À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~6¤ë23¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G¦Aªñ»e¸Á


°K¬P

»e¸Á¶Ô³Ò¡A¸g±`¦³¤H§â¶Ô³Òªº¤H¤ñ§@¡u¹³»e¸Á¤@¼Ë¡v¡F»e¸ÁÁ±¤H¡A¬r²GÀH°w¨ëª`¤J¤HÅé«á³QÁ±³¡¦ì·|¯kµh¸~µÈ¡F»e¸ÁÆC»e¡A¸Á»e¤ñ¿}ÁÙ²¢¡C»e¸Áµ¹§Ú­Ìªº¦L¶H¡A¤j·§´N³o´XºØ¡C¤£¬O±M·~¾i¸Á¤H¡AµL½×¹ï»e¸Á¼ô±xÁÙ¬O­¯¥Í¡A³o¨ÇÁ`¬Oª¾¹Dªº¡C

°O¾Ð¸Ìªº¸Á»e¡AÙT¶}¸Á±_¡A´¹¼ü­ç³z¡AÂH¸Y­»²¢¡C¦Ó¤J¤f«~À|¡A­»²¢¤§«áÁÙ¦³¤@ºØóø¤Hªº·Pı¡C«U¸Ü»¡¡A¡u»e¦h¤F¤£²¢¡v¡B¡u¦Y¦h¤Fóø¤H¡v¡A³o¤£¶È¬O«U»y¡AÁÙ¬O¯u²z¡C

ªø¤j«á¡A¦b¤j¤p¶W¥«¡A¨£¨ì¹L«Ü¦h¦W¥ØÁc¦hªº¸Á»e¡B¸Á¤ý¼ß¡A¥´þÓ¦UºØ«Å¶Ç¤f¸¹¡A¤°»ò¯Â¸Á»e¡Bºiªá»e¡B¦Êªá»eµ¥µ¥¡A»ù¦ì±q¨C¤ç¤G¤T¤Q¤¸¨ì¤G¤T¦Ê¤¸¤£µ¥¡C³o¨Ç¸Á»eªº½è¶q«ç»ò¼Ë¡H»ù¦ì¦X¤£¦X¾A¡H³o¨Æ¤£¯à¤@¤f»¡¯}¡A±o¦³²z¦³¾Ú¡AÁÙ±o¨ãÅé°ÝÃD¨ãÅé¤ÀªR¡C

«e¤£¤[¡A§Ú±q¥»¦a³Ì¤jªº¤@®a¶W¥«¶R¦^¤@²~ª÷»Èªá»e¡A¥]¸ËÁÙºâºë¬ü¡A¤@¤ç­«¡A»ù®æ¬O¤G¤Q¤T¤¸¡C¶R¦^®a¡A§Ú¨S°µ¥ô¦óų©w¡A¥u¬O²Ê²¤¬Ý¤F¬Ý¡A´N¸ò©d¤l»¡¡A³o¸Á»e¬O°²ªº¡C©d¤l¹ï¸Á»eªº½è¶q¤]ªí¥ÜÃhºÃ¡CµM«á¡A§Ú¥´¶}²~¤l¡A¥Î¤p¤c¤l¯æ¤F¤@¤c©ñ¶i¼L¸Ì¡C³o¡u¸Á»e¡v²¢¦Ó·Æ¡AÁÙ¦³¤@ÂIÂI¿°¡A¥u¬O¨S¦³ªá­»¡A¥u¦³¿}ªº¨ý¹D¡C³oºØ³y°²¡A°²±oÂ÷ÃСA©~µMÁÙ¥¿¤j¥ú©úÂ\¦b³f¬[¤W¡A¦³¨ÇÅý¤H¶O¸Ñ¡C

