À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~12¤ë4¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¦C¤l¬G¨½«B¤¤¦æ


http://paper.wenweipo.com   [2013-12-04]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½ ¦C¤l¤p¾Ç¡C §@ªÌ´£¨Ñ¹Ï¤ù

¤å¡G°¨©Ó¶v

¡@ÀPÀP¬î«B¤¤¡Aµ§ªÌ¦p¬ù¨Ó¨ì¾G¦{ªF30¨½¥~ªº®E¥Ð¶m¤j®]²ø¡A³o¬O¾Ô°ê«e´ÁµÛ¦W«ä·Q®a¡B¹D®a¥Nªí¤Hª«¦C¤lªº¬G¶m¡C

¡@¦C¤l¤å¤Æ¬ã¨sªÌ¡B¦C¤l¤p¾Ç®Õªø§d«Ø¼W«_«B¦b§ø¤fªï±µ¡A³wª½¤Þ§Ú¨Ó¨ì§ø¥_¤@±ø¤p¸ô¡A¥´¶}¤@­Ó¥j¦¡¿jªù¡A»¡¡G¡u³o¸Ì´N¬O¦C¤l¹Ó¶é¡C¡v¡@¡@¡@¡@¡@

¡@«_«B¤J¤º¡Aªï­±¬O¤@®yöSø¨¹¤þÓªº¤T¦Ì¦h°ªªº¤j²z¥Û¸O¡A¤W¨è¦C¤l¯BÀJ¹³¡A³»ºÝÅO¤Ó·¥¹Ï¡C¹Ó¶é¯¶ªø¡A¼e¤£¹L¤»¤C¦Ì¡Aªø¬ù¥|¤Q¦Ì¡A¨i¹D¨âÃä´Ó¨â¦CªQ¬f¡AÆ{Æ{½µ½µ¡A¦b«B¤ô¨R¬~¤U§ó¥[½µ»A±ýºw¡C¹Ó«e¥ß¦³¤@¸O¡A¤WÅO¡u¾G°ê®É¤H¦C¤l¤§¹Ó¡v¡A¨â®Ç¦³¤@Áp¤ê¡uÁô©~®E¥Ð¥|¤Q¸ü¡A¿AªL¯«¦{¤K¤è¤H¡v¡A¾î§å¡u¥j¤µ¥õ¤î¡v¡C®Ç¦³¨â¶ô¥j¸O¡A¤WÅO¡G¡u¥ý·½¦C¿m±F¤§¹Ó¡v¡A«Y©ú¥N©Ò¥ß¡F¥t¤@¶ô®Ñ¡u¥P¤H¦C¤l¤§¹Ó¡v¡A¬O¥Á°ê23¦~©Ò¥ß¡A¦³¨Ç­·¤Æ¤F¡C

¡@§d®Õªø»¡¡A±q«e³o¸Ì«e¦³¼éªe¡A«á¦³¥C³®¡A¥|©P´Ç¾ð¦¨ªL¡Cªþªñ´¿¦³¦C¤l¯¨¡A«Ø¦³¤j·µ¡B¨÷´×¡B¥ª¥k´[¡B¹LÆU©Mªù¼Ó15¶¡¡A¤j·µ³»Æ^쮧k¡BÄ_²~¡A±æ¥Ë¦³¶ê§Î¹Ï¹¢¡A·°¤ì¡B³¶´À¦³¡u¤Ñ°¨©b¤é¡v¡B¡u·àºu¸²y¡vµ¥¯B¨è¡CÆU«e¥ß¦³©ú¸O©M²M¸O¡C¦C¤l¯¨¤@«×§ï¬°¦ò¦x¡A©ú¸U¾ä¤K¦~¡]1580¦~¡^ºÊ¹î±s¨ÏĬ¥Á±æ¨µµøªe«n³~®|®E¥Ð¡A±oª¾¦¹¦a¬°¦C¤l¬G¨½¡A¹E©R©^ª½¤j¤Òª¾¾G¦{¨Æ³\¦¼¤É­««Ø¯¨°ó¡A¥ß¡u­«­×¦C¤l¯¨°O¡v¸O¡C¥i±¤¡u¤å­²¡v®É³Q·´¡K¡K

