À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~3¤ë7¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦W¼p¨«³X¡G·s¿ĩMªº¨½´µ¥»


http://paper.wenweipo.com   [2013-03-07]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

½s«ö¡G¦wªF¥§¡Dªiµn¬O¦³¦Wªº¼p®v¡B§@®a¡B¥Í¬¡ª±®a¡A¥L¥D«ùªº®È¹C¶¼­¹¸`¥Ø¡mªiµn¤£³]­­¡n¦nµû¦p¼é¡A¥H¬ü­¹¤Þ»âÆ[²³²`¤J¥@¬É¦U¦a¡Aµo±¸¨C­Ó¦a°Ïªº¤å¤Æ¯S¦â¡C¥»Äæ¿ï¨ú³¡¤À¸`¥Ø¤º®e¡AÅý¤j®aªº·P©x¡B¨ýÁ¢¹Á¹ÁÂA¡C

¡@¨½´µ¥»´¿¬O¼Ú¬w³Ì´I¸Îªº¦a¤è¡A´¿¸g¾úÂÄ©Ô¬d¡]Salazar¡^¿Wµô²Îªv®É¥N»P¸²µå¤ú´Þ¥Á¾Ôª§µ¥§TÃø¦Ó­«·s®¶§@¡A¦p¤µ«o¤S­±Á{¼Ú¬w³ÌÄY­«ªºª÷¿Ä¦M¾÷¡C¥¿·í¨½´µ¥»§V¤O¹ï§Ü¤éº¥¨I­«ªº¶Å¶µ©M¤£Â_¤W¤Éªº¥¢·~²v®É¡A¨ä¹ê·í¦aªº¤å¤Æ©M¶¼­¹µo®i«Ü©ô²±¡C

¡@¨½´µ¥»¡A¤j¯è®ü®É¥N´N¬O±q³o®y¥j«°¥Xµo¡C³o®y«°¥«¾Ö¦³±y¤[ªº¾ú¥v¡A´¿¬O¥@¬É³Ì´I±jªº«Ò°êªº­º³£¡C³o®y«°¥«¬üÄR¤S¿W¯S¡A¾Ö¦³³\¦h³Õª«À]©M¼@°|¡A¼ÖÃýÄÆÄÆ¡A¦Ó·í¦aªº«°¥«­±»ª¤]¤Ï¬M¥X¸²µå¤ú¤H«O¦uªº¤@­±¡C¨½´µ¥»¤@ª½³£¨S¦³¤Ó¤jªºÅܤơAµó¤Wªº¹D¸ô¤´Â¬O¥j¾ëªº¶ê¥Û¸ô¡A¥j¸³¹q¨®¦æ¾p¦b¸ô¤W¡C´«§@¨ä¥L«°¥««Ü¥i¯à¦­¤w§ï¦¨¦³®Ä²vªº²{¥N¥æ³q¤u¨ã¡A¦ý¨½´µ¥»¥«¥Á¨C¤Ñ´N¬O­¼·f¹q¨®¤W¯Z©M¥Í¬¡¡C¨½´µ¥»ªº¦n³B«ê«ê´N¦b¥¦ªº·sÂ¥涰¡A¦b³\¦h¦Ñ¤@½ú¤H¦íªº©Ð¤l¹j¾À¡A´N¬O¦~»´¤H³Ì·R»E¶°ªº°s§aÀ\À]¡C¨C¦¸¨«¦b¸ô¤W¡A§A³£·|¦³·sªºµo²{¡A¦U­Ó®É¥N§Ï©»¦b³o¸Ì¤£Â_¥æ¿ù¡C

¡@¨½´µ¥»¤H¤Q¤ÀÁ鱡·í¦a¬ü­¹¡A¥L­Ì¤T¥y¤£Â÷­¹ª«¡A¹ï¹C«È¦Y¶ºªº¦aÂI»P­¹ªk¤]¦³«Ü¦h·N¨£¡CÀH«K§ä¤Q­Ó¨½´µ¥»¼p®v¡A­n¥L­Ì¤¶²ÐÀ\ÆU¡A¥L­Ì³£·|±À¤¶·í¦aªº°à°s«Î¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹½­Â¯B¸Ø­¹ª«ªº¤H³£·|·R¤W©±¸Ì²³æ¡B­ì¥Ä­ì¨ýªº¬ü­¹¡C¨½´µ¥»¾Ö¦³ªøªøªº®ü©¤½u¡A²±²£®üÂA¡A¦Y®üÂA¹ï¸²µå¤ú¤H¦Ó¨¥¬O®a±`«K¶º¡A·í¦aªº¶Ç²Î­¹ª«Á`¤Ö¤£¤F®üÂA¡C«ö·Ó¶Ç²Î¡A¥L­Ì¦Y¶º·|¥ý¦Y®üÂA¶}­G¡A¥H¸Ñ°sªº¤û¥¶¤T¤åªv§@µ²§À¡C¦Ó³o¸Ìªº®üÂA°µªk³£«Ü²³æ¡AµN¼ô«á¥[¤W¤j»[©M­»µæ½Õ¨ý¡A¤£·|¥Î¤Ó¦h­»®Æ©Îªo¯×¡A­ì¥Ä­ì¨ý¡A¦Ó¥B»ù®æ«K©y¡C

