À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~4¤ë9¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¬F±¡»Pµû½× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

³¯§õ¤Äµ²¥~°ê¶Õ¤Oªýê­»´ä´¶¿ï¶iµ{


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½·¨§Ó¬õ

·¨§Ó¬õ ¥þ°ê¬F¨ó©e­û ¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|¯SÁÜ·|­û

¥~¥æ³¡¾n´ä¤½¸p4¤ë6¤éĵ§i¬ü°ê¤Á¤Å¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡A¦A¦¸¥YÅ㤤°ê¬F©²µ´¤£¤¹³\¬ü°ê­É¤z¹w¯S­º´¶¿ï·d¶Ã­»´ä©M¹K¨î¤¤°ê¡C¬ü°ê¥²¶·»{ÃѨì¡A¤¤°ê¤H¥Á¤£¶È¯¸°_¨Ó¤F¡A¦Ó¥B´I±j°_¨Ó¤F¡A¦b¯A¤Î¤¤°ê¥DÅv´LÄYªº­»´ä¬F¨îµo®i¨Æ°È¤W¡Aµ´¤£¤¹³\¥ô¦ó¥~°ê´¡¤â¤z¯A¡C¹ï¦¹¡A¬ü°ê¥²¶·©ñ±ó¤Û·Q¡C³¯§õµ¥¤Ï¹ï¬£¡u¥|¤HÀ°¡v¤]¥²¶·»{ÃѨì¡A¤º¥~¤Äµ²¡A¤Þ¯T¤J«Ç¡A¯}Ãa­»´ä´¶¿ï¡A¦p¤£Äa±V°Ç°¨¡A¤£¶È³àºÉ¤H¤ß¡A§ó¶Õ±N¦¨¬°¾ú¥vªº¸o¤H¡C

¡u­»´ä¥|¤HÀ°¡v¤¤ªº³¯¤è¦w¥Í©M§õ¬W»Ê¡A4¤ë4¤é»P¬ü°ê°ÆÁ`²Î«ôµn¦b¥Õ®c°ª½Õ·|­±¡A³¯¡B§õ¤G¤H¦V«ôµn¡u§i¬vª¬¡v¡A«ü­»´ä¡u¤@°ê¨â¨î¡v¨ü¨ì«d®z¡A­»´ä²Å¦X¡u°ê»Ú¼Ð·Ç¡vªº¡u¯u´¶¿ï¡v¾D¹J§x¹Ò¡A­»´äªº®Ö¤ß»ù­È¥]¬A·s»D¦Û¥Ñµ¥¨ü¨ì½ÄÀ»¤ª¤ª¡C¦³³ø¹D«ü¬ü°ê°ê·|±µ¨ü§õ¬W»Ê«Øij¡A­p¹º©ó©ú¦~­«±Ò¡m¬ü°ê-­»´ä¬Fµ¦ªk¡n¡A¨Ã©óµu´Á­«²Õ¡u­»´ä¤u§@²Õ¡v¡A¥HºÊ·þ¤¤¥¡¬O§_¼i¦æ¹ï­»´ä¥Á¥D©Ó¿Õ¤ª¤ª¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nµoªíªÀµû¥[¥H°t¦X¡A»P³¯¡B§õ¤G¤H¤@°Û¤@©M¡AºÙ­»´ä¯S­º´¶¿ï¤Î·s»D¦Û¥Ñ¨ü¨ì«Â¯Ù¤ª¤ª¡C³¯§õ»P¬ü°ê¶Õ¤O¤º¥~¤Äµ²¡A¤Þ¯T¤J«Ç¡AÄY­«·l®`­»´ä®Ú¥»§Q¯q¡A¤w¸g¤Þ°_ªÀ·|¦U¬É±j¯P¼«´n©MÄþ³d¡A³o»¡©ú¥ô¦ó¤H¤Äµ²¥~°ê¶Õ¤O¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡A³£±N¸¨±o¥i®¢¤U³õ¡C

