 放大圖片
■甄淑霞認為，閱讀卷部分文章「走偏鋒」，但作文卷整體而言較簡單。歐陽文倩 攝
——B1「大路」談面書 先難後易缺時間易失分
香港文匯報訊（記者 歐陽文倩）最多人報考的中學文憑試英文科昨日開考，近8萬考生應考「閱讀」及「寫作」兩卷。閱讀卷必答部分文章主題為修復兵馬俑，艱字深詞較多；B2較深部分則介紹「敵托邦」（Dystopia）概念，令不少考生摸不著頭腦。有資深英文科教師認為，今次考評局選取篇章「走偏鋒」，與考生日常生活沒有太大連繫，比上年要難；但B1較淺部分和寫作卷卻很「大路」，較去年淺白。有考生坦言，閱讀卷必答部分太難，花了很多時間理解文章，以致缺乏足夠時間作答較簡單的B1部分，失分不少。
文憑試英文科共設4卷及校本評核，昨日開考「卷一閱讀」及「卷二寫作」，其中閱讀卷設有必答題，另有「選答」部分，供考生按能力選擇較淺的「B1」；又或選擇較深的「B2」。選答「B1」者，成績最高只能達到4級。
教師：《飢餓遊戲》欠本地化
佛教何南金中學資深英文科教師甄淑霞認為，今年閱讀卷必答及B2較深部分文章取材都「走偏鋒」，與去年相比，難度較高。她表示，必答部分講述如何修復兵馬俑，並不貼近考生日常生活，再加上裡面有「拼音英文」，「例如『Qin Shi Huang Di』，我也要想一想才知道是秦始皇帝」。此外，B2較深部分講及「敵托邦」（Dystopia）概念（描述人類社會最惡劣形態），介紹到《飢餓遊戲》等作品，甄淑霞則認為該文章不夠本地化，「我認為香港年輕人並不特別喜歡這類型的文學，所以文章對他們而言並不容易理解」。她認為，文章可以艱深，但要貼近日常生活，「否則會令學生更緊張」。
不過，甄淑霞指，B1較淺部分則較去年簡單得多，兩篇文章分別講學古箏和社交網絡，不但句式簡單，而且結構亦容易理解，「尤其是第二篇，裡面一些詞彙學生平時在facebook也看得到」，故她認為考生應先答B1，再答必答題。
短文選擇多 不容易離題
至於寫作方面，今年短篇寫作為兩題看圖作文，考生須以照片展覽參賽者身份，以圖片講述「我的回憶」；長文則讓學生8選1，題目包括本地體育活動、校巴安全、投訴文化、超時工作等，體裁包括書信、文章、故事等。
甄淑霞指，學生在短文方面可選擇自己擅長的體裁作文，不易離題，「但也因為範圍太廣，考生可能會浪費時間去想要怎樣寫，如果沒有明確的中心思想，亦較難考得高分」，「長文題目很『大路』，較重視學生思考及書寫能力，不太重視寫法，我們老師都認為較簡單」。
無時間答B1 料成績降級
考生陳同學和選答B1的鍾同學均大呼閱讀卷必答部分太難。選答B1的鍾同學指，「用了很多時間理解兵馬俑那篇在說甚麼，所以B1都沒有時間答」。她預計自己會因此降一個級，可能只能僅僅合格。選答B2的陳同學亦表示，兵馬俑那篇又長又深，以致B2部分有一兩道問題沒有時間做，也感到有些懊悔。
讀了半年公開大學、決定重考再次以聯招升學的李同學表示，可能自己已是第二次應考，沒有太緊張，覺得試卷深淺度亦「中規中矩」。選答B2的他表示，曾看過《飢餓遊戲》那齣電影，所以較有把握，預計可獲4級或5級成績。
|
放大圖片
