À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~10¤ë25¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ÃÀºé >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

³¯®¶¾ü ¤@¥Í¥uè¤@¾¥ºw


http://paper.wenweipo.com   [2013-10-25]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½³¯®¶¾ü³Ð§@º]®Ñ¡C

¡@«ÜÃø¥Î¤@¨â­Óµü¨Ó·Ç½T©w¸q³¯®¶¾ü¥ý¥Í¡C¥L¥¿·í°·¦~¤wµÛ§@µ¥¨­¡A¨­©~°ª¦ì«o¦h¨¥ªÀ·|¥Á¥Í¡C§A¯à¦b³Ì©x¤èªº·|ij¤W¬Ý¨ì¥LÀX­º­PÃã¡A¤]¯à¦b³Ì§N»÷ªº®Ñªk¥Zª«¤W»â²¤¥Lªº¯uª¾¨`¨£¡C¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N´N¾h°_ªº¡u³¯®¶¾ü±Û­·¡v¦Ü¤µ¤è¿³¥¼¦ã¡A¦Ê¦~¦èª~¦LªÀ¦b¥L¹B§@¤U­«·Ø¥Í¾÷¡C

¡@¦³¤H»¡¡A³¯®¶¾ü¤°»ò³£¦³´N¬O¨S¦³¡uãn»D¡v¡A¦³¤H»¡¥L¤@­Ó¤H°µ¥X¤F´X­Ó¤H¤~¯à°µ¦¨ªº¨Æ·~¡C¦h­«¨­¥÷¤Uªº³¯®¶¾ü¡A¹ïÃÀ³N¥Ñ©l¦Ü²×ªºÃ¨°g¤~¬O¥L³Ì°í¹êªº©³¦â¡C¥¿¦p¥L¦Û¤v©Ò»¡¡G¡u¯u¥¿ªº¬ì¾Ç®a¥i¥H¤@½ú¤l¬ã¨s¤@ºwªoº£ºw¸¨ªº¹Lµ{¡A§Ú¹ï®ÑªkªººA«×¤j©è¦p¦¹¡C¡v¡@¡½¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ³¹¤l®p ¦¶Á¨ ¼ï«í¡@Äá¡G¼ï«í

¤j¦K¤§ªù

¡@³¯®¶¾ü»¡¡A¥L³o¤@¥Í³Ì©¯¹Bªº´N¬O¨ü¹L½Ñ¦h®Ñµe¤j®aªº¦Õ´£­±©R¡A¶Ç©Ó¤F¥L­Ìªº¤å¯ß»P­·½d¡C

¡@¤@¥N¯óÂεe¤j®a¼ï§g¿Õ¬O¥Lªº±Ò»X¦Ñ®v¡C·í¦~¦³¤@ºØ»¡ªk¡A¦~©]¶º¨S¦³«á½ú§@³­´N¤£¦N§Q¡C¼ï§g¿Õ¨S¦³¤l¶à¡A³¯®¶¾üªº¤÷¿Ë»P¼ï§g¿Õ¬O¦n¤Í¡A¨C¨ì¹L¦~¡A´NÅý³¯®¶¾ü¥h³­¼ï§g¿Õ¦Y¦~©]¶º¡C¹ï³¯®¶¾ü·RÅ@¦³¥[ªº¼ï§g¿Õ¦ÛµM¶ÉÅn¬Û±Â¡C¤j®a³£¥uª¾³¯®¶¾ü®Ñªk¦n¡A®í¤£ª¾¥Lªá³¾µeªº³y¸Ú¥ç¤£¨È©ó±M·~ªºªá³¾µe®a¡C

¡@µe®a­ð¶³¬OµÛ¦Wªº¡u­ðÅKÀY¡v¡AÁ¿¨s¦Ñ¬£ªº³W¯x©M§¼Æ¡C¦³¦¸¦b­ð©²°µ«È¡A¥L«üµÛ¥®¤pªº³¯®¶¾ü»¡¡G¡u§A°O¦í¡A¤÷¿Ë¦b®É¡A§A¥u¦³µ¹¤÷¿Ëªw¯ùªº¥÷¡C¡vµ¹®Ñªk¤j®a¨F©s®ü·í§U¤â®É¡A³¯®¶¾ü¬ã¾¥¡B«ö¯È¡A³­µÛ¨F¦Ñ½s®Ñ¡B±µ«Ý«È¤H¡C³o¨Ç¤j®a­·½dªº¦ÕÀá¥Ø¬V¡A¾i¦¨¤F³¯®¶¾ü¤£«Uªº®ð½è©M®æ§½¡C