¤¤°ê¬F©²µ´¤£¤¹³\¬ü°ê¤z¹w¯S­º´¶¿ï

¥~¥æ³¡¾n´ä¤½¸p4¤ë6¤éĵ§i¬ü°ê¤Á¤Å¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡A«ü¥X­»´ä¦^Âk17¦~¨Ó¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦¨¥\¹ê¬I¡A­»´ä¸gÀÙªÀ·|©M¥Á¥Dµo®i¶W¥X¹w´Á¡A­»´ä¥Á²³¨É¦³«e©Ò¥¼¦³ªº¥Á¥DÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡Aűo°ê»ÚªÀ·|¼sªxÆgÅA¡C­»´ä¨Æ°È¬O¤¤°ê¤º¬F¡A§Ú­Ì°í¨M¤Ï¹ï¥ô¦ó°ê®a¥H¥ô¦ó¤è¦¡¤¶¤J©M¤z¹w­»´ä¤º³¡¨Æ°È¡C·í«e­»´ä¥¿³B¬F§ï±Ó·P®É´Á¡A§Æ±æ¬ü¤è¦b­»´ä¨Æ°È¤WÂÔ¨¥·V¦æ¡A¤£­nÅý­»´ä°ÝÃD¤zÂZ¤¤¬üÃö«Y¡C

¥Õ®c°ÆÁ`²Î¿ì¤½«ÇµoªíÁn©ú¡A¬°«ôµn°ª½Õ·|¨£³¯¡B§õ¤G¤HÅGÅ@¡AÁnºÙ·|­±¡u¨Ã«D¨Æ¥ý¦w±Æ¡v¡A«ôµn¥u¬O¡u¶¶¹D¡v·|¨£¤ª¤ª¡A¦¹¤D¡u¦¹¦aµL»È¤T¦Ê™O¡v¡A«ôµn¡u¶¶¹D¡v·|¨£³¯¡B§õ¡Aµ´«D¡u°¸¹J¡v¡A«ê«ê¬Û¤Ï¬O¬ü°ê¬F©²ªººë¤ß¦w±Æ¡C³¯¡B§õ¤G¤H¦¹¦æ¨ì¬ü°ê°ê·|»P¦æ¬F³¡ªù¤¤°ê©e­û·|¡]CECC¡^¥X®u¡u¶ê®à·|ij¡v¡B¡uÅ¥ÃÒ·|¡v¡A¨ì¡u¬ü°ê°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¡v¡]NED¡^¥X®u·|ij¡A±µ¨ü´^³ÕªÀ±M³Xµ¥¡A³o¨Ç¦æµ{ÅãµM¬O¬ü°ê¬F©²ªººë¤ß¦w±Æ¡C¥Õ®c¥H¡u¶¶¹D¡v±»»\«ôµnªº¦æ¬°¡A»¡©ú¬ü°ê¬F©²¤z¹w­»´ä¬F¨î¨Æ°È¦W¤£¥¿¨¥¤£¶¶¡AÃø§K¤ßµê²zÁ«¡B¾B¾B±»±»¡C

