À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~9¤ë25¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

´ä¤H¦b¶³«n¡G´ä¬üÃÀ³N±¡«Q ø¥X©t¨àÀÆ¥ú


http://paper.wenweipo.com   [2013-09-25]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½ªüWing©M·R¤HHenrik¡AÁÙ¦³¬y®öª¯¡u¨§»G¡v¡C

¡X¡X´Ó®Ú¤j²z¤Q¤@¸ü ´nÃصe§@®i·R¤ß

¡@´ä¤HªüWing©M·R¤HHenrik¡A11¦~«e¨Ó¨ì¤j²z¥Í¬¡©MÃÀ³N³Ð§@¡C°£¤F¨C¤Ñ°µ³³ÃÀ¡AªüWingÁÙ¦b¤º¦a³Ì¦­³]¥ßªº¥~°ê«D¬F©²¾÷ºc¡X¥bÃä¤Ñ°òª÷·|¡Xø»s¨àµ£Åªª«¡C¦³½ìªº¬O¡A10¦h¦~«e¡AªüWing©MHenrik¬O¡m®É¥N¶g¥Z¡n´¡µe®v¡A¦o¬O¡u¨È¬wª©¡v¡A¥L¬O¡u¬ü°êª©¡v¡C¦p¤µ¡A¨â¤H§âÃÀ³N³Ð§@©M´yø¨àµ£¥@¬É¬Ûµ²¦X¡A¤w¦b°ê¥~¥Xª©ªñ50¥»¨àµ£µ¥¦UÃþŪª«¡C ¡@¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ÀN»T ¶³«n³ø¹D

¡@¥­±`¤H¬Ý¨Ó¡AÃÀ³N®a¯S¥ß¿W¦æ¡A¾á¤ß«Ä¤l³Q¼vÅT¡A±o«O«ù¶ZÂ÷¡C¥i¬O¡AÃÀ³N®a¡A«o¥Î¦Û¤vªºµeµ§¡A§â¦p¦ó¦­°_¡B¦­ºÎ¡B¹B°Ê¡B¶]¨Bø¦¨Åã¦Ó©ö¨£ªºÅªª«¡A¤Þ¾É¡B«üÂI¤U¤@¥N¦p¦ó°·±d¦¨ªø¡C¨âªÌ§Î¦¨ªÀ·|»{ª¾ªº¥¨¤j¤Ï®t¡C

¡@ªüWing¡A¤¤¤å¦W­Jªa»ö¡C¦b­»´ä¡B¬ü°êŪÃÀ³N±M·~¡A¦b¦B®q¡B·N¤j§Q¡B¦h­Û¦hµ¥¦a¶i¾n®iÄý¡C·R¤HHenrik¡A¬O¬ü°êµÛ¦W´¡µe®v¡Aµe¤F30¦h¦~¡A³Q¦¬¤J¡m¬ü°ê´¡¹Ï20¦~µo®i¥v¡n¡C¨Ó¨ì¤j²z¡A¦]¬°¦n¤Ñ®ð¡B¦nªÅ®ð¡A¸`«µ¾A¦X°µÃÀ³N¡CÁÙ¦]¬°¡A¤j²z¬O¿@ÁYªº¤¤°ê¡C¦í¦b³o¸Ì¡A¯à±µÄ²¦U¦¡¤H¸s¡A¤å¤Æ¦Û¥Ñ¥]®e¡AÃÀ³N®a¡B¤å¤H¡B¤åÃÀ«C¦~«ö¦Û¤vªº¤è¦¡¥Í¬¡¡C·ç¨å¡B­^¡B¬ü¡B¥[®³¤jµ¥°ê®a¦Ñ¥~¡A¨Ó³o¸Ì¤@¨â­Ó¤ë¡A³Ì«á´N¤£¨«¤F¡A¦³¤F¬v¤Hµó¡A¯à°µ¦Û¤vªº°à°s¡A¶}¦Û¤vªº®È©±¡C°£¤F·¨ÄRµÓ¡B®]°Ã¡BÁú´ð¹ç¡B¤ýµáµ¥¦W¤H¡A¥_¨ÊÃø±o¤@¨£ªºªB¤Í¡A¦b¤j²z¡A¥i¥H°¸¹J¡C