¡@±ß¶º«á¡A¤@©w­n¥hªY½à·í¦a­µ¼Ö¡Cªk¦·¥ÁÁÁ¡]Fado¡^¥i»¡¬O¸²¦¡ªºÂŽաC¦b³\¦h°s§a¸Ì¡A±M·~»P·~¾lºq¤â½ü¬y¤W¥x°ÛµÛ¶Ë·Pªºªk¦·¥ÁÁÁ¡A¥ÎºqÁn¶D»¡µÛÂ÷§O¡B«ä¼}»PÅܽժº·R¡A¥ç°Û¥X¸²µå¤ú¤Hªº¾ú¥v±¡Ãh¡C¦ýªk¦·±`³Q¤HÁpô¤WÂÄ©Ô¬d¿Wµô¬FÅv¡A·í¦a¦Ñ¤@½ú¤H´N±`»¡¿WµôªÌ¦³¤T¤jªkÄ_¢w¢w¨¬²y¡Bªk¦·©Mªk´£°¨¸t¥À¡]F‡tima¡^¡A©Ò¥H­²©R¦¨¥\«á¡Aªk¦·¥ç¨I±I¤F¤@°}¤l¡C¸²µå¤ú·í¥N¤å»¨¦w¹Ï¯I´µ¡]Ant* nio Lobo Antunes¡^´N»{¬°¡Aªk¦·¬O¶Ã¥@ªº´dºq¡A¦]¬°¦bÂÄ©Ô¬d¼Æ¤Q¦~°ªÀ£ÅKµÃ²Îªv¤U¡A¸²µå¤ú¤H¸g¾ú¤F´Þ¥Á¾Ôª§»P¥Õ¦â®£©Æ¡A¤£¯à½Í¬Fªv¡A¬Æ¦Ü¤£¯à·íµó¿Ë§k¡A¥u¯à¨I¾K©ó­µ¼Ö¤§¤¤¡Cº©ªøªº¿Wµô²Îªv´X¥GÂ_°e¤F°ê®aªº«e³~¡A·í¥¦¦¨¬°¹L¥h¡A¼Ú¬w¤S¸I¤Wª÷¿Ä¦M¾÷¡A·í¦a¤H¥ç¤£§KÃhºÃ¸²µå¤ú¬O³Q¤j®ü¿ò±óªº«Ä¤l¡C

¡@¨ì¨½´µ¥»¡A¦³¤@¥ó¤J¶mÀH«Uªº¨Æ¤@©w­n¸Õ¤@¤U¡A¤H­ÌºÙ¥¦¬°½a¤H®T¼Ö¢w¢w³ÜÄå®ç°s¡C

¡@·í¦aÄå®ç°s§a¤p¤pªº©±­±À½º¡¤F¤T±Ð¤E¬yªº¤H¡A¬Ý°_¨Ó³£¹³°s°­¡CÄå®ç°s¬O»ÄÄå®ç°µªº§Q¤f°s¡A¦³¨Ç©±¤@½æ´N¬O¤C¤Q¦~¡C°t¤è©l²×¤£ÅÜ¡A¥u¯à¿ï¥[©Î¤£¥[Äå®ç¡CÁöµM³Ü°_¨Ó«Ü¶¶¤f¡A¦ý«á«l«Ü±j¡A³Ì«á¨ºÁûÄå®çªº°s¨ý¤]«Ü­«¡A¤Q¤À®e©ö³Ü¾K¡C

¡@¹L¥h¸²µå¤ú¤H¤Q¤À¬Ã±¤­¹ª«¡A³y´N¤F¤£¤Ö¬ü­¹¡C¦³½ìªº¬O¡A³o­Ó«Ò°ê´¿¸g²Îªv¤F¤j¥b­Ó¦a²y¡A´T­û¹M¤Î¿Dªù¡B¦L«×¡B¤Ú¦è¡B©Ô¤B¬ü¬w¤Î«D¬w¡A¦ý·í¦aªº­¹ª«µ·²@¨S¦³¨ü¥~¨Ó¤å¤Æ¼vÅT¡C­ì¨Ó¸²µå¤ú¤H¸û¨ä¥L´Þ¥Á¦a©v¥D°ê¿ð¸Ñ©ñ´Þ¥Á¦a¡AÁקK¤F·½¦Û´Þ¥Á¦aªº²¾¥Á¼é¡A¦ÛµM¨Ï­¹ª«µ¥¤å¤Æ±o¥H«O«ù­ì»ª¡A¤£¨ü¥~¨Ó¤å¤Æ¼vÅT¡C¡@¡½¤å¡B¹Ï¡GTLC®È¹C¥Í¬¡ÀW¹D´£¨Ñ

¡mªiµn¤£³]­­²Ä¤K©u¡n

¡@³{¬P´Á¤G±ß¤W¤E®É©óTLC®È¹C¥Í¬¡ÀW¹D¼½©ñ¡]¦³½u¹qµø54¥x¡Bnow¼eÀW¹qµø213¥x¡BbbTV 317¥x¡^¡C

¬ÛÃö·s»D
º©¹C¦w¥jÄõ°ê»Úº©µe¸` (¹Ï)
¦W¼p¨«³X¡G·s¿ĩMªº¨½´µ¥» (¹Ï)
§A¤£©t³æ ¶Âªe¤º¬ÃÂé`¨}¬ü´¼§@«~¬K©ç±M³õ (¹Ï)
ÃÀ°T¡G¦ÌÄõ¥j¸³¨®®i ¸ó¶V®É¶¡¬ÃÂë~ (¹Ï)
ÃÀ°T¡G¦¬Âîaµo²{¦h¦ì«Xù´µµÛ¦Wµe®a´¿¦b¤¤°ê¥Í¬¡
¦Ê®a´Y¡G¥vÃh­õªº¬G¨Æ (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G¨£²ß¥Í²P
»A³S°®©[¡G¦ó¥H°¾°¾¤£¿ï¥L
®üÁï¤ÑªÅ¡G¬õ¦â¨Fºz¤§®È
§ù¥ç¦³¹D¡G­W»ñÅa¼¦
ÀH·Q°ê¡G¤V¤Gª÷­è
¿W®a­·´º¡G»¡»¡´^¯Eµ¾
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h