¬°¤°»ò»¡§Ú¶Rªºª÷»Èªá»e°²±oÂ÷ÃСH¨ì¤FÂ÷ÃЪºµ{«×¡A¬°¤°»òÁÙ¦³¤H½æ¦³¤H¶R¡H¦b¹qµø©M³ø¥Z¤¤¡A°¸º¸¯à¬Ý¨ìų§O¯u°²¸Á»eªº¿ìªk¡A¦ý¨º¨Ç¿ìªkºÞ¤£ºÞ¥Î¡AÁÙ±o¥t»¡¡C¥ý«e´X¦~¡A¦a·¾ªo§ïÀY´«­±¥]¸Ë«á¶i¤J¥«³õ¡A·n¨­¤@Åܦ¨¤Fªá¥Íªo¡B¦â©Ôªo¡B½Õ©Mªo¡C¦³®a¤ñ¸û¡u°ª©ú¡vªº³y°²¥ø·~³Q²{§Î«á¡A®³¥X¨ä¥[¤u¹Lªº¦a·¾ªoÅý¬ÛÃö³¡ªùų©w¡A©~µM¦U¶µ«ü¼Ð§¡¹F¼Ð¡C©ú©ú¬O°²ªº¡A¬ÛÃö³¡ªù«oÀË´ú¤£¥X¡A¦óªp¥u¬O´¶³q¦Ê©mªº§Ú­Ì¡I¸Á»e°²¤£°²¡H´CÅ餶²Ðªº¨º¨Ç¤èªk¬OºÞ¥Îªº¡A¥u¬O¤£¯à¤Óµ´¹ï¡I

§Ú·Q¾i»e¸Á¡A¨Ã¥B¤w¸g¥I½Ñ¦æ°Ê¡C¾i»e¸Áªº­ì¦]¡A¤@¬O¥»¦a»e¸Áªñ´X¦~¦º¶ËÄY­«¡A©P³òªº»e¸Á¸Á¸s´Xªñµ´¸ñ¡CÁÙ¦³´N¬O¼¨´c¨º¨Ç®³þÓ¸Á»e³y°²ªº¶Â¤ß¥ø·~¡A·Q´£¨Ñ¤@¨Ç¯Â¥¿¸Á»eµ¹¥«³õ¡C§Ú®a¥H«e¾i¹L¤@¸s»e¸Á¡A§Ú¹ï»e¸Á¨Ã¤£­¯¥Í¡C§Ú¤]´¿³Q»e¸ÁÁ±¹L´X¦¸¡A¯k¸~±o¤£¤ÓÄY­«¡A»¡©ú§Ú¹ïÁ±¨ëÁÙºâ­@¨ü¡C¾i¸Á¤H»¡¹L¡A¾i»e¸Á´N¤£¯à©ÈÁ±¡A©ÈÁ±´N¤£¯à¾i¡CµL½×¨¾Å@¦hÄY±K¡A¾i¸Á¤H³QÁ±«r³£¬O¥­±`¨Æ¡CÁöµM³QÁ±«á¤]Ãø§K¯k¸~©MÄo¡A¦]¬°Ä@·N¾i¡A§ÚÁÙ¬O°í«ù¤F¦Û¤vªºªì°J¡C

¾i»e¸Á¤@¬q®É¶¡«á¡A§Ú¹ï»e¸Á§ó¥[¤F¸Ñ¤F¡C¥ý»¡§Ú¦b¶W¥«¶Rªº¨º²~ª÷»Èªá»e¬°¤°»ò¬O°²ªº¡A¦Ó¥B°²±oÂ÷ÃСC¤¤°ê¤j³°¥Í²£ªºª÷»Èªá¡A¦³¤­¤À¤§¤T²£¦Û¥­¨¶¿¤¡A¦Ó¥­¨¶ªºª÷»Èªá¡A¤j¦h²£¦Û¾G«°©M¬y®n¨âÂí¡C§Ú®a¦è­±»P¾G«°Âí¬Û³s¡A»P¬y®n¶ZÂ÷¤]¶È¦³´X¤Q¨½¡C¦¹¥~¡A§Ú®aªþªñ¤]²£ª÷»Èªá¡C«ö²z»¡¡A¥u­n¦³ª÷»Èªáªº¦a¤è¡A²£ª÷»Èªá»e¤~¥¿±`¡C¨Ì¦¹¡Aª÷»Èªá»e¸Ó¥Ñ§Ú­Ì³o¸Ì²£¥Xªº¦h¤~¹ï¡C³o¬O¨ä¤@¡CÁÙ¦³¤@­Ó¯S§O²LÅ㪺¹D²z¡Aª÷»Èªá«á³¡²Óªø¡A»e¸Á®Ú¥»Æp¤£¨ì¤Àªc»e¥ÄªººÞª¬©³³¡¥h¡A¦p¦ó±Ä±oª÷»Èªá»e¡H