¡@§E¨£¹Ó¶é¥|©P´²¸¨þӤܾl³q¥Û¸O¡A¦³·í¥N¦W¸Ö¤H¶P·q¤§ªº¡u¤¤°ê¦C¤l¸OªL¡v¡A97·³¦Ñ­²©R§õ¾U¥ý¥Í¾¥Ä_¡u¿«­b¤d¬î¡v¡A¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®uÁú±Ò¼w¤â®Ñ¡u·M¤½²¾¤s³yºÖ¤¤°ê¡v¡A¤Î¦¶©¾Ä_¡B­ð¥É¼í¡B¶À©~¥¿¡B±i®ü¡B­ð°ê±jµ¥®Ñªk¦W®a©M¤å¤Æ¦W¤HªºÃD¨è¡C¡u³o¨Ç³£¬O¦C¤l¤å¤Æ¶Ç¤H³¯°ê¶Ô©M¥»¤Hªñ¦~¨Ó¥|³B©b¨«¨D¯Á¶°¯Ç©Ò¨è¡A¡v§d«Ø¼W¤£µL¿ðºÃ¹D¡G¡u¦p¤µ¹Ó¶é¥u³Ñ¤U¥b¯a¡A¤j§å¨è¦nªº¸O¥Û¥u¦n¼È¦s­Ü®w¡A±N¨Ó¹Ó¶éÂX«Ø«á¤~¯àºâ¯u¥¿ªº¡y¦C¤l¸OªL¡z©O¡I¡v

¡@¬î«B²X²XÃwÃw¤U­Ó¤£°±¡A·P¨ì°}°}´H·N¡A¦³ÂI¡u¬î­·¬î«B·T·Ù¤H¡vªº·Pı¡A·Q°_¦C¤l¡u§ÎªP«h¼v¦±¡A§Îª½«h¼v¥¿¡v¡B¡u¤Ñ¦aµL¥þ¥\¡A¸t¤HµL¥þ¯à¡A¸Uª«µL¥þ¥Î¡vªº¦W¨¥©M¥Lµ§¤U¤@­Ó­Ó¦Õ¼ô¯à¸Ôªº´J¨¥¬G¨Æ¡A¤Sı±o·Å·x¤F³\¦h¡C§d®Õªø»¡¡G¡u¦C¤l²Hªy¦W§Q¡Bºa°d¤£Åå¡A¥L¦b¦Ñ®a«Ý¤F¥|¤Q¦~¡A¼ç¤ß¾Ç°Ý¡A²×¦¨¤@¥N¤j®a¡C¥L¯d¤Uªº¡m¦C¤l¡n¤K¨÷¡A§Y¡m¨Rµê¸g¡n¡A¬O¹D®a¸g¨åµÛ§@¡A®Ñ¤¤134«h­õ²z´²¤å¡B¥Á¶¡¬G¨Æ©M´J¨¥¶Ç»¡¡A¦Ü¤µ¤£¥F±Ð¨|·N¸q¡I¡v

¡@Á|³Ê¨«¦b¦C¤l¬G¨½¡A¤£¸T·Q°_¦C¤lªº¶c¨Æ¨Ó¡G·í®É¦³¤H¨£¦C¤l®a³h¦p¬~¡B­±¶À¦Ù½G¡A´NÄU¾G°ê®_¬Û¤l¶§¸ê§U¦C¤l¡A¥H³Õ±o¦n¦WÁn¡C¤l¶§«K¬£¤Hµ¹¦C¤l°e¥h¤Q¨®¤f³¡A¦C¤l«o¤©¥H°û©Ú¡C©d¤l½|¥L¤£ÃѮɰȡA¥L¹D¡G¡u¤l¶§¬OÅ¥¤H¤§¨¥¤~¸ê§U§Ú¡A¥H«á¤]¥i¯àÅ¥¤H¤§¨¥©Ç¸o§Ú¡I¡v¤@¦~«á¾G°ê¤º¶Ã¡B¤l¶§³Q¸Ý¡A¨äÄҦЧ¡®è³s­P¦º¡A¦C¤l«o¦wµMµL®~¡A¨ä°ªÂ¤»·Æf¥Ñ¦¹¥i¨£¡C

