檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2014年4月9日 星期三
 您的位置: 文匯首頁 >> 教育 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

談學論文:妙改「綠」字談春色 一反成說論孟嘗


放大圖片

■王安石巧用「綠」字形容春色。圖為春天的濟南趵突泉畔。資料圖片

韓愈、柳宗元、歐陽修、蘇洵、蘇軾、蘇轍、王安石與曾鞏合稱「唐宋八大家」。八人非僅為著名文學家,亦為出色的政治家。其中王安石以文思敏捷見稱,亦有過目不忘之能。因此,他受到宋神宗重用,兩度為相,推行新政。可惜的是,他為人特立獨行、剛愎自用,推行新政時不得其法,最終以失敗告終。王氏筆力勁峭、用字精煉,早有定評。《泊船瓜洲》中「春風又綠江南岸」一句,巧將形容詞「綠」用作動詞,被譽為修辭煉字之典範。南宋洪邁《容齋隨筆》記此句之改訂過程:「初云又到江南岸,圈去到字,註曰不好,改為過。復圈去而改為入,旋改為滿。凡如是十許字,始定為綠。」足見作者字斟句酌,匠心獨運,絕不草率成文。

政治推「新政」 學術倡「新學」

王安石在政治上主張「新政」,在學術上亦倡議「新學」,他在讀罷《史記.孟嘗君列傳》後,有感而發,於是撰文:

世皆稱孟嘗君能得士,士以故歸之;而卒賴其力,以脫於虎豹之秦。嗟乎!孟嘗君特雞鳴狗盜之雄耳,豈足以言得士?不然,擅齊之強,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取雞鳴狗盜之力哉?夫雞鳴狗盜之出其門,此士之所以不至也。

孟嘗君,姓田,名文,是戰國時齊國公子,以喜招納賢士而聞名。王安石一反成說,一針見血地指出孟嘗君不加篩選收羅偷雞摸狗之輩當門客,而真正的人才不屑與雞鳴狗盜之徒為伍,所以根本不會投入孟嘗君門下。全文不過短短89字,但立論鏗鏘,語勢逼人。劉師培在《論文雜記》中對王安石文章評價道:「介甫(王安石)之文最為峻削,而短作尤悍厲絕倫;且立論極嚴,如其為人。」

全文無「傷」字

卻含悲傷情

再如《傷仲永》一文,記鄉中神童方仲永天資聰穎,五歲能詩,卻因缺乏後天栽培,成年後竟與庸才無異。作者通過一聞、一見、一問,將歷時幾近二十年之事,交代得有條不紊。末段則帶出教育之重要:人能否成才,固需仰仗天資,但後天所受教育以及自身學習關係更大。所以作者勸人需勤奮學習,不可自恃天賦優異,否則終將一事無成。全文未及一「傷」字,然而惋惜、悲傷之情卻隱含其中,既能熔記事與議論於一爐,復能以情動人、以理服人。

總括而言,王安石詞鋒犀利、議論風生,文章富於哲理,且表達清晰、層層遞進,形成其獨特的寫作風格。■港大附屬學院講師 黃志強博士

隔星期三見報

相關新聞
中文聽卷考計數 學子驚訝亂陣腳 (圖)
中大新微接觸印刷術 快30倍降成本 (圖)
公帑海外讀大學 須回港服務兩年
教局設應用中文科助非華語生
育群建女校 2017年落成
沈祖堯續掌中大至2018年 (圖)
700人擬一人一信挺德怡幼園
科大揚威加國 (圖)
義工逍遙遊:義工非玩樂事先要「備課」 (圖)
名師應試錦囊:結合聽寫思 貫通篩辨推 (圖)
學通成語 (圖)
古文識趣:倒裝 否定 疑問必考題型
尖子教路:代入指定角色 論立場展己見
文化拾穗:清明掃墓 慎終追遠 (圖)
What's Up:香江風雲變 三月雹驟來 (圖)
吹水同學會:追女仔開場白 一山還有一山高
英語世界:一切從好奇開始 (圖)
談學論文:妙改「綠」字談春色 一反成說論孟嘗 (圖)
英語筆欄:對白每集如是 眼睇輕鬆明白 (圖)
畫意空間:賞燈夜 (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
教育

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多