À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~6¤ë23¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

®Ñµû¡G¦³½ì¦ÓµR§Qªº¡m»yÃè¤l¡n


©ñ¤j¹Ï¤ù

»yÃè¤l §@ªÌ¡G¾G¤]¤Ò µÛ ¥Xª©¡G¤¤«H¥Xª©ªÀ

¤å¡GÅDZӭ}

½¶}´v­¶¡A¬Ý¨ì§@ªÌ¾G¤]¤Òªº¦Û§Ú¯À´y¡G¡uÃi´²¡A¤£¾ã¦ç«a¡Aºë¯«¤W«o¦³¼äÂ}¡C¡v´N§â³o¥»¡m»yÃè¤l¡n¸Ë¶i¤FÁʪ«Äx¡C»y¨¥¬OªÀ·|¥Í¬¡ªº¤@­±Ãè¤l¡A¡u´X¥G¦A¤]§ä¤£¨ì¤@­Ó¥Á±Ú¹³¤¤µØ¥Á±Ú³o¼Ë±N¨ä¼f¬ü½ì¨ýªº¤¤¤ß¨c©T¦a©ñ¦b»y¨¥¤§¤W¡v¡C¤å¤H¾¥«È¦Û¤£¥²»¡¡A´N¬O¤¤°êªº´¶³q¥Á²³¡A¤]¦b²á¤Ñ¡B¨Ô¤j¤s¡B»¡«N¥Ö¸Ü¡B¥´±¡½|«N¡B¶Â¦â«ÕÀq¤¤¡A¥Î»y¨¥¤å¦r´r¤H®®¤v¡C§@ªÌ«ü¥X¡u§âµ´¤j³¡¤À¬ü¾Ç´¼¼z³£§ë¤J¨ì»y¨¥®T¼Ö¤¤ªº¥Á±Ú¡A¨ä¤é±`¥Î»y´X¥G·Ç½TµL»~¦a³zÅS¥X¥Lªº©Ê®æ¡B¥Lªº¤ß²z¡B¥LªºÀô¹Ò¡B¥LªºªÀ·|¡C¡v³o´NÅý¤H¤£±o¤£¦A¤@¦¸­«·s¼fµø¥»¥Á±Ú¦p¦¹­«­nªº¿W¯S»y¨¥¤å¦r¤F¡C¯S§O¬O¡A¡u¶i¤Æªº¹Lµ{¤¤¤HÃþ¤é¯q§â¦Û¤v¸m©ó¤H³yÀô¹Ò¤¤¡Aºë¯«¤W«h§ó²`¦a³´¤J»y¨¥²Å¸¹ªº¨t²Î¤¤¡A¤j¦ÛµMªºª½±µ±Ò¥Ü¤é¯q²H¤Æ¡vªº·í¤µªÀ·|¡A±q¬yÅܪº»y¨¥¤å¦r¤¤µo±¸ªÀ·|»ù­ÈÆ[ªº¾ú¥v¨«¦V¡A¦ÛµM´N¦p¦P¶}µo¤F¤@®y´IÄq¡C

¦b³o¥»»y¨¥¤å¤ÆÃþÂø¤å¶°¤¤¡A§@ªÌ¦Û¦p¥X¤J©ó»y¨¥¾Ç¡BªÀ·|¾Ç¡B¥Íª«¾Ç¡B¾ú¥v¾Ç½Ñ¦h¾Ç¬ì¡A±qªk°ê¤j­²©R¹ï»y¨¥ªº¤j³W¼Ò²M¬~¡A¨ì¡u¤å­²¡v¶M®`¦Ü¤µªº»y¨¥¯O¦L¡F±q¥qªÅ¨£ºDªº©xµÄ¡B¶Â¸Ü¡B°ê½|²Ê¤f¡A¤D¦Ü¥ÁÁÁ¡B¨àºqµ¥ªº¬Ý¦ü¤£¸g·N³B¤J¤â¡A´¦¥Ü¥X»y¨¥§@¬°¬¡þÓªº¾ú¥v¡A¨ä¤¤¤Ï¬M¥XªÀ·|¤H¤ßªº»ù­ÈÅܾE¡C¬J¨ã¿W¯Sªº¾Ç³N©³Ä­¡A¤S¤£¥F§å§P©Ê©M½ì¨ýºZŪ©Ê¡C