¡@¦b¤å­²ªº¯S®í¦~¥N¡A§i±K¦¨­·¡A¤H¤H¦Û¦M¡C¤@§å§å­ì¥»¨ü¤H´L±Rªº¤j¾ÇªÌ¡B¤jÃÀ³N®a¥Õ¤Ñ³Q§å°«¡A±ß¤W¸ú¦b®a¤¤¤£´±¥Xªù¡C¤å­²ªº°Ê¶Ã«o·N¥~µ¹¤F¦~¤Öªº³¯®¶¾ü¤j§âªºªÅ¶¢®É¥ú¨Ó§l¦¬ÃÀ³N¾i¤À¡C¡u³o§å¤j®v³£Ä±±o¤H¥ÍµL±æ¡A³o®É¬ðµM¦³¤@­Ó¤p«Ä¹ï¥L­ÌªºÃÀ³N·P¿³½ì¡A¨C¤Ñ¤Wªù¨D±Ð¡A¹ï¥L­Ì¬O¤@ºØ¼¢ÂÇ¡C¡v

¡@·í®É¡A³¯®¶¾ü¥i¥H¦Û¥Ñ¶i¥X³°Åk¤Ö®a¡A¥Ó¥Û¦÷ªºÂõe¥i¥Hµ¹¥LÀH·NÁ{¼±¡C³¯®¶¾ü»¡¡A²{¦bªºªÀ·|Àô¹Ò¤w¸g«ÜÃø¦A§ä¨ì·í¦~ªº¨D¾Çª^³ò¡A¦~»´¾Ç¤l¨£¾É®v¤@­±³£¤£®e©ö¡C¥i¤¤°ê³Ì­«­nªº®v©Ó±Ð¨|¡A´N¬O¦b³oºØ¶K¨­ªº¾Ç²ß¤¤¤~¯à¹ê²{¡C

¡u³¯®¶¾ü±Û­·¡v

¡@³¯®¶¾ü¦¨¦W¸û¦­¡A§@¬°¤¤°ê¬ü°|ªº°ª§÷¥Í¡A¥L¬ã¨s¥Í²¦·~«á¶¶§Q¯d®Õ¥ô±Ð¡C¡u¨º®É¬ü°|ªº­·®ð¬O¤@¬y¤H¤~°µµe®a¡A¤G¬y¤H¤~°µ²z½×¡C¡v¦b¨ä¥L¦~»´¦Ñ®v°Ñ¥[¦UºØµ§·|ÁȨú¼íµ§¶O®É¡A¥L«o§â¦Û¤vÃö¦b©Ð¶¡¸Ì°Ù²z½×®Ñ¡C

¡@³¯®¶¾ü¬Ý­«ªº¬O³oµ§½ã¡G¦pªG¥u¬O®Ñªk¼g±o¦n¡A¯à¼vÅTªº¤H§½­­¦b¤p°é¤l¸Ì¡A¦pªG²z½×°µ±o¦n¡A§Úªº«ä·Q¯à¼vÅT´X¥N¤H¡C¾ÌµÛ¹L¤Hªººë¤O¡A¥L¼sªx¯AÂy¡A¸ó¬É¬ã¨s¡C·í®É¤¤¤é­è­è«Ø¥æ¡A¤é¥»¥Xª©¤F­Y¤z¥»¦³Ãö¤¤°ê®Ñªk¥vªº®Ñ¡A¦ý¤¤°ê³ºµM³s¤@½gÃö©ó¤é¥»®Ñªkªº¤å³¹³£¨S¦³¡C³¯®¶¾ü¶}©l¼ç¤ß½Ķ¨Ã½s¿è¤é¥»®Ñªk¥v¡A¥Xª©¤F¤Q¼Æ¥»«p¹êªº¬ã¨s¤å¶°¡C¤D¦Ü30¦~«á¡AÁ|¥Ø¦p¤µªº¤¤°ê®Ñªk¬É¡A¦b¹ï¤é¥»®Ñªkªº¬ã¨s¤W¡A½×Åé¶q½×²`«×¡A¨ÌµMµL¤H¯à¥X¨ä¥k¡C