³¯§õ¤Äµ²¥~°ê¶Õ¤O¤z¹w´ä¬F¦­¦³«e¬ì

³¯¡B§õ¤G¤H¤Äµ²¥~°ê¶Õ¤O¤z¹w­»´ä¨Æ°È¦­¦³«e¬ì¡C¡uºû°ò¸Ñ±K¡v2011¦~8¤ë30¤é¤½¶}ªº¾÷±K¹q¤å©ÜÅS¡A¬ü°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]±À°Ê§õ¬W»Êµ¥¡u¥|¤HÀ°¡v¦b­»´ä±À°Ê¡u©v±Ð¡]³¯¡^¡B¬FÄÒ¡]³¯¡B§õ¡^¡B¶Ç´C¡]¾¤¡^¡v¤T¦ì¤@Å骺²Õ¦X¡A¨g¯Á­»´ä©M¤º¦a±¡³ø¡A³¯¤è¦w¥Í¬O¬ü°ê¾n´äÁ`»â¨Æ¡u¯Á®Æ¡vªº¥D­n¹ï¶H¡A³¯¤è¦w¥Í¥ç«Ü¿n·¥¦V¬ü°ê¾n´äÁ`»â¨ÆªíºA¡A­n¨D¬ü°ê¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡C¦¹¥~¡A§õ¬W»Ê¸g±`­¸­u¬ü°ê¡u¨D¬vµÐÂÄ¡B«ô¬v¼q¡v¡A¥X®uÅ¥ÃÒ·|¡u§i¬vª¬¡v¡A¦V¬ü°ê¥D¤l·n§À¤^¼¦¡A¤^¨D¥~°ê¶Õ¤O¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡A³o¬O¤Q¨¬ªº½æ°ê½æ´ä¦æ®|¡C¦¹¦¸³¯§õ¡u§i¬vª¬¡vªº®É¶¡¿ï¾Ü¦b­»´ä¬F§ï³Ì±Ó·Pªº®É¨è¡A¨ä¥Øªº¬O­n¨D¬ü°ê¤¶¤J­»´ä¬F§ï¨Æ°È¡A¤ä«ù¥L­Ì¹Ü¨ú­»´äºÞªvÅvªº¬F§ï¤è®×¥H¤Î°t¦X¡u¦û»â¤¤Àô¡v¦æ°Ê¡C§õ¬W»Ê«Øij¬ü°ê°ê·|©ó©ú¦~­«±Ò¡m¬ü°ê-­»´ä¬Fµ¦ªk¡n¡A¨Ã©óµu´Á­«²Õ¡u­»´ä¤u§@²Õ¡v¡A¥HºÊ·þ¤¤¥¡¬O§_¼i¦æ¹ï­»´ä¥Á¥D©Ó¿Õ¤ª¤ª¡A§ó¬O¤Q¨¬ªº½æ°ê½æ´ä¦æ®|¡C³¯¡B§õ¤G¤H¦p¦¹·l®`°ê®a¥DÅv¡B©Ô¥~°ê¶Õ¤O¹ï§Ü¤¤¥¡¡A¬°¡u¹ï§Ü¤¤¥¡ªº¤H¤£¯à·í¯S­º¡vªº©³½u§@¥X¤F¨ãÅ骺¸àÄÀ¡C¡@

³¯¤è¦w¥Í¶d­t¤F¤è¶¶¥Íªº§åµû©M³WÄU

¡uºû°ò¸Ñ±K¡v2011¦~8¤ë30¤é©ÜÅS¤F¡u­»´ä¥|¤HÀ°¡v¥X½æ°ê®a¥Á±Ú§Q¯qªº¦æ¬°«á¡A³¯¤è¦w¥Íªº­M§Ì¤è¶¶¥Í¥X¦Û¯u¼°ªº·R°ê·R´ä±¡Ãh¡A¦b2011¦~9¤ë¥H¡mBrat in the family¡]³QÃdÃaªº«Ä¤l¡^¡n¬°ÃD¼¶¤å¡Aª½¥¸­M©j³¯¤è¦w¥Í»P§õ¬W»Ê¡B¾¤´¼­^¥H¤Î³¯¤é§gµ¥¡u­»´ä¥|¤HÀ°¡v¤½µM¦V¯S°Ï¬F©²©M¤¤¥¡¬D¾Ô¡C°w¹ï¦b2011¦~7¤ë·s¤@©¡¯S­ºÄv¿ï«e¤i¡A³¯¤è¦w¥Í¤½µM½èºÃ¯S­º¥²¶·¡u·R°ê·R´ä¡v¡A½èºÃ¡u·R°ê·R´ä¡v¬O¥Ñ¥«¥Á¡B¤¤¥¡§í©Î¤¤Áp¿ìÂç©w¡A¤è¶¶¥Í¦b¦¹¤å¤¤ªí©ú¡u·R°ê¡vÀ³¸Ó¦¨¬°¯S­º¤H¿ïªº­º­n¼Ð·Ç¡A³o¤@Æ[ÂIº¯³z¤F·P¤H¦Ü²`ªº·R°ê±¡Ãh¡C¤è¶¶¥Í§åµû¤G©n³¯¤è¦w¥Í¨Ã¤£¬O¤£Á¿¿Ë±¡¡A¦Ó¬O¬JÁ¿¿Ë±¡¤SºûÅ@­»´ä©M°ê®aªº§Q¯q¡C

