À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~11¤ë17¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¬ü°êÀ\ÆU ³]À\¨®¦Û¿ï¤À¤Á¤û¦×


http://paper.wenweipo.com   [2013-11-17]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¬ü°ê¶Â¦w®æ´µ¤û¦×®MÀ\

¡@¥H¨ÑÀ³°ê»Ú¨É­t²±¦Wªº¯S¯Å¿N¤û¦×¤Î¨Ï¥Î¿W®a»È¦âÀ\¨®®u«e¤À¤Á¤û¦×ªº¸g¨å¬ü°êÀ\ÆULawry's The Prime Rib³Ìªñ·h¾E¨ì¤¤Àô©M°O¤j·H¡A«Ç¤º¸ËæC¨å¶®¡A±Ä¥Î¤F²`½Å¦â¤ì§÷³Ã¨ã¡A¦A·fŨ¨ã®É©|·Pªººë½oª÷Äݸ˹¢¡A¾ãÅéª^³ò¬J°ª¶Q¤SÀu¶®¡C

¡@¨ã75¦~¾ú¥vªºLawry's¤@ª½°í«ù´£¨ÑÀòUSDA»{¥i¡B¥Hµ¯¦Ì¹}¾iªº¬ü°ê¶Â¦w®æ´µ¤û¦×¡A¨Ã¦b²i¶¹«e¥HÀ㦡¼ô¦¨¡C¨ä©ÛµP¯S¯Å¿N¤û¦×¥i¨Ì·Ó¤j®aªº¤£¦P­n¨D¡A´£¨Ñ¥|ºØ®u«e¤À¤Á¤èªk¡A¤À¶q³Ì¤pªº¡u¥[¦{Á¡¤Á¡v¡]HK$430¡^¡B¤À¶q¾A¤¤ªº¡u­^¦¡¤T¤ù¤Á¡v¡]HK$480¡^¡B³Ì¸g¨å¤Î¼s¨ü«È¤HÅwªïªº¡u©ÛµP¬ü¨ý¤Á¡v¡]HK $595¡^¡A¥H¤Î¾A¦X¤À¨Éªº­«¶q¯Å16¦w¤h¡uª÷¦Ê«Ò«p¤Á¡v¡]HK$770¡^¡C¦U¦¡¿N¤û¦×¥Dµæ§¡ªþ¦³¯S¦âªº¡u¦B±Û»B»A¨F«ß¡v¡A¥ÑÀ\ÆU¿W³Ð¦b¸H¦B¤W§Y³õ½Õ»s¡A°t¥H¿W¦³ªº¨Ç§Q°s¨F«ßÂæ¡A¨Ã©ó¤Wµæ®É°t¤W¦B­á¹Lªº¨F«ß¤e¬°¨C¤f¨F«ß±a¨Ó¦B²nªº·P¨ü¡C®MÀ\ÁÙ°t¦³­»·ÆÁ¦»T¡B­^¦¡¯MÁ¡¶p»æ¤Î§Ò·G»¶®ÚÂæ¡C

¡@ÁÙ¦³¡AÀ\ÆU¥ç´£¨Ñ¦h´Ú¥O¤H««²Cªº«eµæ¡A¦p¡uªk¦¡ªÛ¤hÖKÆCÃÉ»\¡v¡]HK$180¡^¡A¥ý±N¨C¤é¤â©î¤Î·sÂA¦h¥ÄªºÃɦײV¤JªÛ¤h¡BÂA§Ò·G¤Î¬v½µµ¥§÷®Æ¡A¨ÃÆC¤JÃÉ»\¡A¦A¥HºC¤õÖK¦Üª÷¶À¦â¡C²¢«~¤è­±¡A§ó¦³©ó¬¥§üÁF¤ñµØ§Q¤s­ì©±¥ç¦³´£¨Ñªº­^¦¡žU°s³J¿|¡]HK$75¡^¤Î·x¦¶¥j¤O³J¿|¡]HK$92¡^¡AÅý¤j®a¥ç¯à¤@À|¦a¹Dªº´þ¨ý¡C

¡@³o¨à¡A¾n³õ«~°s®v·|©ó¤j®a¨É¥Î¥Dµæ§¹²¦«á±ÀþÓµY²wº¡¥ØªºÀ\°s¨®¡A§Y³õ»P«È¤H¤¬°Ê±À¤¶¬ü°s¡A¥]¬A¦h´Ú²¢«~°s¡B¨Ç§Q°s¡BÒܰs¡B¥ÕÄõ¦a¡BªG­»¥ÕÄõ¦a¡B·N¦¡¥ÕÄõ¦a¡B¶®¤å¨¶¥ÕÄõ¦a©M«Â¤h§Òµ¥¡C ©Ò¥H¡A¤j®a¥i¬D¿ï¤@¾ã²~¨ÎÆC»Pª¾¤v¿ËªB¤À¨É¡A¤S¥i³æÂI¤@ªM²Ó²Ó«~¨ý¡AÀ\ÆU§ó´£¨Ñ500²@¤Éªº²~¸Ë¡AÅý¤T¤­ª¾¤v©Î§Æ±æ¦hÀ|´X´Ú¬ü°sªºÅW«È¦³§ó¦h¿ï¾Ü¡C·s©±²{±À¥X¯S§O±À¤¶ªºSommelier's Wine Tasting¨t¦C¡]¤TªM¦Û®a«~µP¸²µå°s¡AHK$180¡^¡A¾A¦X°t¥H©ÛµP¯S¯Å¿N¤û¦×¤@¦P¨É¥Î¡C

¬ÛÃö·s»D
«|ª¢ªº¤¤ÂåÅ@²z (¹Ï)
è°´öÀ]¡G¥V¥O·P«_ µ°Àø¦³¤è (¹Ï)
Âå°T¡G¤ú©PÅn³U®¨¨Ó ¤£²z·|¦¨¤ú©P¯f
Âå°T¡G¦×­¹±Ú©ö¿©¿}§¿¯f ½­ªG¸É¤£¦^
¥ð¶¢¬î¥VªA ¬ï±oµÎ¾AŨ¥X­Ó¤H­·®æ (¹Ï)
¦Û¥ÑÀH·N­·®æ (¹Ï)
®É©|³]­pÆF·P (¹Ï)
¹B°Ê·Æ³·¤§¿ï (¹Ï)
Crossover¤j¼ö (¹Ï)
³]­p¹F¤H¡G¡u§Ú³]­p»s§@¡vÃÀ³NTee (¹Ï)
ªá¨Æ¤F¡Gªá¦b¥x«n (¹Ï)
þÓ¼ÆGuide¡GMegaBox¹Ú¤Û±ÛÂà¸t½Ï«° (¹Ï)
·s©±­«³]­p ¨ÎÀa²K·s·N (¹Ï)
¬ü°êÀ\ÆU ³]À\¨®¦Û¿ï¤À¤Á¤û¦× (¹Ï)
¤é¦¡¦ê¿N©± ª½°e¦Ë¬´ÆQ¦ê¿N§ó°·±d (¹Ï)
¤@¥N©v®v¤p¤s¸Î¤[ÄmÃÀ (¹Ï)
¸Ü»¡­·¤ô¡GÅܳq
Âöǻë¨ö¡X¥Í¨v
¶ðù¬P®y
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h