¡@ ¤W¥@¬ö80¦~¥Nªº¤¤°êªÀ·|¡A¸Öºq·í¹D¡A¦UºØªÀ·|«ä¼é¥X²{¤«¼Q¡C¦b³Ð§@°ª®p®É¡A³¯®¶¾ü¤@«×¦b¡m¥ú©ú¤é³ø¡nµ¥¤C®a´CÅé¤W¶}³]±MÄæ¡A¨t²Î¦a¤¶²Ð¦Û¤vªº®Ñªk¬ü¾Ç¬ã¨s¡C¥þ°ê¤W¤U±È°_¤F¤@ªÑ¡u³¯®¶¾ü±Û­·¡v¡A¥Xª©ªº®ÑÄy¬¥¶§¯È¶Q¡C

¡@®Ñªk¬É±`¦³¤å¤H¬Û»´ªº¶Ç²Î¡A³o­I«á²o§èµÛ»ù®æ©M°Ó·~§Q¯q¡C¦ý¦b²z½×¬É¡A³¯®¶¾üªº¾Ç°Ý¬ã¨s³Q¼sªx¦a»{¥i¡A³o¤]¬O¥LÀò±o·~¬É´L·q©M±À±Rªº¥D­n­ì¦]¡C

®Ñªk°O¥v

¡@ÀHµÛ§ï­²¶}©ñªº¤£Â_±À¶i¡A¥Á´¼µd¿ô¡A­ÓÅ骺´LÄY¶V¨Ó¶V±o¨ì­«µø¡C³¯®¶¾üªñ¦~¨Óªº³Ì·s³Ð§@¡A¬O¦b·í¦a³ø¯È¤W¥Î®Ñªk¤å¨¥¼¶¼gªÀ·|¥Á¥Í¡C¤é«ý¤@¨ò¡A´£µ§´N¨Ó¡A¤w¸g°í«ù¤@¦~¦³¾l¡C

¡@¦b¥Lµ§¤U¡A¥þ¬O»P¦Ñ¦Ê©m®§®§¬ÛÃöªº¸ÜÃD¡C°ª¬ì§Þ¡B¥Á¤u¯î¡B¤Ö¨à±Ð¨|µ¥µL©Ò¤£¥]¡C¥L»P³o­Ó®É¥N«O«ù¶K¦a¦æ¨«¡A¦bÄƶhµ§¾W¤U§ë®g¦Û¤v¹ï³o¤ù¤g¦aªº²²ÅÊ»PÃöÃh¡C¥Î¥Lªº¸Ü»¡¡A¥L­n¼g¤@³¡»P³o­Ó®É¥N¦P¨Bªº·í¥N¥v¡C

¡@³¯®¶¾üªºÆ[ÂI¬O¡A¦pªG®Ñªk¥u¬O­«½Æªº§Þ³N¡A¤@¦Ê¥ó§@«~¦³»ù­Èªº¥u¬O«e¤T±i¡C¥L­n¨D¦Û¤v¤£Â_«ä¯Á®Ñªk¦³¨S¦³§ó¤jªº¥i¯à©Ê¡C

¡@2009¦~¤¤°ê¬ü³NÀ]¿ì®i®É¡A¥L¥´¯}ºD¨Ò¥]¤U¤­­Ó®iÆU¡AÅýÆ[ªÌ¬y³s§Ñªð¡A§õ´P²M¬°¤§¥s¦n¡F2010¦~Á|¿ì¡m¤j¦K¤§ªù¡n®Ñªk®i¡A¥L²Õ´¾Ç¥Í­Ì¥h²½«ô®Ñµe®õ¤æ¤S¬O¯ª®v·Ý¸sÅé¡A¤£­n§Ñ¥»¡F2011¦~¦èª~¦LªÀ¦¨¥ß108¦~¡A¥L§O¨ã¦K¤ß³Ð§@108¥ó®Ñªk§@«~Á¿­z¦èª~¦LªÀ108­Ó¸g¨å²Ó¸`»P¬G¨Æ¡C

¡@³¯®¶¾ü»¡¡A¹L¥hªºÃÀ³N®a¨S¦³ª÷¿ú·§©À¡AÁÙ­n¤À´²ºë¤O³Q­¢¥h§¹¦¨¬Fªv©RÃD¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥L­Ì¤´³Ð§@¥X¤F¤j¶q¤@¬yªº§@«~¡C¥i²{¦bªº®Ñªk®a¤Ó¼b¥ÍºD¾i¡A¥Í¬¡³æ½Õ³h¥F¡Aº¡¨¬©ó§Û¼g´X­º­ð¸Ö§ºµü¡Aµe¤@¨Ç»P¥Í¬¡µLÃöÁpªº¤s¤ôªá³¾¡C®É¥N¹ï¥L­Ì¨S­n¨D¡A¥L­Ì¹ï®É¥N¤]¨S¦³³d¥ô¡A¦Ñ¦Ê©mªº³ß«ã«s¼Ö»P¥L­Ì¨S¦³Ãö«Y¡C³¯®¶¾üª½¨¥¡A³o¬O¤@ºØºë¯«ªº®z´¼»PµTº¾¡C