¹ï­²©R¦¨¥\«á¡A­è¦n¥X²{°ª¯Å·F³¡¥ð±¼¡u¦Ñ±C¡v¡A¥t¾Ü¡u·R¤H¡v¡A¨Ï¡u·R¤H¡v°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¦¨¬°°t°¸ªº¥D­nºÙ¿×ªº¤ÀªR¡C¥H¤Î³o¼Ëªºµ²½×¡G¡u§Ú­ÌªºªÀ·|¬Oµo®i¤¤ªÀ·|¡A¨k¤k¥­µ¥«o¨«¦b¥þ¥@¬É«e­±¡A³o¨Ï±o§Ú­Ì¥¼¯à§ä¨ì²{¥N¤Æªº¡y©M¿Ó¡z¡A¤S¥¢¥h¤F¶Ç²Îªº¡y©M¿Ó¡z¡A³´¤J«e©Ò¥¼¦³ªº§x¹Ò¡C¤@ºØ¤£¤½¥­ªº¸gÀÙ¤À°t°g´b¤F¤k¤l­Ì¡A¨Ï¦o­Ì§Î¦¨¤@ºØ¤£«ê·íªº¤ßºA¡GµL®Ú¾Ú¦a¦Û¶Æ¡A¤j¨Æ°µ¤£¤F¡A¤p¨Æ¤£¥h°µ¡C¡v´N«Ü¦³½ì¡C1949¦~¥H«á·Q­n¤j¤Oµo®i¸gÀÙ¡A¦ý¬ì¾Ç§Þ³N¸¨«á¡A¤S¨S¦³¸êª÷¡A¤@½a¤G¥Õªº±¡ªp¤U¡A·´¤F¶Ç²Î®a®x¡A§â°ü¤k»°¥X®aªù´N±o¨ì¤F¤j¶q³Ò°Ê¤O¡C¦ý³o¼Ë¬O§_¯uªº«P¶i¤F°ü¤k¸Ñ©ñ©MªÀ·|¶i¨B¡A½T¹ê¤´µM¬O­Ó²`¨èªº°ÝÃD¡C