¥bÃä¤Ñ°òª÷·í¥Xª©Äw¹º

¡@»¡°_¨Ó¡AªüWing¦³ÅU¼{¡A¦o¬OÃÀ³N®a¡A¦b¥bÃä¤Ñ°òª÷·|¦³¤u§@¡A°µ¨àµ£®Ñ¡B©ú«H¤ù¡AÁÙ¦³¬¡°ÊÄw¹º¡A¦o¤£§Æ±æ±i´­¤u§@¡C²áÃÀ³N¡A¦oºCºC¶}¤f¡A¯à¦b¨º°µ¨º»ò¶}¤ß¡A³Ì­«­n¬O¡A¦o¦b°µ¯ÂÃÀ³N¡A´N¬O¹ï¦Û¤v«Ü©Z¥Õ¡A¡u¦pªG§Ú°µ¯ÂÃÀ³N¤£¦¨¼ô¡A¨ºµe¥X¨Óªº¤@©w«ÜÁà¡A§Ú¤£¤@©w·|µªÀ³¥L­Ì°µ³o¨Ç¡v¡C³o¨M©w¤F¦o¹ï¦Û¤vÃÀ³N¤è¦¡ªº»{¥i¡C

¡@¨â¤H¤â¤u¹Ïµe¤¤¹x¥Ö¡B°­°¨ªº¹Ï®×¡A§e²{«Ä¤l¯ë«N¥Öªº©Ê®æ¡C¼Ó¤WªºªüWing¡A¥Î¹³¹q¶ºÞsªº¯N½c¦Û¤v¿N³³¡AµÛ°g¬ã¨s¦³Án­µªº³³¾¹¡A»P¨­Å馳Ãö¡C¤u§@«Ç¸Ì¨S¦³¦â±m¡A¨ì³B³£¬O¥Õ¡A³y¦¨¦o¹ïªÅ¶¡¡B§÷®Æ«ÜÄY­V¡C¼Ó¤UªºHenrik¡Aµe«Ç¬Æ»òÃC¦â³£¦³¡A¥L«äºû¦æ¶³¬y¤ô¡A¥i¥H¦P®É°µ«Ü¦h¨Æ¡C

¡@¦pªG¯ÂÃÀ³N¬O¤@­Ó¥y¸¹¡A¨º»ò°µÃÀ³N·|¨S¦³½ì¡C¯u¥¿ªºÃÀ³N¡A¨S¦³³W¯x¡B³¹ªk¡A·Q«ç¼Ë³£¥i¥H¡AÀH¤ß©Ò±ý¡A¨S¦³¥Øªº¡A¨S¦³¥ø¹Ï¡A¶¶¨ä¦ÛµM¡C­nµ¹§O¤HªÅ¶¡¥h·Q¹³¡A¦¨¦³¯qªº±Òµo¡A¶V©â¶H¡A·Q¹³ªÅ¶¡¶V¤j¡C

µe´Y©ç½æ¦¬¯q®½ºÖ§Q°|

¡@¡u¦pªG¤£¬O¦]¬°¥L­Ì¡A§Ú¤£·|§¤¤U¨Óµe¤@±iµe¡A¨ìµe30¦h±i¡A¦AÁpô¤@­Óµe´Y°µ®iÄý¡C§â§@«~¥Î¨Ó©ç½æ¡A§â¿úµ¹ºÖ§Q°|ªº«Ä¤l¡C¡vªüWingÀ°¥L­Ì°µÄw¹º»Pµ¦¹º¡A¤Q¦~¦³¾l¡C

¡@¥L­Ì¡A¬O¥bÃä¤Ñ°òª÷·|¡A¤º¦a³Ì¦­³]¥ßªº¥~°ê«D¬F©²¾÷ºc¡A±q1998¦~¡A«K¦b¤º¦a±Ï§U©t´Ý¨àµ£¡A²{¶}¿ì30¦h¶¡ºÖ§Q°|¡AÁ`³¡¬ü°ê¡A¤À¥¬¦b¥_¨Ê¡B­»´ä¡B¿D¬w¡C­è¶}©l¡A°òª÷·|¬O¥Ñ³Õ¬Ã©g©M´X­Ó¤k¤h¶}¿ì¡A¨C­Ó¤k¤h¦¬¾i¤@­Ó¤k«Ä¡A±a¨ì¬ü°ê¤~¤@·³¦h¡A¦³«Ü¦h°ÝÃD¡C¶°ÅéÁý¾iªº«Ä¤l¨S¦³¤H©ê¡A¨S¦³¤H¥s¡A¥L­Ì¤£À´±o¯º¡B¤£À´±oª±¡CÃöÁä¬O¡A¤º¦aºÖ§Q¾÷ºc¤¤¡A95%³Q¿ò±óªº°·±d©t¨à¡A³£¬O¤k«Ä¡C