³¯¤è¦w¥Í¤½µM¤Äµ²¥~°ê¶Õ¤O¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡A¶d­t¤F¤è¶¶¥Íªº§åµû©M³WÄU¡A¤Þ°_­»´äªÀ·|©MÁÖ½×±j¯P§åµû¡CªÀ·|¦U¬É¤H¤h«ü¥X¡A­»´ä¬F¨îµo®iÄݩ󤤰ê¥DÅv¨Æ°È¡A¦b­»´äªÀ·|¥¿´N¬F§ï¶i¦æ¿Ô¸ß¤§®É¡A¤G¤H¤Äµ²¬ü°ê¤¶¤J­»´ä¬F§ï¡A¥u·|¹ï­»´ä´¶¿ï¶iµ{³y¦¨ªýê¡C§Y¨Ï­»´ä¤Ï¹ï¬£¤¤ªº¤@¨Ç¤H¡A³£ªí¥Ü¤£©ú¥Õ¬°¦ó³¯¡B§õ¤G¤H­n¦b­»´ä¬F§ïªºÃöÁä®É¨è³X¬ü¡A¾á¼~³o±N¦¨¨Æ¤£¨¬±Ñ¨Æ¦³¾l¡A·|¨Ï­»´ä¬F§ïÅܱo§ó¥[½ÆÂø©MÁ}Ãø¡C

«ôµnÀ³§l¨ú ®L¤dºÖªº±Ð°V

¦Û±q¬ü°ê­«ªð¨È¬w¥[ºò³ò°ô¤¤°ê¥H¨Ó¡A­»´ä¥ý«á¥X²{¡u¤­°Ï¤½§ë¡v¡B¡uµµ¯ðªá­²©R¡v¡A¥H¤Î¡u¤Ï°ê±Ð¡v¡B¡u«°¨¹¦Ûªv¹B°Ê¡v©M¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡vªº¬Fªv­·ªi©M¹B°Ê¡C¥h¦~7¤ë30¤é¡A¬ü°ê¾n­»´äÁ`»â¨Æ®L¤dºÖ¡]Clifford Hart¡^¤@¤W¥ô¡A´N¨n¤W¤F­»´ä¯S­º¡u´¶¿ï¡v¡A¥L¨j©è°ð§YÁnºÙ­»´ä¥Á¥D­n¨«¦V¤Ï¹ï¬£©Ò­n¨Dªº¡u¯u´¶¿ï¡v¡A¹ª°Ê¤Ï¹ï¬£¡u¤J¹h¡v°Ñ¿ï2017¦~¦æ¬Fªø©x´¶¿ï¡A¥H¦UºØ¤è¦¡¤O¼µ¡u¦û¤¤¡v¡A¨Ã±K¿Ñ±È°_¡u­Ë±ç¡v§ð¶Õ¡C¨ä³Ì²×¥Øªº¡A´N¬O­n¨Ï¹ï§Ü¤¤¥¡ªº¬ü°ê¬Fªv¥N²z¤H¦¨¬°¦æ¬Fªø©x¡A´x´¤­»´äªººÞªvÅv¡C

©Ò¿×¡u¯u´¶¿ï¡v©M¡u¤J¹h¡v¡A·N¦b§_©w°ò¥»ªk©M¤H¤j¨M©w¹ï­»´ä´¶¿ïªº³W©w¡C¡u¯u´¶¿ï¡v¬O¤Ï¹ï¬£ªº¥Î»y¡A®L¤dºÖ¯S·N¥Î¡u¯u´¶¿ï¡v¹ï­»´ä¯S­º´¶¿ïªíºA¡A¬O¨ª»r»r¤z¹w­»´ä¬F¨îµo®i©M«I¥Ç¤¤°ê¥DÅvªº¦æ®|¡A¤¤¤èµ´¤£¯à®e§Ô¡Aµo¥X¡u±jµw«H¸¹¡v§i»|¡A²z©Ò·íµM¡C­»´äªÀ·|¦U¬É¤]±j¯P¤£º¡®L¤dºÖ¤z¹w­»´ä¬F¨î¡A¦]¦¹®L¤dºÖ¤@ÅSÀY¤z¹w«K³Q­»´äªÀ·|¤f¸Ýµ§¥ï¡A¤£±o¤£Án¨I¼v±I¡C¬Ý¨Ó¡A«ôµn©M¨ä¥L¬ü°ê¬F©²©x­ûÀ³§l¨ú®L¤dºÖªº±Ð°V¡A¤Å¹ï­»´ä¬F¨î°ÝÃD«ü¤â¹º¸}¡B»¡¤T¹D¥|¡C³¯§õµ¥¤Ï¹ï¬£¡u¥|¤HÀ°¡v¤]¥²¶·»{ÃѨì¡A¤º¥~¤Äµ²¡A¤Þ¯T¤J«Ç¡A¯}Ãa­»´ä´¶¿ï¡A¦p¤£Äa±V°Ç°¨¡A¤£¶È³àºÉ¤H¤ß¡A§ó¶Õ±N¦¨¬°¾ú¥vªº¸o¤H¡C