´Nºâ¥H¤W¨â±ø³£¤£°÷¥R¤À¡A¤´¦³¤@­Ó±`ÃÑ¥i¨Ñ¸É¥R¡C²±²£ª÷»Èªá¦a¤èªº¤H³£À´±o¡Aª÷»Èªá¥u¦³©|¥¼¶}©ñªº­È¿ú¡Aªá¶}«á´N¤£­È¿ú¤F¡C±ÄºKª÷»Èªá¤@¯ë³£¬O»°¦b¥¼¶}ªá«e¶i¦æ¡A¤£¬O¹ê¦b¨SÂá¡A¬O¤£·|Åý¥¦­Ì¶}©ñªº¡C¦p¦¹¡A­þ¸Ì¦³¨º»ò¦hª÷»Èªá»eÆC¥X¨Ó¡H

±Äª÷»Èªá®É¡A§Ú«Ü¤Ö¨£¨ìªá¤W¦³»e¸Á¦£¸L¡C°¸º¸¦³´X°¦»e¸Á­¸¤Wªá¡A¤]¶È¬O±ÄÂI¨àªá¯»¦Ó¤w¡C¬JµM§Y«K¶}©ñªºª÷»Èªá¤]±Ä¤£¨ìªá»e¡A¨º¨Çª÷»Èªá»e¤S¬O±q­þ¸Ì¨Óªº¡H¤H¤u¦X¦¨©Î½Õ°tªº»ò¡H­Y¬O½Õ°t±o¨Ó¡A¦ó¥H­n¥´þÓª÷»Èªá»eªº¦WÀY°â½æ¡H³oºØ¦æ¬°¡A¤£¬O³y°²¡A¤S¯àºâ¬O¤°»ò¡H

±q´ò¥_ÃÓ®v³Å¨º¸Ì¡A§Ú¶R¤F¤@¸s»e¸Á¦^¨Ó¡C§Ö»¼¨ìÁ{¨^¡A¸Á½c¤w³Q§Ö»¼¤½¥qºLµõ¤F¡A»e¸Á°k¥X¤£¤Ö¡A¤@­Ó«l¶þÓ¸Á½c­¸¡C¥Ñ©ó©ÈÁ±¡A¥]¶lªº¸Á½c³QÀÁ¸m¦bÁ{¨^¤@¾ã¤Ñ¡C´X¸g¥æ¯A¡A¤~¦b¯ÔÀÁ¨â¤Ñ«á¹B¨ì¥­¨¶¿¤«°¡A­n§Ú¦Û¤v¥h´£³f¡C

¦^®a¶}½cÀˬd¡A»e¸Á¦º¤F¤£¤U¤T¥|¦Ê°¦¡C±q¥h§Ö»¼¤½¥q´£³f¨ì±N¸Á½cÂ\©ñ¦n¡A§Ú¤â¤W¯Þ»K¤W³QÁ±¤F¤T¡B¥|³B¤§¦h¡C¤@¤ë«á¤S±q¾G«°Âí¶R¨Ó¤@¸s¸Á¡A¦³¤F¦ÛµM¤ý¥x·Q¤À¸s¡A¤À¤F¤T­Ó¬P´Á³£¨S¦¨¥\¡A¥u¦n¤S·Qªk±q§O³B¶R¨Ó¸Á¤ý©M¤ý¥x¡A¹Á¸ÕþÓ¤@¨B¨Bµ¹¸Á¸s¤¶¤J¡C

¾i¸Á´X­Ó¤ë¡A³Q»e¸ÁÁ±¤F¤w¤£¤U´X¤Q°w¡C¦Ü©ó¨ú»e¡A¥Ø«e¥u¨ú¤F¤@¦¸¡C±q³Ì±j¨º¸s»e¸Á±_¸Ì¨úªº¡A¤~¨ú¤F¤@¤ç¥ª¥k¡C³o¸Á»e¤£ºâ¤Ó¿@¸Y¡A¤]¤£«Üµ}¡C¥Î¸_¤l¬D¤@ÂI¤J¤f¡A«D±`²¢¡A±a¦³¤@ÂIªá­»ªº¨ý¹D¡A¦Ó«á«K¬Oóø¤HªºÄÐÄЪº·Pı¡C¡u³o¤~¬O¯Â¸Á»eªº¨ý¹D¡v¡A§Úº¡·N¦a±N¸Á»e²~»¼µ¹©d¤lÅý¦o«~À|¡A¤ß¸Ì·Pı¬ü¬üªº¡AÁÙº¡º¡ªº¡C

