À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~7¤ë2¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¬F±¡»Pµû½× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥»³ø¿W®a¡G¨È¤Ó¸g¦X«ù¬Õ«O®õ«P¼Wªø


­ð°ê±j¤j¨ÏÁ`µ²´ä¬ã°Q·| ¬°¦~©³APEC®p·|Äm­p

­»´ä¤å¶×³ø°T 6¤ë30¤é¡A¤¤°ê¤Ó¥­¬v¸gÀÙ¦X§@¥þ°ê©e­û·|¡]China National Committee for Pacific Economic Cooperation, CNCPEC¡^»P¤Ó¥­¬v¸gÀÙ¦X§@­»´ä©e­û·|¡]Hong Kong Committee for Pacific Economic Cooperation, HKCPEC¡^¦b­»´ä¦@¦P¥D¿ì¤FÃD¬°¡u¨È¤Ó°Ï¤ºªº¦X§@¢w¢w«ù¬Õ«O®õ«P¼Wªø¡vªº¬ã°Q·|¡A¨È¤Ó¦a°Ï¦h­Ó¸gÀÙÅ骺¬F¡B°Ó¡B¾Ç¬É¤H¤h¥H¤Î¾n´ä»â¨Æ©x­û¦@200¾l¤H°Ñ¥[¡C¥»³ø¿W®a®Ñ­±±M³X¤FCNCPEC·|ªø­ð°ê±j¤j¨Ï¡C

°OªÌ¡G¥»¦¸·|ij¦³¦h­Ó¨È¤Ó¸gÀÙÅ骺­«¶q¯Å¾ÇªÌ¡B©x­û©M°Ó¬É¤H¤h°Ñ¥[¡A§@¬°¥D¿ì¤è¡A¯à§_½Ð±z¤¶²Ð¤U¥»¦¸·|ijªº­I´º©M¥Øªº¡H

­ð°ê±j¤j¨Ï¡G¤jªº­I´º¬O¡A¤¤°ê¬O¤µ¦~APEC®p·|ªºªF¹D¥D¡A¦Ó¤Ó¥­¬v¸gÀÙ¦X§@²z¨Æ·|¡]PECC¡^¬OAPECªº3­ÓÆ[¹î­û¤§¤@¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¿¬O¦bPECCªº¤j¤O±À°Ê¤U¡A¦b¤W¥@¬ö80¦~¥N¶Ê¥Í¤FAPEC¡CPECC¤@ª½­P¤O©ó¨È¤Ó¦a°Ïªº¸gÀÙ¤@Åé¤Æ¡B¶T©ö©M§ë¸ê«K§Q¤Æ»P¦Û¥Ñ¤Æ¡A¨Ã¬°¦¹´£¨Ñ¤F¤j¶q¬Fµ¦©M´¼¤O¤ä«ù¡CCNCPEC»PHKCPEC¥h¦~©³°Ó©wÁp¦XÁ|¿ì³o¦¸¬ã°Q·|¡A¥Øªº¬O´N¥»¦a°Ï¸gÀÙµo®iªº­«ÂI°ÝÃD¶i¦æ²`¤J°Q½×¡A¶°«ä¼s¯q¡A³Õ±Ä²³ªø¡A¬°11¤ë¥÷¦b¥_¨ÊÁ|¦æªºAPEC»â¾É¤H«D¥¿¦¡·|ij´£¨Ñ¬Fµ¦«Øij¡A±À°Ê¨È¤Ó¦a°Ïªº¸gÀÙµo®i¡C

°Ý¤G¡G±z´£¨ì¥»¦¸¬ã°Q·|¯A¤Î¤F¥»¦a°Ïµo®iªº¦h­Ó­«ÂI¸ÜÃD¡A¯à½Ð±z¦A¨ãÅé½Í¤U¦³­þ´X¤è­±ªºÄ³ÃD¡A¨ú±o¤F«ç¼Ëªº¦¨ªG©O¡H