¡@¥L«h¥H¤v¤§¤Oµo°_¤F¡u»Z¤½­^­p¹º¡v¡A·Ç³Æ¦b3¦~¤º¨C¦~®³¥X100¸U¤¸±M¶µ°òª÷¡A¥Î©ó¦Ñ¤ÖÃä½a¦a°Ï¤¤¤p¾Ç¦Ñ®vªº®Ñªk°ö°V¡C

µ§¾¥­×¤ß

¡@³¯®¶¾ü²{¥ô¤¤°ê®Ñªk®a¨ó·|°Æ¥D®u¡BªC¦{¥«¤H¤j±`©e·|°Æ¥D¥ô¡C¤@¤â¾Ç³N¡B¤@¤â¦æ¬F¡A¤@¯ë¤H©¹©¹¤£³ô«U°ÈÄñ¨­¡A³¯®¶¾ü«o¯à´å¤b¦³¾l¡A¦b¦h­Ó¨­¥÷¤¤¦Û¥Ñ¤Á´«¡C

¡@¦æ¬F¾°ÈÅý¥L¯à¯¸¦b§ó°ªªº¨¤«×¨Ó¼fµøÃÀ³N¡C¡u³o¤@½úªºÃÀ³N®a¤£¯Ê§Þ³N¡A¯Êªº¬O²´¥ú©M©w¦ì¡A³o¨M©w¤F¥L¯à¤£¯à¦¨¬°¤j®a¡C¡v¦b³¯®¶¾üªº±À°Ê¤U¡A¦èª~¦LªÀ¥´¯}¥H©¹¥uÃöª`½f¨èªº«äºû¼Ò¦¡¡A¼s¯Ç¦U¬ÉÃÀ³N¦W¬y¡A²Õ¦¨·N½ì¯sµMªº¶®ª±¨FÀs¡C¡u½Í¯º¦³ÂE¾§¡A©¹¨ÓµL¥Õ¤B¡v¡A¦èª~¦LªÀ¦p¤µ¦¨¬°¤F¤@¶ô¤¤°êÃÀ³N¬Éªºª÷¦r©ÛµP¡C

¡@³¯®¶¾ü±`»¡¡G®Ñªk­ì¥ý©ó§Ú´N¹³¤@®y°ª¤s¡A«á¨Ó¦¨¬°¤F¦w¨­¥ß©Rªº¤u¨ã¡C²{¦b¡A¡u®Ñªk¹ï§Ú§ó¹³¬O¤@­Ó¥i¥H¤£Â_±´¨sªº¬ì¬ã¹ï¶H¡C¡v¥LÁÙ¥´¤F¤@­Ó¤ñ³ë¡C°ê¥~¦³«Ü¦h¬ì¾Ç®a¡A¤@½ú¤l´N¬ã¨s¤@ºwªoº£ªº¤U¼Y¹Lµ{¡Cªoº£ªº¤U¼Y©TµM²³æ¡A¦ý³ò¶¥¦ªºÂH«×¡B³t«×¡B¦a¤ß¤Þ¤Oµ¥­n¯À¡AÅý¬ì¾Ç®a¥Rº¡¦n©_¡A¤£±¤½a¨ä¤@¥Í¡C

¡@¡u®Ñªk¹ï©ó§Ú¡A´N¬O¨º¤@ºwªoº£¡C¡v¤@¥Íè°g¾¥ºwªº³¯®¶¾ü¡A¹ï®Ñªkªº·P±¡¤]¬O¦p¦¹ÂH¸Y¡A¤Æ¤£¶}¡C