¦Y¸Á»eªº¤H¦h¡A¯u¥¿¾a¦Û¤v¾i¸Á¨ú»e¦Yªº«o¤Ö¡C¦p¦ó¶R¨ì¯Â¸Á»e¡H­º¥ý±o¾Ç·|ų§O¡C§â¸Á»eºw¦bÀ\¤y¯È¤W¡A¸Á»e»E¦¨²y§Î¤[¤[¤£º¯ªº¬O»e¡A«Ü§Ö´Â¯È¤y¤ºº¯¤Jªº¡A¬OºU¤ôªº¡C³o¬O±M®a»¡ªº¡C¨º¨Ç©³³¡¦³µ²´¹ªº¡A±N¤Ö¶qµ²´¹©ñ¦b¤â¤¤µyµy¥Î¤O´|·b¡A«Ü§Ö¿Ä¤Æ¥B¦³²H²Hªá­»ªº¬O¸Á»e¡F¤£©ö¿Ä¤Æªº¬OºU¤F¿}©Î¨ä¥LªF¦èªº¡A¬°°²³f¡C³o¤]¬O±M®a»¡ªº¡C³o¨âºØ¤èªk¡A¦³¤@©wªº¹D²z©M¹ê¥Î©Ê¡A¥i¤]®e©ö³Q³y°²ªÌ§Q¥Î¡C

±M·~¾i¸Á¤H©M¶R½æ¸Á»eªº¥Í·N¤H¡AÁÙ¦³¥Î»ö¾¹´ú¶qªi¬ü«×ªº¡C³o­Óªi¬ü«×¡A¤]¥i¥H³Qµy¦³§Þ³N§t¶qªº³y°²ªÌ§Q¥Î¡Cªi¬ü«×¹F¨ì¼Ð·Ç¡A¥¼¥²´N¬O¯Â¸Á»e¡C¨ì©³¤°»ò¼Ëªº¸Á»e¤~¬O¯uªº©O¡HÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡G¯Â¸Á»e¦Y¨ì¼L¸Ì«D±`²¢¡A±a¦³¤@ÂI¨à²H²Hªºªá­»¡A²¢¤§«á¦³ºØóø¤HªºÄÐÄЪº¨ë³ï·P¡C³o¼Ëªº¸Á»e¡Aµ´¤j¦h¼Æ¬O¯uªº¡C¦ý¤]¤£¯à¤Óµ´¹ï¡C¤£¹L¡A³y°²¯à³y¨ì³oºØµ{«×ªº¡A¦ô­pÁÙ¤£¬O¤Ó¦h§a¡I

ų§O¸Á»e¯u°²«e¡A¥ý­nÀ´±o´X­Ó·§©À¡C¸Á»e¤À¯Â¸Á»e©M°²¸Á»e¡C¯Â¸Á»e¤S¥i¤À¬°¦¨¼ô»e¡B«D¦¨¼ô»e¡B¼ô»e©M¥Í»e´XºØ¡C¦¨¼ô»e¦h¬O«Ê»\»e¡C»e¸Á§â¸Á»e±Ä¨Ó«á¸g¹L¤ÏÂÐÆC»s¡A¿@«×©M«~½è¹F¨ì¤@©wµ{«×¡A´N·|³Q¨e­ÌÀx¦s¦b¸Á±_¤¤¡Aªí­±«Ê¤W¤@¼hÄú»\¡C³o¼Ëªº»e¡A«~½èºâ¬O¯u¥¿ªº¡uºë«~¡v¡C«D¦¨¼ô»e¬O«ü»e¸Á±Ä¨Óªá»e«á³»¦h¨â¤T¤Ñ¡AÁÙ¨S¯à¤ÏÂÐÆC»s´N³Q¾i¸Á¤H¥Î·n»e¾÷·n¥X¨Ó¡C³o¼Ëªº»e¬O¯Â»e¡A¦ý¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¨ä«~½è¤ñ¦¨¼ô»e­n§C¡C³o¨âºØ»e¡A¤]¥i¥Hªxªx¦aºÙ¤§¬°¥Í»e¡C¦Ü©ó¼ô»e¡A«h¬O«ü±N¸Á»e¸g¹L¥[·Å³B²z«á±o¨Óªº»e¡A¤£ÄY®æ¦a»¡¡A¥i¥H²z¸Ñ¬°¡u»]µN¼ô¤F©Î¥b¼ô¡vªº»e¡C³o¼Ëªº»e¡A¦³¨Ç¬O¬°¤F¿@ÁY¥h°£¤ô¤À¡A¦³¨Ç¬O»s§@±ø¥ó­­¨î¬°¤§¡AÁÙ¦³¨Ç¬O¥X©ó¨ä¥L¥Øªº¡C¼ô»e¤£¯à»¡¬O°²»e¡A¤]¨SºU¤°»ò°²¡A¨äÀç¾i¦¨¤À«o¤w¦³©Ò¬y¥¢¡C