µª¡G²¦Ó¨¥¤§¡A¥»¦¸·|ij¥D­n°Q½×¤F­»´ä¤µ«á¦b°Ï°ì¶T©ö¼Wªø¤¤ªº¦a¦ì¡A¦p¦óºÞ²z¨ÑÀ³Ãì«Ì»Ù°ÝÃD¡A¤¤¤p¥ø·~¦b¦a°Ï¸gÀÙ¤¤ªº©w¦ì¡A¥H¤Î¬ì§Þ¦p¦ó¶ì³y°Ï°ì¶T©ö©MÀç°ÓÀô¹Ò¡C´N¦¨ªG¦Ó¨¥¡A·|ij¤@­P»{¬°¡A­»´ä¦b·s§Î¶Õ¤U¹ï°Ï°ì¶T©öªº°^Äm¤£¬O´î¤Ö¤F¦Ó¬O¼W¥[¤F¡F¤µ«áÀ³¸Ó±q¥þ²y»ù­ÈÃì©M¨ÑÀ³Ã쪺·s¨¤«×¨Ó»{ÃÑ©M¥[±j¸g¶T¦X§@¡F¦b¬Fµ¦©M¸êª÷ªº¤ä«ù¤U¡A¤¤¤p¥ø·~¥i¥H¦b³Ð³y´N·~¡B«P¶i³Ð·s¡B±À°Ê¸gÀÙµo®i¤è­±µo´§­«­n§@¥Î¡F¬ì§Þ¦b¥¼¨Ó°Ï°ìµo®i¾Ô²¤¤¤À³µo´§®Ö¤ß§@¥Î¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A»P·|¤H­û¥R¤À¬Ý¨ì¨È¤Ó¸gÀÙµo®i¤¤ªº¾÷¹J©M¬D¾Ô¡A»{¬°­n»P®É­Ñ¶i¡A§ï­²³Ð·s¡A§_«hÀu¶Õ·|Åܦ¨¦H¶Õ¡A¾÷¹J·|Åܦ¨¬D¾Ô¡C·|ij¨ú±o¤F¿n·¥ªº¦¨ªG¡C

°Ý¤T¡G±z¯à§_¤¶²Ð¤@¤U¶Q·|ªº°ò¥»±¡ªp¡A¤µ¦~APEC±N¦b¤¤°êÁ|¿ì¡A¶Q·|¬O§_·|¶}®i¤@¨Ç¬ÛÃöªº¬¡°Ê°t¦XAPEC¡H

µª¡GCNCPEC¦¨¥ß©ó1986¦~¡A§Ú­ÌªÃ©ÓPECCªº©v¦®¡A³q¹Lµo´§©x²£¾Ç¬Ûµ²¦XªºÀu¶Õ¡A¹ï«P¶i¦U¸gÀÙÅ餧¶¡ªº¸g¶T¦X§@©M¬Fµ¦¨ó½Õµo´§¤F¿n·¥ªº§@¥Î¡Cªñ¨Ç¦~¡A§Ú­Ì´N¦a°Ï¸gÀÙ¤@Åé¤Æµo®i¤è¦VÁ|¿ì¤F¦h¦¸¬ã°Q·|©M½×¾Â¡A»P¨ä¥L¸gÀÙÅ馨­û¦X§@¿ì·|¡B¦X§@¥X®Ñ¡A´N¨ãÅé¬Fµ¦°ÝÃD²Õ´±MÃD¤p²Õ¶i¦æ¬ã°Q¨Ã§Î¦¨¬Fµ¦«Øij¡C¤µ¦~9¤ë§Ú·|±N¥D¿ìPECC¤j·|¡A©¡®É20¦h­Ó¸gÀÙÅ骺¬F¡B°Ó¡B¾Ç¬É¤H¤h±N»ô»E¥_¨Ê¡A¦@¦P±´°Q¨È¤Ó°Ï°ì¸gÀÙ¦X§@¸ÜÃD¡C

°Ý¥|¡G¯à§_¤¶²Ð¤@¤U³o¦¸·|ij¡A¥¦»PAPEC·|ijªºÃö«Y¬O¤°»ò¡H

µª¡G§Ú­Ì¤µ¦~¤j·|ªº¥DÃD¬O¡u2014¦~¤Î¥¼¨Óªº¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@¡v¡AijÃD¯A¤Î¸gÀÙµ²ºc½Õ¾ã¡B¸gÀÙ¼Wªøªº·s°Ê¤O©M·s¤è¦¡¡B¨È¤Óª÷¿Ä¦X§@ªº²{ª¬»P«e´º¥H¤Î°Ï°ì¸gÀÙ¤@Åé¤Æªº¸ô®|»P®i±æ¡C