¬ÛÃö·s»D
³¯§õ¤Äµ²¥~°ê¶Õ¤Oªýê­»´ä´¶¿ï¶iµ{ (2014-04-09) (¹Ï)
¥~¥æ³¡¾n´ä¤½¸p ÁܾǪ̪R°ê»Ú®æ§½ (2014-04-09) (¹Ï)
©P¤p¤t¨v¿û¬°´äºt»¡¡@¯S­º¡G¦AÅãª÷¿Ä¦a¦ì (2014-04-09)
§õ®a¶W¡G°dĵ«ü¤Þ¤£¯A·s¸o¦æ (2014-04-09) (¹Ï)
¤Ü¥|¨ý¡G³¯§õÁà¤Æ­»´ä¤º¤ß³±·t (2014-04-09)
³¯¤è¦w¥Í§õ¬W»Ê¦b¬F§ï±Ó·P®É¨è³X¬ü¹Ï¤°»ò¡H (2014-04-08)
32·³µn¡m¿ï¾Ü¡n«Ê CY±Ð¶R¼Ó¨¾¡u§c¯¯¡v (2014-04-08) (¹Ï)
¯S­º©ú­u³Õ÷´½×¾Â ©P¤­Âອ·|¦Xij­û (2014-04-08)
´¿à±¦¨¡G¬FÄÒ¬Fªv«DºÞªvÆFÃÄ (2014-04-08) (¹Ï)
ªôÄ˵ءG©d¤w°âBVIªÑÅv ³¯­Zªi¡G®a¤HµL§ë¸ê¬ü¦a (2014-04-08)
¤Ü¥|¨ý¡G¡mÄ«ªG¡n­É«ôµnÀ~¤¤¥¡¥i¥ð¨o (2014-04-08)
¡u¦û¤¤¡v¤½µM¯}Ãaªkªv ¬F©²»Ý°µ¦nÀ³¹ï·Ç³Æ (2014-04-07)
¡u¥¿¸qÁp·ù¡v«Å¤å©ú ¡u¸Á¡v§Ü°d«È¬n­· (2014-04-07) (¹Ï)
¼B°ê¾±¥ÌÄ@¥_°Ï¡užK¥Û¥J¡vÓV¥Á«è (2014-04-07) (¹Ï)
´äÁֽסG³¯¤è¦w¥Í§õ¬W»Ê¤Äµ²¬ü°ê§«®`´¶¿ï¸¨¹ê (2014-04-07)
¤Ü¥|¨ý¡G¾G¦tºÓ»P¡u¤½¥Á±ÀÂË¡v°ÛÂù® (2014-04-07)
¤T°Ý´¶¿ï¡u°ê»Ú¼Ð·Ç¡v (2014-04-04)
­é¥h¥Á¶iÄÒ©M¤Ï¹ï¬£©Ù¶Â ÁÙ´f¥x»P®¼´ä±¹¬I¯u¬Û (2014-04-04)
386¡u©U§£­×­q¡vªý¼f°]®× ¤Ï¹ï¬£¤S®`°ò¼h (2014-04-04) (¹Ï)
¥«¥Á¹ï¬F©²º¡·N«×·L¤É §ïµ½ªÀºÖ³Ì°ª¤À (2014-04-04)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¬F±¡»Pµû½×

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h