»e¸Áªº²£»e¡A¨ü«Ü¦h±ø¥ó­­¨î¡C½Ñ¦p¤Ñ®ð¦n¤£¦n¡B¬y»e«ç»ò¼Ë¡B»e·½¦h¤£¦h¡B¸Á¸s²£»e¯à¤O±j¤£±jµ¥¡C¾i¹L»e¸Áªº¤H¡A³£²M·¡¾i¸Á¤HªºÁ}¨¯¡C®Á»e¸ÁÁ±µ}ÃP¥­±`¡A­·À\ÅS±J¤]¬O¨Æ¹ê¡C¤p³¡¤À¿ï¾Ü©wÂI¾i´Þªº¸Á¹A¡A¬O¤£¥Î¥|³Bº}ªy¡A¥i³æ¯Â©w¦a¾i´Þªº¸Ü¡A»e·½¤£¨¬®ÉÁÙ±oªá¿ú¶R¿}¶R¯»¨Ó¹}Áý¡AÀò§Q·|§ó¤Ö¡C

»e¸ÁÆC»e¡A¤£¹³¦Ñ¤Ñ·Ý¤U«B¡A»¡¨Ó´N¨Ó¡A¹M¦a¬y²I¡C¤@¸s¸Á¯àÆC¥Xªº°ª«~½è¸Á»e¡A°£¥h¸Á¸sªº¦Y³Ü¡A³Ñ¤Uªº´N¤£¦h¤F¡C¦p¦¹¡A¥«­±¤Wªá¤G¤T¤Q¤¸¶R¨ìªº¨º¨Ç©Ò¿×ªº¯Â¸Á»e¡B«Ê»\»e¡A¤£¯à»¡¦Ê¤À¤§¦Ê¬O°²«_°°¦H²£«~¡F»¡¨ä¦Ê¤À¤§¤»¤C¤Q¤£¯Â¡AÀ³¸Ó¤£¬°¹L¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡G¦Aªñ»e¸Á
»A³S°®©[¡G¾i¨à§ë¸ê¦^³ø²v°ª
¸õ¥X®Ø®Ø¡G¤p¤T
µ^¥x«È»E¡Gªì­¼°ªÅK­u¬õ¦w
¥Í¬¡»yµ·¡G°¨¦Ñªº¤@¥ó½ì¨Æ
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¶RªÑ¤£¶R¥«
ºô¤Hºô¨Æ¡G°°²y°gªº²±ºá
¦¶«\§g¦¬¯Ç¦n¥Í¬¡ (¹Ï)
®Ñµû¡G¦³½ì¦ÓµR§Qªº¡m»yÃè¤l¡n (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G«°¹Ò¢w¢w­»´ä«Ø¿v 1946-2011 (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G»P­»´äÃÀ³N¹ï¸Ü¡G1960-1979 (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G®É¶¡ªº¤k¨à¡]¸g¨å·sĶ¥»¡^ (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G­«¥Í¡G¤T³¡¦±¤§¤@ (¹Ï)
®Ñ¤¶¡GThe Truth About the Harry Quebert Affair (¹Ï)
¼x½Z±Ò¨Æ
ĵ±§­»´ä¡u°°¥»¤g¡v¤å¤Æªº¥ÆÀÝ (¹Ï)
¡u°°¥»¤g¡v¤å¤Æªºªí²{§Î¦¡ (¹Ï)
¯u¥»¤g¡G¦b¦a¤Æªº¤¤µØ¤å¤Æ¸àÄÀ (¹Ï)
­»´ä¤å¤Æ¤D¤¤µØ¤å¤Æ¤@³¡¤À (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h