¡@§d¼W«Ø½Ð§Ú¨ì¾Ç®Õ¬Ý¬Ý¡CªùÃB¡u¦C¤l¤p¾Ç¡v¥|­Óª÷¦r»®µM¿ô¥Ø¡A°|¤¤¥¡¥ß¤@¥¨¥Û¡A¤W®Ñ¡u¦C¤l¬G¨½¡v¡A­I­±¬O¡u°ª¤s¬y¤ô¡v¡Aµ§¤Oà}«lÅx²æ¡A¬°µÛ¦W®Ñªk®a¦¶©¾Ä_¤â¸ñ¡C©ïÀY«e±æ¡A¡u°l´M¹Ú·Q¡A¨É¨ü±Ð¨|¡v¤K­Ó¬õ¦â¤j¦r°ª½Ý«Î³»¡A¤D¥Á¶i¤¤¥¡°Æ¥D©e¡B¯µ®Ñªø¦¶¥Ã·s©Ò´£¡C®Õ¶é¼eÁï¡A§e¥|¤è§Î¡A½Ò°ó¸Ì®ÑÁn²w²w¡C°£±Ð«Ç©M±Ð¬ã«Ç¥~¡A¥t³]¦³¡u°ê¾ÇÀ]¡v¡B¡u®Ñµe°|¡v¡B¡u¥Á¼ÖÀ]¡v¡B¡u¤â¤u§{¡v¡A¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡C

¡@³Ì¥O¤HºÙ¹DªÌ¡A·í¼Æ®Õ¶é¸Ìªº¡u¦C¤l¤å¤Æªø´Y¡v¤F¡C®v¥Í­Ì±N¡m¤p¨àÅG¤é¡n¡mÁ§ÃӾǹán¡m¦¨»mµSÕs¡n¡m§û¤H¼~¤Ñ¡n¡m·M¤½²¾¤s¡n¡m´Â¤T¼Ç¥|¡n¡m°ª¤s¬y¤ô¡n¡mª[¸ô¤`¦Ï¡n¡m¦C¤l¾Ç®g¡n¡m§Q¥O´¼©ü¡n¡m¤E¤è¯o¬Û°¨¡nµ¥¦C¤l´J¨¥Ã¸¦¨¹Ï¤å¨Ã­Zªº¾Àµe¡A²`¨ü«Ä¤lÅwªï¡A¦¨¬°¿W»â­·ÄÌ¥O¤HªY³ßªº¾Ç®Õ¤@´º¡C

¡@¡u¦C¤l´J¨¥¯à¶}±Ò¤Hªº¤ß´¼¡Aµ¹«Ä¤l¥H±Ò­}©M±Ð¨|¡C§Ú­Ì¦¹Á|¦®¦b¤Þ¾É²ñ²ñ¾Ç¤l¬Ã±¤¥ú³±¡B¨è­W¾Ç²ß¡B¾ð¥ß»·¤j©ê­t¡A¨É¨ü±Ð¨|ªº¬ü¦n¡C¡v§d«Ø¼W¹D¡G¡u­Í­ÌÁÙ±À¥X¤@®M¡m°ê¾Ç¡D¦C¤l¿ïŪ¡n½Ò¥»¡AÀÀ¦V¥þ¥«±À¼s¡AÅý§ó¦hªº¾G¦{¤Hª¾¹D«¥­Ì¾ú¥v¤W¦³³o»ò¤@¦ì¤F¤£°_ªº¯ª©v¡I¡v

¡@¯¸¦b¦C¤l¤p¾Ç¼Ó¤W¡A«B¤¤¥õ±æ¸O¥Û¤W¡u°ª¤s¬y¤ô¡v¥|¦r¡A¤×ı§O¦³Ãý­P¡C«ê¥©¾Ç®Õ¡u¥Á¼ÖÀ]¡v¸Ì¶Ç¨Ó¥jºåÄñºøªº±Û«ß¡A¤@Å¥¡A¼uªº¥¿¬O¤¤°ê¤Q¤j¥j¦±¡m°ª¤s¬y¤ô¡n¡A§Ú¤@Ãä¬~¦Õ®¥Å¥¡A¤@Ãä·Q°_¡m¦C¤l¡D´ö°Ý¡n¸Ìªº·P¤H¬G¨Æ¡G¡u§B¤ú¹ªµ^§Ó¦b°ª¤s¡AÁé¤l´Á¤ê¡G¡yµ½«v¡A®o®o¤¼­Y®õ¤s¡C¡z§Ó¦b¬y¤ô¡AÁé¤l´Á¤ê¡G¡yµ½«v¡A¬v¬v¤¼­Y¦¿ªe¡z¡K¡K¤l´Á¦º¡A§B¤ú¿×¥@¦AµLª¾­µ¡A¤D¯}µ^µ´©¶¡A²×¨­¤£´_¹ª¡C¡v³o¶Ç¹|¤d¥jªº¡u°ª¤s¬y¤ô¹Jª¾­µ¡v¡Aºq¹|ªº¥¿¬O³Õ¤j¯u¼°ªº¤H©Ê¤§¥ú¡I

