 放大圖片
■傑克素描像，老臉畢現。作者提供圖片
黃仲鳴
近得睹一頁傑克的資料，雖有訛誤，內中所述，仍見珍貴。那是刊於《小說精華》（香港雜誌，缺出版日期）第二期，由署名「非小說家」所撰之〈傑克--黃天石〉，並附有素描人頭像。
文中說「傑克本姓黃，名天石」，查「天石」非其本名，應為「鐘傑」，另有筆名寂寞黃二、惜珠生、黃衫客等，出生於一八九八年。非小說家又說「傑克現在，已是花甲老翁」，據此推論，《小說精華》應出版於一九五八年左右。上世紀五十年代，傑克著作等身，已成為紅透半邊天的流行小說作家。資料描述云：
「現代青年男女，誰不喜讀傑克小說，讀傑克小說之人，相信其腦海中憧憬傑克之為人，當然是近代青年，翩翩佳公子矣。」
讀者這一「想像」，當然錯的，蓋傑克已老矣。素描亦繪得「老臉」畢現。非小說家又說：
「春秋報社長衛春秋，知其才，得莫冰子之介，獲其撰著言情小說一篇，名為『纚緋館憶語』，以溫馨旖旎之筆，寫男女間事，不特行文流暢，情節亦離奇，而傑克之名，亦於此時與讀者相見也。」
《纚弼館憶語》即是後來易名之《生死愛》，但從單行本所見，「纚」應是「儷」。《生死愛》初版本出於一九三九年，換言之，在抗戰時期，黃天石已以傑克筆名開始寫作，李育中說是戰後才採此名，記錯了。非小說家說這書出版後，未得讀者歡迎，「大概以其文筆華麗，如白雪陽春之調，曲高和寡也。」不可不知，這書以文言寫就，非「曲高和寡」，而是「不合時勢」。自這書後，黃天石即專攻白話，然若干著作卻間雜方言，如《紅巾誤》。聲名漸起後，卒成為流行小說名家。
非小說家續爆內幕：「傑克此時雖年近半百，尚是風流倜儻，每日仍須撥出大部分時間，到舞場活動，不暇多所寫作，故意高索酬值，每千字四五元，乃為全港小說家之酬金最高者，故其每日寫小說數篇，生活已綽有餘裕矣。」這是香港淪陷前的景況，索酬雖高慕名約稿者仍眾，可見傑克之巴閉。
從這資料可見，傑克在《一曲秋心》、《名女人列傳》等作品中，對舞女描繪得惟妙惟肖，原來他就是「舞場恩客。」他將親身體驗的舞場，形容為「脂粉地獄」，在《一曲秋心》中，還透過主人翁力勸舞女要跳出「地獄」。他說：「我在寫作方面，確有愛好寫實的傾向，真人真景，何等靈活，拋棄現實材料，架空捏造，等於貨棄於地，坐嘆匱乏，豈非絕世的獃子？」由此可見，他的作品，大都源於生活的體驗，一個「舞場恩客」，寫出的「地獄」光景，自是深刻入微。
傑克作品，風靡一時，但每為批評家漠視，甚而只讀皮毛，就鞭撻者有之；然只須深入研究，當可發覺，他的作品亦有深意，非流行咁簡單。
|
放大圖片