¡u¬Fªv­²©RÁ`¬O¤£©ñ¹LªÀ·|»y¨¥ªº¡A­²©R®aÁ`¬O¥ø¹Ï¥H·sªºªÀ·|»y¨¥Àç³y·sªºª^³ò¡C¡v±À¼s¤F¡u¦P§Ó¡vªººÙ¿×¡A¥i¬O¡u¨Ã¤£¯à®ø°£ªÀ·|¦¨­û¶¡ªº²`¨è®t²§¡A¤]¤£¯à§ïÅܦh¼Æ¤H¤u§@ªº©Ê½è©M°Ê¾÷¡C¡v¼L¤Ú¤W¡u¦P§Ó¡v¡A¤@Â಴´N§A¦º§Ú¬¡¤F¡A©Ò¥H®{¨ã±e«U¤Æªº´ÛÄF©Ê¦Ó¤w¡C«Ê«Ø©x¥»¦ì·NÃѹx±j¦s¦b¡A¡u§ó¨S¦³¤@ºØ¯«¸tªº®ðª^¨Ï¤j®a¦b¯u²z­±«e§Ñ«o¨­¥÷¡B¨ª¸Û¬Û¨£¡B¥­µ¥¬Û«Ý¡vªº¥i¯à¡C¡u¤@¨Ç¥¢·Nªº¦Ñ¤H¬°¸ÉÀv¨ä¥¢¥hªº¦~µØ¤´¹x©T¦a¦û¾ÚþÓ¦U»â°ì¤¤ªºÅv¤O¦a¦ì¡C¡v¤¤°ê»y¨¥ªºÂ×´I¼h¥X¤£½a¡A¤ñ¦p°h¥ð¡A¥i¥H¤À§O¥X¡uÂ÷¥ð¡v¨Ó¡A¨º´N¤£¬O¨É¨ü¥­µ¥ªº°h¥ð«Ý¹J¤F¡C¡u¥X©ó¨p¤ß¡A§Q¥Î¬J±oÅv¶Õ¾d©T§â«ùªºµ²ªG¡v«ç¯à»´©ö©ñ±ó¡H¡uÅv¡B¶Õ¡B°]¡BÁn±æ¡A¤@¤Á¥X¤HÀY¦aªº¤£¤Gªkªù¬O°µ©x¡C¡v¦ý¿ú¿p¦b¡m¤¤°ê¤å¤Æ¶Ç²Î¤¤¤§¤h¡n¤@¤å¤¤»¡¡G¡u¨äÀò¥Î©ó¤W¼h¬FªvªÌ¡A¦b¾Ç³N¤W¶ÈÄݲĤT¥|¬y¥H¤U¤§¤Hª«¡C¡v¹ê»Ú±¡ªp¤]©¹©¹¬O¡u¯u¬°¤h¡A§Y¤£±o¤j¥Î¡CÀò¤j¥ÎªÌ¡A©Î¦h«D¯u¤h¡C¡v¨º»ò¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº©O¡H¦p¦¹¤ÀªR¡A¤£¯à¤£»¡¬O²§±`µR§Qªº¡C

¨ä¥L¦p¡u´Î¡v¡B¡u¦Y¤F¶Ü¡H¡vµ¥ªº¸ÑÄÀ¤]«Ü¦³·N«ä¡C²M±dº³®É¤H¤ý¤@¤¸¦b¡m¿ñ¥ª¨£»D¿ý¡n»¡¡G¡u´ÂÂA°^¨Ï±qªÌ¤§¥~¡A¨ä©b¨«ªA§ÐªÌ¡A¿×¤§¡y´Î¤l¡z¡C¨ä°ê°ü¤k¦³²]¦æ¡A§Y¨S¤J¬°©x§²¡A©Ò¥Í¤§¤l¤ê¡y´Î¤l¡z¡A¤£¾¦©ó»ô¥Á¡v¡C¦ýÆg¤H¡u´Î¡v¡AÀ³¸Ó¬O»¡¥L¦b¬Y¤è­±¤ñ¸û±j¶Õ¡C¡u´Î¡vªºµü·½¬O§Vº¸«¢¨ª¦û¤F¿ñªF¡A±`¦³¤H³Qº~¤H´Î±þ¡A©Ò¥H¥L¦h¦¸©R¥O¤h§L¥²¶·µ²¦ñ¦Ó¦æ¡C¤J²M¥H«á¡u´Î«È¡v¡B¡u´Î¤l¤â¡v´N³£¦¨¤F¤g­ê¡B±jµsªº¥N¦Wµü¡A¡u°¨´Î¡v§YÃM°¨¤§¸é¡C¡u´Î¤l¡v¤§·N¡A¤]¿×¸é¤H¤§¤l¡CÁöµM¤£¯à§¹¥þ¦P·N¡u¬°¤°»ò»D¦W©ó¥@ªº¤¤µØ¥Á±Ú¿ï¾Ü¤F¡y¦Y¤F¶Ü¡H¡z³o¼Ë²Ê«Uªº°Ý­Ô»y¡H¡vªº»¡ªk¡A¦ý§@ªÌ¹ï©ó°ê¤H±`±`³´©ó¤@¶Ã¤@ªvªº­WÃø¤¤¡A¤]­«½ÆþÓÄÈÄD»Pªñ©óºÆ¨gªº¦Y¡A³oºØ¤ÀªR¬O«Ü¦³¹D²zªº¡C¦Û¯³¥H¨Ó¡AÄ~©Óªºªk®a«ä·Q³£¤£Ä@·N¬Ý¨ì¥Á´I¨¬¡A©Ò¥H¤@¹J¨ì°Ê¶Ã¡A¦Y´N¦¨¤F³Ì¤jªº°ÝÃD¡C¦ý¡u¦Y¤F¶Ü¡H¡vÀ³¸Ó¤]»P­ð¥N¤¦ÁøÁI®v¦³Ãö¡A¦³¹¬¤H¨Ó¨£¡A¥L°Ý¡G¡u¦Y¶º¤F¤]¥¼¡H¡v¦^µª¬O¡G¡u¦Y¶º¤F¡C¡v©ó¬O¥L¤£«È®ð¦a°Ý¥L¡G¡u±N¶º¨Ó»P¦¼¦Yªº¤H¡AÁ٨㲴»ò¡H¡v¹¬¤H¨ü¤H¬I±Ë¡A¦pªG¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A¨º»ò¨Ñ¾i§A¡Bµ¹§A¦Y¶ºªº¤H¤£´N¬O½M¤F²´¶Ü¡H©Ò¥H³o¬O¤@¥y§@¬°¡u¤½®×¡vªºÁI»y¬y¶Ç¥H«á¤~§Î¦¨¤Fªº°Ý­Ô»y¡A¦ü¥G¤£¯à²³æ»{©w¨ä¬°²Ê«U¡C