¤t¾_³]­p¬v«½«½Åý¨a«Ä©ê

¡@2003¦~¡AªüWing¦b¬ü°ê¥Xª©¤F¨àµ£®Ñ¡C¦o¦b¥[®³¤j¡A¦¬¨ì°òª÷·|¤@¦ì¤k¤h«Üªøªº¹q¶l¡A¸Ì­±»¡¡A¦o·Q¼¾¨|³Q¿ò±óªº«Ä¤l¡A¶R¤F¦oªº®Ñ¡A¬Ý¤F¸Ì­±ªºµe¡A®Ñ¸ÌÁ¿ªº¤º®e¡Aµeªº¯»±m¡A©M¤p«Ä¤@¼Ë¡A¶ê¶êªº¡A©M¦o·Q°µªº¯S®íÂåÀøÅ@²z«Ü¹³¡AÅý¤p«Ä¥´¶}¤ßÆF»P¥¼¨Ó¡A¦oªº®Ñ³Ì¦X¾A¡CªüWingµªÀ³¤F¡A¶}©l²³æªºµe¤@¨Ç¶P¦~¥d¡C¨ì«á¨Ó¡A¥|¤t¦a¾_¡A¦o³]­p¤F¬v«½«½¡Aµ¹©t¨à¥h©ê¡C

¡@¡u§ÚµªÀ³¥L­Ìµe12¦~¡Aµe12¥Í¨v¡C¡v¤@¥]½æ20¶ô¡A­ì§@¥Î¨Ó©ç½æ¡AÄw¶°¤F«Ü¦h¿ú¡A¥u¬O¤p¤p¤@±iµe¡A´N¥i¥HÀ°§U¨º»ò¦h¤p«Ä¡AªüWing«Ü¶}¤ß¡C

³ß¨£°|µ£Å¥Á¿¸Ñ§@«~

¡@°òª÷·|¦¨¥ß12©P¦~¡A¦oµe¤F±i¤pµe¡C¥L­Ì°Ý¥i¤£¥i¥H¦L10±i¤jªº¡A°e¨ìºÖ§Q°|¡A¦³ªº¤p«Ä±q¨Ó¨S¦³¬Ý¹Lµe¡C·íµM¬O¥i¥Hªº¡A§â¦oªºµe°e¨ìºÖ§Q°|¡A¦Ñ®vÁ¿¸Ñ®É¡A¦³2­Ó¤T¥|·³¤p«Ä¡AÅ¥µÛµe¸Ìªº¤º®e¡A«K¦ù¤â¥hºN³o±iµe¡A³o¬OªüWing³Ì¶}¤ßªº¡C

¬ÛÃö·s»D
¦U¬Éµh¥¸ ®L¤dºÖ¦A¤z´ä¬F (¹Ï)
ÃÓ§Ó·½¡G½Í´¶¿ï­n¦Ò¶q¨¤¦â
®L¨g¨¥¹H¬ü»ù­È±NÄò¡uµû½×¡v (¹Ï)
®L¤dºÖ¤z¹w´ä¨Æ¨¥½×
¯S½Z¡G§º­õ­±¥¸®L¤dºÖ¤z¹w´ä¨Æ
¾Ëªk°ò¥»ªk¦C©ú²×¨MÅv¦b¤¤¥¡
°ê»Ú¤½¬ù¸T¥~¨Ï¤z¹w·í¦a¨Æ°È
´ä¤H¹ï¤¤¥¡¯S°Ï«H¥ô¤j¼W (¹Ï)
¤¤¥¡°í©w®¼±ç¬I¬F (¹Ï)
ÃÓ¡G¡u¤½´£¡v«d´£©eÅv¹H°ò¥»ªk
¯S­º©ú²v¸g¶T¹Î³X­«¼y
À¹Ä£§Ê¦V´ä¤j¥Í¡u¼½¬r¡v®Á§å
³¯´¼«ä­Ò¨|¤½¦@¦æ¬F¤H¤~ (¹Ï)
´ä©²¥[½X30»õ ²^¨O¦Ñ®ãªo¨® (¹Ï)
®ãªo¨®·s¸ÉÀvª÷¤ñ²v¤ñ¸û (¹Ï)
·s¤è®×¸ÉÀvª÷ÃB¤ñ¸û (¹Ï)
¥Á«ØÁp¤uÁp·|±µ¨ü·s¤è®×
¼Ú·ù¤@¦Ü¤T´Á¨®©µ§Ð®£Ãª´î±Æ (¹Ï)
°Ó·~®ãªo¨®°h§Ð´Á­­ (¹Ï)
©U§£¼x¶O¦A¿Ô¸ß ´ä©²µL¥ß³õ
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h