¡@µ§ªÌ¤S·Q°_¦C¤l¡u±s­·¦Ó¦æ¡v¡B¡u¦¨¥P¤É¤Ñ¡vªº¬G¨Æ¡C²ø¤l«D±`´Ü¨Ø¦C¤l¡A¥L¦b¡m³p»»¹C¡n¤¤¤ê¡G¡u¤Ò¦C¤l±s­·¦Ó¦æ¡Aª~µMµ½¤]¡A¦¯¦³¤­¤é¦Ó«á¤Ï¡C©¼©ó­PºÖªÌ¡A¥¼¼Æ¼ÆµM¤]¡C¦¹Áö§K¥G¦æ¡AµS¦³©Ò«ÝªÌ¤]¡C¡v»¡¦C¤l¯à¾r­·¦æ¨«¡A¨º¼Ë¤l¦óµ¥»´¬ÕÃtÅx¡C¥L¬°¤F´M¨D¡u¹D¡v¡]²z·Q¡^¤£ªÖ«æ¥\ªñ§Q¡A¨«±o¨º»ò»´ÃP¦Û¦b¡A¦]¬°¤ß¤¤¦³¹Ú·Q°Ú¡C

¡@¾Ú§d¤¶²Ð¡A§ø¦è¤G¤Q¾Q«CÀs±^¤WÁÙ¦³¡u¤K¨ö±s­·¥x¡v©M¦C¤lÆ[¡A¤D¾G¦{¡u¥j¤K´º¡v¤§¤@¡A¾ú¨Ó«e©¹Â¤¥õ¡B¹CÄý©M§u¸ÖÃDµúªÌ²³¦h¡C§º¬Ó¦ö¦~¶¡¾G¦{ª¾¦{§º«Ö¼g¦³¡m¹L¦C¤lÆ[¡n¤@¸Ö¡G¡u¨â§@¦¶¼\¦u¡A­«µn¦Ð«È®c¡C¬G¼VÀðªÙÃa¡A¹Ð®×Ô@ªMªÅ¡C´Ú¤á®íµLÀ«¡A­¼¦ç©|¦³­·¡K¡K¡v¡Aðݺq¤F¦C¤l°ª­·«G¸`¡F²M¥N¾G¦{¾Ç¤H«Jº¸±ö¦³¡mµn±s­·¥x¡n¸Ö¡G¡u©õŪª~µM¥y¡A¤µµn¦C¤l¥x¡C覭·¬K¯óºñ¡A©h®g³¥ªá¶}¡C¥P¤l¦ó®Éªð¡Aªªµ£¥h´_¨Ó¡C­¼­·¯À¦³§Ó¡A«ë¦¶®{±ZÝR¡v¡A¹ï¦C¤l¤]·q­«¦³¥[¡C

¡@§d«Ø¼W¹D¡A¸Ó®Õ­ì¬°¶m§ø¤p¾Ç¡A¸g¦³ÃѤ§¤h©IÆ~©ó2010¦~5¤ë¥¿¦¡§ó¦W¡u¦C¤l¤p¾Ç¡v¡A¬Ù¥«»â¾É¥X®u¤F´¦µP»ö¦¡¡C¥þ°ê¤H¤j¦Ñ·F³¡§½§½ªø¤B¥É½å¡B¤¤µØªÀ·|±Ï§U°òª÷·|¯µ®Ñªø®É¥¿·s¡B¤¤µØ§Æ±æ¾ð¨àµ£±Ï§U±M¶µ°òª÷¥D¥ô¤ý¬õ­^¤Î²³¦h·R¤ß¤H¤h¤]¥ý«á¨Ó®Õ°ÑÆ[«ü¾É¡C¸Ó§øÁÙ¦¨¥ß¤F¡u¦C¤l°ê¾Ç¥®¨à¶é¡v¡A«öµ£½ì¹ï¥®¨à¶i¦æ°ê¾Çªº±Ò»X¡C

