À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~6¤ë11¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¬ü´C¡G¡u»¡¯u¬Ûªº¤H¡v©R¹B©Î¨ú¨M¥_¨Ê


http://paper.wenweipo.com   [2013-06-11]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½´µ¿Õµn¤W¤ë¨Ó´ä«á¨M©wÃz®Æ¡A¤W©P¥|¦b­»´äªº°s©±¨ü³X¡Cªk·sªÀ

¡X¡X´ä¦^Âk«eñ¨óij ¦h¦¸¤Þ´ç¬ü¦D®×¥Ç

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡@(°OªÌ ªL¹Å®Ô¡B¹ù¿oµX¡B¾Gªv¯ª) ¡u»¡¯u¬Ûªº¤H¡v´µ¿Õµn¦b¥þ²yªåªå¦U¦a°¾°¾¿ï¾ÜÂðΦb´ä¡A¦³¬ü´C»{¬°°£¥L¤f¤¤¡u­»´ä¾Ö¦³±j¤O¨¥½×¦Û¥Ñ¶Ç²Î¡v¥~¡A¥ç¥i¯à¬Ý¤¤­»´ä¡B¤¤°ê¤º¦a»P¬ü°ê¤§¶¡ªº·L§®Ãö«Y¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡nµû½×«ü¡A­»´ä¦b¦^Âk«e¤w¸ò¬ü°êñ­q¤Þ´ç¨óij¡A¹L¥h¥ç¦h¦¸»P¬ü¤è¦X§@¤Þ´çºÃ¥Ç¡A¦ý¤¤¥¡¬F©²¥i¥H¡u¼vÅT¤¤¤è°ê¨¾¡B¥~¥æ©Î®Ö¤ß¤½²³§Q¯q©Î¬Fµ¦¡v¬°¥Ñ§_¨M¤Þ´ç½Ð¨D¡A´µ¿Õµnªº©R¹B©Î¨ú¨M©ó¥_¨Ê¡C

¡@´ä¬ü¤Þ´ç¨óij¬O¦b1996¦~­»´ä©|¥¼¦^Âk®É¡A¦b¥_¨Ê¬F©²°Ñ»P¤U¹F¦¨¡A1998¦~¥¿¦¡¥Í®Ä¡C­»´ä¹L©¹¦h¦¸¤Þ´ç¯A¤Îª÷¿Ä´Û¶B¡B®£©Æ¥D¸q¤Î­h«Ý¨àµ£µ¥ªº¦D¨Æ®×ºÃ¥Ç¡A¥]¬A©ó¤µ¦~3¤ë»ºªð¯Ã¬ùªº«eª÷¿Ä¤ÀªR®v°¨¤B¡A¥H¤Î2007¦~¤Þ´ç¯A¶û±j«Á10·³¿Ë¤kªº¥±¨½°Ò(Kenneth Freeman)¡C

´ä©²¬ü»âÀ]©Ú¦^À³

¡@¯S°Ï¬F©²µo¨¥¤H¬QºÙ¤£µû½×­Ó§O­Ó®×¡A©Ò¦³­Ó®×§¡·|«ö¯S°Ïªk¨Ò³B²z¡C¬ü°ê¾n´äÁ`»âÀ]¶Ç´C±M­û»ô§»±Ó±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®É«ü¡A¬Q¤é³\¦h¶Ç´C¨Ó¹q¬dÃÒ¬ª±K¨Æ¥ó¡A¤w«Øij©Ò¦³¶Ç´Cª½±µÁpµ¸¬ü°ê¥qªk³¡Àò¨ú²Ó¸`¡AÁ`»âÀ]µL¨ä¥L¦^À³¡C

¥i©ë¯d60¤é

¸­¼B«ØijÂ÷´ä

¡@®Ú¾Ú¨óij¡A­»´ä°õªk³¡ªù¥i©ë¯d´µ¿Õµn60¤Ñ¡AÅýµØ©²¦³¨¬°÷®É¶¡·Ç³Æ¤Þ´ç¥Ó½Ð¡C¦ý¦³¬ü°ê¥qªk¤H­ûªí¥Ü¡A¥qªk³¡´£¥X¤Þ´ç½Ð¨D«e¡A¥²¶·¥ý±N´µ¿Õµn©w¸o¡A¦]¦¹²{®É½Í½×¤Þ´ç¬O¤Ó¦­¡C

¡@·s¥ÁÄÒ¥D®u¡B¥ßªk·|ij­û¸­¼B²Q»öªí¥Ü¡A­»´ä»P¬ü°ê¤wñ¸p3¶µ¨óij¡A¥]¬A¦D¨Æ¥qªk¤¬§U¨óij¡B²¾¥æ°k¥Ç¨óij¤Î²¾¥æ¦b¥}¤H¤h¨óij¡A¡u¥L(´µ¿Õµn)¥i¯à¤£ª¾¹D­»´ä»P¬ü°ê¦­¤wñ¸p¦³Ãö¨óij¡v¡A«Øij¥L³Ì¦nÂ÷¶}­»´ä¡C

¯A¬Fªv¸o¦æ °ê»Úªk¥i©Ú»ºªð

¡@¨­­Ý«ß®vªº¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Ó«hºÙ¡A´µ¿Õµn·j¶°¸ê®Æ®É¤´¬°¤¤±¡§½¤H­û¡A©Î¯A¤Î¨­¬°©x¤è¤H­û¬ª±K¡A¦b­»´ä©M¬ü°ê³£ÄݦD¨Æ¸o¦æ¡C¦ý¥L¸É¥R¡A´µ¿Õµn¥i¦VÁp¦X°êÃø¥Á±M­û¤½¸p¥Ó½ÐÃø¥Á¨­¥÷¡A¥ç¥i¥Ó½Ð¬Fªv§ÈÅ@¡A­ÕÀò§å¡A¯S°Ï¬F©²«K¤£¯à»¼¸Ñ¥L¥X¹Ò¡C

