v¹ï­»´ä³y¦¨ÄY­«½ÄÀ»¡A¤½¥ÁÄÒ¬O¸o»íº×­º¡C2001¦~7¤ëªº¡u²øÂ×·½®×¡v¡A¥Nªí²øÂ×·½ªº¤j«ß®v¬O§õ§Ó³ß¤Î³¢·çº³¡C§õ§Ó³ß¬O¤½¥ÁÄÒ³ÐÄÒ¦¨­û¡A°µ¹L°õ©e©M¤½¥ÁÄҾ˨î¤ÎºÞªv¤ä³¡°Æ¥D®u¡A¦oªø´Á°Ñ»P®Ö¤ß¨Mµ¦¡A¸g±`¦P¤½¥ÁÄÒ¨ä¥L°ª¼h³¬ªù¶}±K·|¡A»P§E­YÁ¨µ¥¥­°_¥­§¤¡C¾Þ±±¥~¶Äª§©~´äÅv®×ªº¤´µM¬O§õ§Ó³ß¥H¤Î«Ò²zÁÚ(Mark Daly)¡C«Ò²zÁÚ¤]¬O¤½¥ÁÄÒ³ÐÄÒÄÒ­û¡A2006¦~¤½¥ÁÄÒªºÄÒ­û¦Ê¤H¦W³æ¡A«Ò²zÁÚ´N¦W¦C¨ä¤¤¡C³o¼Ëªº³¡¸p¡A»P¤½¥ÁÄҩΤ½¥ÁÄÒªº¡u¤Í¦n¤jª¬¡v¦h¦¸§Q¥Î¥qªkÂЮֻs³y¡u©~´äÅv®×¡v¡A¥H¤Î¤½¥ÁÄÒ¹õ«á¾Þ±±¥qªkÂЮ֪®À»´ä¯]¿D¤j¾ô¡A¤D¦p¥X¤@Â᪺ºDÉ«¡C¥Ñ©ó¤½¥ÁÄÒ¬O¡u²øÂ×·½®×¡v©M¡u¥~¶Ä©~´äÅv®×¡vªº¸o»íº×­º¡A¤½¥ÁÄҤϹï«ß¬F¥q«Øij²×°|´£½Ð¤H¤j±`©e·|ÄÀªk¡A¤D¬O¥ø¹Ï±»»\¤½¥ÁÄÒ©Üûóªk«ß¥~¦çº×®`´ä¤H®Ú¥»ºÖ¬çªº­±¥Ø¡A±»»\¤½¥ÁÄÒ¬n¦±¡m°ò¥»ªk¡nªº¡u³^´ÒÄÒ¡v¥»½è¡C

¡@±ç®a³Ç»zöG«ß¬F¥q«Øij²×¼f®x´£½Ð¤H¤j±`©e·|¬O¡u¦ÛºQ¤@¤Ú¡v¡A¹ïªkªv³y¦¨ÄY­«¯}Ãa¤ª¤ª¡C³o¬O¥ø¹Ï¥H­±¤l°ÝÃD¦V²×°|¬IÀ£¡A¦ý³o¥¿¬O¤j«ß®v¤½·|Án©ú©Ò«ü¦b®×¥ó¥¼¦³µô¨M«e¡A§@°ª½Õµû½×©ÎµL¿×´¢´úªº¨å«¬¨Ò¤l¡A³o¤~¯u¥¿¬O¹ï¥qªk¿W¥ß©Mªkªv³y¦¨ÄY­«¯}Ãaªº°µªk¡C­»´ä¦^Âk15¦~¨Ó¡A¤H¤j±`©e·|´¿¥ý«á4¦¸ÄÀªk¡A¨C¦¸ÄÀªk³£À°§U¥»´ä¸Ñ¨M¤F¤£¯à¦Û¦æ¸Ñ¨MªºÃøÃD¡C¦b­èªG¥Á¥D¦@©M°ê¾D¬ü°ê°òª÷°l¶Å®×¤¤¡A²×°|®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n²Ä158±ø²Ä¤T´Ú¡A­n¨D¤H¤j±`©e·|ÄÀªk¡A¥»´ä¨â¤j«ß®v·|¤Îªk«ß¬É§¡»{¦P°µªk¤£·|¼vÅT¥qªk¿W¥ß¡C¦]¦¹¡A²{¦b«ß¬F¥q«Øij²×°|´£½Ð¤H¤jÄÀªk¡A¥ç¤£·|¼vÅT¥qªk¿W¥ß¡C

¬ÛÃö·s»D
´ä°Ï¤H¥N13·s¤H ¬É§O¼sªx§ó±M·~ (¹Ï)
¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï ²Ä¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¥Nªí¿ïÁ|·|ij¥D®u¹Î¤½§i (¹Ï)
²Ä¤Q¤G©¡´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¿ïÁ|µ²ªG
¨â©¡´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¤ñ¸û (¹Ï)
·s©¡¤H¥N¡G¤Ï¬M¥Á±¡ ªA°È°ê®a (¹Ï)
³s¥ôªÌ¡G¬D¾Ô¤£Â_ ¦h´£«Øij
¯S½Z¡G§d¬î¥_¦¨­º¦ì¡u70«á¡v´ä°Ï¤H¥N
¯S½Z¡G³ì¾å¶§®b½Ð¡u¤H·s¤B¡v (¹Ï)
¾ÇªÌ¡G¤H¥NÁͦ~»´±M·~¤Æ
­»´ä°Ï¤H¥N¿ïÁ|µ²ªG (¹Ï)
¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¥Nªí¦W³æ¡]36¤H·í¿ï¡A«öÁcÅé¦r©m¦Wµ§¹º±Æ¦C¡^
¯S­ºÅwªï±i¾å©ú´x¤¤Áp¿ì (¹Ï)
¦U¬ÉÆg§@­·°È¹ê¯à¤O±j¸gÅçÂ× (¹Ï)
¯uª¾¨`¨£¡GÂE¤å°ª¨£¡G°í«ù¡u¤@°ê¡v­ì«h ´L­«¡u¨â¨î¡v®t²§
¯A¶À¯E¡u´xºQ¨Æ¥ó¡v ´¿§Ó°¶³Q®· (¹Ï)
¡u¤Ñ²´¡v³t¾à¤¤°Ï¦W¨®±ñ§T¥Ç (¹Ï)
¿ò²£Ä~©Ó¡GµØÀ·ÃÒÅǦp¤ß18¦~®½´Ú2»õ (¹Ï)
¡uª¯¥J¶¤¡v¤k·þ¹î Ö`¦ºÄµ¹î±JªÙ (¹Ï)
­«®×ĵªá¥¢°O¨Æ¥U¬ª¦P¹±¨pÁô
¤W¿ùªFÅK¤ë¥x ¤º¦a«È¸õ­y¾î¶V
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h