¡@Á{§O§Ú»¡¡G¡u¾G¦{¬O¤¤µØ¤å©ú¸¡¦a©M¤K¤j¥j³£¤§¤@¡A¦C¤l¬O¾G¦{¤@±i­«­nªº¤å¤Æ¦W¤ù¡A¦C¤l¬G¨½¦³¤@©Ò¦C¤l¤p¾Ç¥i¿×¤Ñ¸g¦a¸q¹ê¦Ü¦WÂk¡C¥u¬O¦C¤l¹Ó¶é­±¿n¤Ó¤p¡A¤S³QÀ½¦b¼t©Ðªº§¨Á_¤¤¡K¡K¡v§d«Ø¼W¹D¡G¡u¤W¯Å¹ï¦¹¤]«ÜÃö¤ß¡A¤µ¦~ªì¦³Ãö³¡ªù¤w¨î©w¥X¡m¦C¤l¹Ó¶é«OÅ@³W¹ºº[®i¥Ü¤è®×¡n¡A·Ç³Æ¹ï¦C¤l¿ò¸ñ¶i¦æ«OÅ@©Ê¶}µo¡A­p¹º¶é°ÏÁ`¦û¦a195¯a¡A¹Ó¶é¬°30¯a¡K¡K¡v

¡@¬î«B¤¤¦^±æºñ¾ð±»¬Mªº¦C¤l¬G¨½¡A·Q°_­^°ê±Ð¨|®a¥v¸¦ªâ¡D´µ»«¼w¤@¥y¸Ü¡G¡u¾ú¥v¦n¤ñ¤@¿´²î¡A¸üþÓ²{¥N¤Hªº°O¾Ð¾p©¹¥¼¨Ó¡K¡K¡v¦b«Ø³]¤å¤Æ±j°ê¡B¼W±j¤å¤Æ³n¹ê¤Oªº¤µ¤Ñ¡A¹ï¦C¤l¤å¤Æ¶i¦æ¾A·í¥]¸Ë©M¥¿­±«Å¶Ç¡Aªº½T«Ü¦³·N¸q¡C¦C¤l¤ª¡u¸t¤H¤§±Ð¡A«D¤¯«h¸q¡v¡A¬Û«H¦C¤l¤p¾Ç©M¥¼¨Óªº¦C¤l¤å¤Æ¶é°Ï·|¤£­t²³±æ¡A¡u±s­·¦Ó¦æ¡v¡I

¬ÛÃö·s»D
¡u¦P¤åªF¨È¡v²{¹ê­I«áªº¬Ù«ä (¹Ï)
µe¤¤¸Ö¡A¸Ö¤¤µe ¤¤°ê­µµe¥¨§@-¡m²M©ú¤Wªe¹Ï¡n­µ¼Ö·| (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¦C¤l¬G¨½«B¤¤¦æ (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡GĪîP¼í¤ß (¹Ï)
¤åÃÀ¤Ñ¦a¡D¤â¼gªO¡G©] Ū
¤åÃÀ¤Ñ¦a¡D¸Ö±¡µe·N¡G²`¦`ªº¬î¤Ñ
¤åÃÀ¤Ñ¦a¡D¯B«°»x¡GŪ®Ñ (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G·P¨üÂå¼w (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G»a²Dªº«ÕÀq
»A³S°®©[¡G¤ý¤O§»¡B§õ¶³­}¡B§õ¨ÈÄP½Ö¤¤¥ñ¡H
¤Ñ¨¥ª¾¥È¡G°¨»P°¨¦~¹Bµ{
¥Í¬¡»yµ·¡G·ÅÁ`ÃØ®Ñ
ÀH·Q°ê¡G¹qµøÀH·Q
¸ô¦aÆ[¹î¡G¦n©M¤£¦nªºÂå¥Í
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h