¡@¦è¤E·s°Ê¤O¥D®u¡B¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâªí¥Ü¡A®Ú¾Ú°ê»Úªk¡A§Y¨Ï¨â­Ó¥qªkºÞÁҰϤwñ¸p¤¬¬Û»ºªð¨óij¡A¤Þ´ç¦D¨Æ¸o¥Ç¡A¦ý­Y¥i¯à³Q§P¦º¦D©Î¯A¤Î¬Fªv¸o¦æ¡A¹G¯d°ê©Î¦a°Ï§¡¥i©Úµ´»ºªð¡C

¡@­»´ä¤j¾Ç¤ñ¸ûªk»P¤½ªk¬ã¨s¤¤¤ßÁ`ºÊ·¨¦ã¤å«ü¥X¡A²×¼fªk°|¦b3¤ë§P©w¯S°Ï¬F©²¶·¦Û¦æ¼f®ÖÃø¥Á¨­¥÷ªº¥Ó½Ð¡A¦]¬F©²¤´¥¼³]¥ß¦³Ãö¨t²Î¡A¥Ó½ÐªÌ¼È®É¤£¯à³Q»¼¸Ñ¡C«°¥«¤j¾Ç¬Fªv¾ÇÁ¿®y±Ð±Â¾G¦tºÓªí¥Ü¡AÁöµM¼ÈÃø½T©w´µ¿Õµn¨Ó´ä­I«á­ì¦]¡A¦ý¥L±Ä¨ú°ª«ººA¡A¬Û«H¬O¨è·N¦V¥~¬É³zÅS°Ê¦V¡A¤£±Æ°£¥L·|Åý§ó¦h¾÷±K¸ê®ÆÃn¥ú¡C

¡@¡m½Ã³ø¡n¥~¥æ¨Æ°È½s¿è³Õº¸³Ç»{¬°¡A´µ¿Õµn¿ï¾Ü­»´ä¡A¬O¬Ý­«¤¤¤è¥i§Ü¿Å¬ü°êªº¤j°ê¦a¦ì¡C¤¤¤è©Î¦]¤£·Q³Q»{¬°¦V¬ü°êÅý¨B¦Ó©Úµ´¤Þ´ç´µ¿Õµn¡A¦ý±¡ªpÀH®É¥i¯à¦³ÅÜ¡C¦³«ß®v»{¬°¡A´µ¿Õµnªº¤ýµP¤§¤@¬O°ê»Ú¤Þ´ç³W«h¤¤ªº¡u¦@»{¸o¦æ­ì«h¡v¡A§Y¤Þ´çªÌªº¹L¥Ç¥²¶·¦P®É³Q¤Þ´çÂù¤èµø§@¸o¦æ¡A¦]³o¯A¤Î­»´äªk®xªº§P¨M¡Aº©ªøªº¥qªkµ{§Ç¥i¬°¥Lª§¨ú®É¶¡¡C

¬ÛÃö·s»D
¬ü´C¡G¡u»¡¯u¬Ûªº¤H¡v©R¹B©Î¨ú¨M¥_¨Ê (¹Ï)
¡u¼sªF­p¹º¡v11¤ë«e±À ´f3¸UªøªÌ (¹Ï)
¤H¹ô¤Éª«»ùº¦ ¦^¬y¥Óºî´©ªÌ²³ (¹Ï)
°ê»ÚªÀ·|ªA°ÈªÀ¥ô¸f¥N²z (¹Ï)
µ½¥Î¤½©® ¥¼´f©~»Ô´ä¤HÁת§Ä³
¯S­ºªí©úºûÅ@ªkªv¨M¤ß ¦AÅã¡u¦û¤¤¡v¦M®`·¥¤j (¹Ï)
¾G®a¯Â¡G¡u¦û¤¤¡vÂZ¶Ãª÷¿Ä¯´§Ç (¹Ï)
¥«¥Á§å¡u¦û¤¤¡v®`700¸U´ä¤H
·R´ä¤§Án¡uÅ@´ä¡v ¤C¤@»}®v
§õ¼z”k¡G¡u°Ó°Q¤é¡v¤£¬ì¾Ç ¹ª§j¥Çªk¤£¥i¨ú (¹Ï)
´ä¬Ù¯Å¬F¨óÆ~¹Îµ²Å@®a¶é
¶l½üµu½u¹Î¤j¼ö (¹Ï)
±a°Ê©PÃäµo®i ¤p¤Úªº¤h¥s¦n (¹Ï)
«e¾÷³õ¶]¹D§À¥´³y®T±Ð¼Ö¶é
±M¨®¬ï±ô´ºÂI °Ó³õ·m¡uÀY°Ü´ö¡v (¹Ï)
»Èºä¥[¿SÅã°ó¬Ó ¶l¬F±À2¤p«¬±i (¹Ï)
´ä©²¡G¤½¹²½ÕÁ~¸ò¨¬¾÷¨î
¬ö«ß³¡¶¤Â¾¤è°h¥XÁ~ÁÍ·|
µØ­û·|«P¦æ·|¥X©Û ©Î¥ÓÂÐ®Ö (¹Ï)
¤ôĵÀÀ´«5ÄdºI¸¥ ij­ûÆ[ºt½m (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h