À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~4¤ë23¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤u°Ó¸ê°T >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

bulthaup°l¨D·¥­P ÅéÅ祼¨Ó


http://paper.wenweipo.com   [2013-04-23]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¥þ²y³»¯Å¼pÂd¬Éªº»â¾ÉªÌbulthaup¡A¥Ñ1949¦~¦Û¼w°ê³Ð¥ß¦Ü¤µ¡A¤@ª½°l¨D·¥­P¡C³Ì·s¼pÂd¥H¡uindenraumwachsen¡v¡]³q¹L¥\¯à³Ð³yªÅ¶¡¡^¬°²z©À¡A³]­p¥X»P§O¤£¦Pªº¼p©Ð¡Cbulthaup¦­«e¯S§OÁ|¦æ¡u³Ì·s·§©À¼pÂd¡v¶Ç´C¹wÄý¡A²v¥ý¦V¶Ç´C¤¶²Ðbulthaup³Ì·s¼pÂd¨t¦C¡A¨ÃÁܽФFµÛ¦W¾Éºt¼B°¶±j¬°¹Å»«¡A¶i¦æ´¦¹õ»ö¦¡¨Ã¤À¨É¤ß±o¡A¦@¦PÅéÅçbulthaup­²·s«Ø³yªº¼pÂd¡C

¡@¹ñ·sªºbulthaup¼pÂd¨t¦CÄ~2012¦ÌÄõ³Ã¨ã®i«á¡A­º¦¸¦b­»´ä®i¥X¡C°OªÌ·|²{³õ¼B¾Éºt¿Ë¨­¤À¨É¹ï¶¼­¹¤Î¼pÂdªº·¥­P­n¨D¡Abulthaup§ó©^¤W³J¿|´£«e¬°¼B¾Éºt¼y¯¬¥Í¤é¤Î¹w¯¬¼B¾Éºt¦b­»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú¤W¦³¦n¦¨ÁZ¡C¼B¾Éºtªí¥Ü¡G¡ubulthaup¤@ª½¨ÉÅA¼pÂd¬É¡A¥Ñ³]­p²z©À¦Ü¤uÃÀ¥Î®Æ³£¤@µ·¤£­e¡A¬O¦¸ªº³Ì·s¼pÂd¨t¦C§ó¥O§Ú¹Ä¬°Æ[¤î¡F³o®M¼pÂd¹ê¥Î©Ê°ª¡A¥~§ÎÆF¬¡¦hÅÜ¥B¬üÆ[¡A¹ê¦b¥O§Ú¤]·P¨ì¤ß°Ê¡A·Q²K¸m¤@®M¦b®a¤¤¡C¡v

¡@bulthaup¦Û1949¦~³Ð¥ß«~µP¶}©l¦Ü¤µ¡A³]­p¤Î¥X«~¤§¼pÂd¨t²Î¡A¤@ª½¬°·~¬É¤¤ªºÂ¼·¡¡A¨Ã¤£Â_»â¾É¼p©Ð³]­p¤Î§Þ³N­²·s¡CÀHµÛªÀ·|ªº¤£°±ºtÅÜ¡Abulthaup§V¤O°t¦X¤H­Ìªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A¤ÎÆp¬ã»s³y§Þ³N¡A¦®¦b³Ð³y©M³]­p¹ñ·sªº¼p©ÐªÅ¶¡¡A¥O¼p©ÐÅܦ¨Àu½è¡B°øµØ¥Í¬¡Àô¹Òªº¤@³¡¤À¡Cbulthaup±À¥Xªº²£«~¡Aµ²¦X²¬ù¥B¥ÃùÚªº³]­p¡B¶W¤Zªº¤uÃÀ¡B³Ì³»¯Åªº§÷½è¥H¤Î¤HÅé¤uµ{¾Ç¡A¾A¦X¤£¦P¤Ø¤o¤j¤pªºªÅ¶¡¡A½l³y¸ó¶V®É¶¡¡BªÅ¶¡ªº¼p©Ð¬ü¾Ç¡C

¬ÛÃö·s»D
bulthaup°l¨D·¥­P ÅéÅ祼¨Ó (2013-04-23) (¹Ï)
ªF¨È±À¥X¥þ·s«~µP­p¹º¬°«È¤á´£¨Ñ·s¼W­ÈªA°È (2013-04-23) (¹Ï)
·s¦aÀò¨È¬w¨ô¶V¤j¼ú6®íºa (2013-04-23) (¹Ï)
®ü¤f°ê®a°ª·s°Ï¡X¡X¥¼¨Ó¤Q¦~¬ì§Þ·s«° (2013-04-22) (¹Ï)
­»´äÀô¨ó¿ì¨â¦a«C¦~¦X§@¸`¬ù (2013-04-22) (¹Ï)
¦nª±¥|¤t¾Ç¥Í¬ö¿ý¤ùÁÉ±Ò°Ê (2013-04-22) (¹Ï)
Ä£¤¤¼ÖÃýÅw¼y80¸ü±Ð¨|¦¨´N (2013-04-19) (¹Ï)
¤¤®ü¥~¹Ù¿Ë¤Á³Ð§@¨àµ£¤Íµ½ªÅ¶¡ (2013-04-19) (¹Ï)
2013¡u¤¤°ê®ü¥~¡Ñ¿Ë¤Á¡v¤º¦a¡Ï­»´ä¾Ç¥Íøµe¤ñÁɳ¡¤À±o¼ú¦W³æ (2013-04-19) (¹Ï)
¶Q¦{¬Ù¦w¶¶¥«¨Ó´ä©Û°Ó¤Þ¸ê (2013-04-18) (¹Ï)
2013¦w§Q¤ß°Ê¥xÆW¸U¤H¹C ¥Á¶¡²`¥æ©Ôªñ¨â©¤¤H¥Á¶ZÂ÷ (2013-04-16) (¹Ï)
Ä£¤~ÃÒ¨é©]¥«´Á³f´¦¹õ (2013-04-16) (¹Ï)
·s¤Ñºñ¦â¥h¦~§Q¼í¼Wªñ¤T¦¨ (2013-04-16)
­»´äĬ´I¤ñ¬K©ç ±dº³²¡³Ð·s¬ö¿ý (2013-04-12) (¹Ï)
¤éÁú¤j¼ö­±½¤Å§´ä (2013-04-12) (¹Ï)
¥Á¥Í»È¦æ­»´ä¤À¦æ¤@©P¦~¼y¨å «a¦W¤ä«ù­»´ä¤p¥æÅT¼Ö¹Î­µ¼Ö·| (2013-04-09) (¹Ï)
¤¤¤p¥øºë­^ÁÉ¥|®a¥ø·~³Ó¥X (2013-04-09) (¹Ï)
«°¤jªk«ß¾Ç°|¾Ç¥Í´­¦W°ê»Ú (2013-04-09) (¹Ï)
¯¬°s»ö¦¡ (2013-04-09) (¹Ï)
¦X©M¹ê·~¤Î¸t¶®¦UºÖ¸s·|¡uStrike «OÄÖ¡y¯S¡z¤u¡v­º«×¥X¾Ô­»´ä¯S®í¶ø¹B·|«OÄÖ²y¤ñÁÉ (2013-04-05) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤u°Ó¸ê°T

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h