¡m»yÃè¤l¡n¤@®Ñ2014¦~1¤ë¥Ñ¤¤«H¥Xª©ªÀ¥Xª©¡A§@ªÌ¾G¤]¤Ò¦b2013¦~´N¥ý«á¥Xª©¤F¡m§^°ê±Ð¨|¯f²z¡n¡B¡m¬ì³õ²{§Î°O¡n¡B¡mÂù«°°O¡nµ¥µÛ§@¡C¥Lªº°ª²£©M¹ï¾ú¥v¡B²{¹ê§å§Pªº²`¨è¡AŪ¨Ó±`±`¥O§Ú¬°¤§¶É­Ë¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡G¦Aªñ»e¸Á
»A³S°®©[¡G¾i¨à§ë¸ê¦^³ø²v°ª
¸õ¥X®Ø®Ø¡G¤p¤T
µ^¥x«È»E¡Gªì­¼°ªÅK­u¬õ¦w
¥Í¬¡»yµ·¡G°¨¦Ñªº¤@¥ó½ì¨Æ
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¶RªÑ¤£¶R¥«
ºô¤Hºô¨Æ¡G°°²y°gªº²±ºá
¦¶«\§g¦¬¯Ç¦n¥Í¬¡ (¹Ï)
®Ñµû¡G¦³½ì¦ÓµR§Qªº¡m»yÃè¤l¡n (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G«°¹Ò¢w¢w­»´ä«Ø¿v 1946-2011 (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G»P­»´äÃÀ³N¹ï¸Ü¡G1960-1979 (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G®É¶¡ªº¤k¨à¡]¸g¨å·sĶ¥»¡^ (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G­«¥Í¡G¤T³¡¦±¤§¤@ (¹Ï)
®Ñ¤¶¡GThe Truth About the Harry Quebert Affair (¹Ï)
¼x½Z±Ò¨Æ
ĵ±§­»´ä¡u°°¥»¤g¡v¤å¤Æªº¥ÆÀÝ (¹Ï)
¡u°°¥»¤g¡v¤å¤Æªºªí²{§Î¦¡ (¹Ï)
¯u¥»¤g¡G¦b¦a¤Æªº¤¤µØ¤å¤Æ¸àÄÀ (¹Ï)
­»´ä¤å¤Æ¤D¤¤µØ¤å¤Æ¤@³¡¤À (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h