¡@³¯®¶¾ü¡A¸¹À[ÂN¡A­ìÄy®ý¦¿»Â¿¤¡A1956¦~2¤ë¥Í©ó¤W®ü¡C1981¦~²¦·~©ó¤¤°ê¬ü³N¾Ç°|¡C1993¦~¥ô¤¤°ê¬ü³N¾Ç°|±Ð±Â¡B³Õ¤h¥Í¾É®v¡C2000¦~½Õ¥ô®ý¦¿¤j¾Ç¤H¤å¾Ç°|°Æ°|ªø­ÝÃÀ³N¾Ç¨t¥D¥ô¡BÃÀ³N¾Ç°|°|ªø¡B®ý¦¿¤j¾Ç¤¤°êÃÀ³N¬ã¨s©Ò©Òªø¡B®ý¦¿¤j¾Ç®ÑµeÃÀ³N°|°|ªø¡A³Õ¤h¥Í¾É®v¡C¦b¤¤°ê¬ü°|®Ñªk¨t»P®ý¦¿¤j¾Ç¤¤°êÃÀ³N¬ã¨s©Ò¦P®É©Û¦¬³Õ¤h¬ã¨s¥Í¡C²{¥ô¥þ°ê¤åÁp©e­û¡B¤¤°ê®Ñªk®a¨ó·|°Æ¥D®u¡B®ý¦¿¬Ù¤åÁp°Æ¥D®u¡B¦èª~¦LªÀ°ÆªÀªø­Ý¯µ®Ñªø¡B¤¤°ê°ê®aµe°|®Ñªk½f¨è°|°Æ°|ªø¡C³¯®¶¾ü¦P®É¥H³Ð§@¡B²z½×¡B±Ð¨|¤T¤è­±ªº¶}³Ð©Ê¦¨ªG¨ÉÅA·í¥N¡C

¬ÛÃö·s»D
³¯®¶¾ü ¤@¥Í¥uè¤@¾¥ºw (2013-10-25) (¹Ï)
¹CÀ¸¡m¹¥®«°O¡n (2013-10-25) (¹Ï)
¿DªùÃÀ³NÂù¦~®i¡X°ê»Ú¤å¤ÆÃÀ³N«~¥æ©ö·| (2013-10-25)
¹x¯Î³¥¤Ò §d¥ß¥Á «D±`¤ô¾¥¿W¨B¤Ñ¤U (2013-10-25) (¹Ï)
´±Æ[»R¥x¡G¡u«á¶i©À®É¥N¡vªº¡m¥b¥Í½t¡n (2013-10-25) (¹Ï)
¡mThe Other Hundred¡nÀò¼ú¬G¨Æ¡G³Ò°Ê¶¥¼hªº³ß»P¼Ö (2013-10-22) (¹Ï)
ÃÀ°T¡G¡uÁôÂêºÄ_¥Û¡v¡G¡m­«²{¤ô¾¥¡n¨t¦C¤§¡m®ð¡D¬£¡n¡X¬£·çªâ­Ó¤H®iÄý (2013-10-22) (¹Ï)
ªi¨½´µ¡D¦ã®w°Ò ¨«¶i¦w®R¡D¥d¦C¥§®RªºÆF»î²`³B (2013-10-18) (¹Ï)
¿Dªù¡G¿E°Ê¤H¤ßªº¡mµÜ¯ôªº¶Àª÷¡n (2013-10-18) (¹Ï)
¿DªùÃÀ³NÂù¦~®i¡X°ê»Ú¤å¤ÆÃÀ³N«~¥æ©ö·| (2013-10-18)
ªL¼w¤~ªº¡u¥Ð¶é¼Ö³¹¡v (2013-10-15) (¹Ï)
³Ð§@¹ï½Í¡G¦ó¿×¡mÂùÀY¤H¡n¡]¤U¡^ (2013-10-15) (¹Ï)
ÃÀ°T¡G¡u¨ó¦Pª©µe³Ð§@¨t¦C¡v (2013-10-15)
¿DªùÃÀ³NÂù¦~®i¡X°ê»Ú¤å¤ÆÃÀ³N«~¥æ©ö·| (2013-10-11)
¤@»ôª±Âà²ï¤h¤ñ¨È¡I (2013-10-11) (¹Ï)
¡m¬Û¬ùª÷±C±C¡n¸Ìªº¥N»Ú·¾³q¡H (2013-10-11) (¹Ï)
«ü´§´Î«áªºÀRÀq¤p´£µ^ ±¥©À§õ¼w­Û¤Ò¤H§õþZ (2013-10-11) (¹Ï)
·N¤j§Q°êÄ_¯Å³Ç§@¡mºû¯Ç´µ¡n­º«×¨Ó´ä (2013-10-08) (¹Ï)
ÃÀ°T¡G¡u­»´ä·í¥NÃÀ³N¼ú2012¡v¹{¼úº[®iÄý¶}¹õ (2013-10-08) (¹Ï)
³Ð§@¹ï½Í¡G¦ó¿×¡mÂùÀY¤H¡n¡]¤W¡^ (2013-10-08) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ÃÀºé

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h