¦¹¥~¡A§Ú­ÌÁÙ³]¥ß¤F´X­Ó¤À½×¾Â¡A¤º®e²[»\«°Âí¤Æ¡B¯à·½¡B¥þ²y»ù­ÈÃì©M¤¤°ê¥ø·~°Ñ»P¦a°Ï¸gÀÙ¦X§@µ¥¡C³o¼Ëªº³]­p¥D­n¬O¬°¤F°t¦X¤µ¦~ªºAPEC¡A¬°¨È¤Ó¦a°Ïªº¥¼¨Ó´£¥X§Ú­Ìªº¬Ýªk©M«ä¦Ò¡A¨Ã±N³o¨Ç¦¨ªG³q¹L³¡ªø·|ij¤Ï¬Mµ¹»â¾É¤H¡A¬°¥»¦a°Ïªº¸gÀÙ¦X§@´£¨Ñ¾Ç³N¤ä«ù©M¬Fµ¦«Øij¡C

°Ý¤­¡G§Ú­Ì³£ª¾¹D¡AAPEC¦Û±q1989¦~¦¨¥ß¥H¨Ó¨ú±o¤£¤Ö¦¨´N¡A¤]¨ü¨ì½èºÃ¡A±z¦p¦óµû»ùAPEC¦b·í¤µ¥H¤Î¥¼¨Ó¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@¤¤ªº§@¥Î¡H

µª¡GAPEC¬O¥Ø«e¨È¤Ó¦a°Ï¼h¯Å³Ì°ª¡B½d³ò³Ì¼s¡B³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº°Ï°ì¸gÀÙ¦X§@½×¾Â¡C¦¨¥ß25¦~¨ÓAPEC¹ï±À°Ê¥@¬É¸gÀÙ¼Wªø¡B«P¶i°Ï°ì¸gÀÙ¦X§@µo´§¤F­«­n§@¥Î¡C¤×¨ä¬O¦b«P¶i¶T©ö©M§ë¸ê¦Û¥Ñ¤Æ«K§Q¤Æ¤è­±¡B¸gÀÙ§Þ³N¦X§@¤è­±¡B´£¥X°Ï°ì¦X§@·s²z©À·s«ä·Q¤è­±¡B¶}®i°È¹ê¦X§@¤è­±¡A¥H¤Î§Î¦¨APEC·|ij©M²Õ´¬[ºc¤è­±¨ú±o¤F­«­n¦¨ªG¡C·íµM¡A¥Ñ©ó¦U¦¨­û¸gÀÙÅé©Ò³Bªºµo®i¶¥¬q©M¤ô¥­¤£¤@¡A¦³Ãö¾÷¨î©|«Ý§¹µ½¡A¯S§O¬O·í¤µ¨È¤Ó¦a°Ï²³¦h¦Û¶T¦w±Æ¥æ¤e¨Ã¦æµo®i¡A¸gÀÙ¤@Åé¤Æ©M¸H¤ù¤Æ¦P®É¤W¤É¡AAPEC¦¨­û¦b¦X§@¤è¦V©M­«ÂI¤W­±Á{¡u¿ï¾Üªº§x´b¡v¡C

¤µ¦~¤¤°ê¿ì·|¡A´£¥X¡u¦@«Ø­±¦V¥¼¨Óªº¨È¤Ó¹Ù¦ñÃö«Y¡vªº¥DÃD¡A¨Ãµ²¦X¦U¦¨­û¦@¦Pµo®i»Ý­n¡A³]¥ß¤F3­Ó­«ÂIijÃD¡G¡]1¡^±À°Ê¨È¤Ó°Ï°ì¸gÀÙ¤@Åé¤Æ¡F¡]2¡^«P¶i¸gÀٳзsµo®i¡B§ï­²»P¼Wªø¡F¡]3¡^¥[±j¥þ¤è¦ì°ò¦³]¬I»P¤¬Áp¤¬³q«Ø³]¡C¥Øªº¬O­n¾®»E¦@ÃÑ¡A¥R¤À§Q¥Î³o¤@¥­¥x¡A¦b¦Û¥D¦ÛÄ@¡B¨ó°Ó¤@­Pªº­ì«h¤U¡A¥[±j¦U¸gÀÙÅ駻Æ[¸gÀÙ¬Fµ¦¨ó½Õ¡A±À¶i°È¹ê¦X§@¡A³q¹LAPEC¦Û¨­¶iµ{©M¾÷¨îªº§¹µ½¡A¨Ï³o¤@²Õ´·Øµo§ó¤jªº¬¡¤O¡C

°Ý¤»¡G±z¦b1998¦~¦Ü2002¦~¶¡´¿¾á¥ô¹L¾n´ä¤½¸p°Æ¯S¬£­û¡A¦p¤µ®É¹j¤Q´X¦~¡A¦A¦^¨ì­»´ä¡A¯à½Í¤U±zªº·P¨ü¶Ü¡H

µª¡G­»´ä¦^Âk¥H¨Ó¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦b­»´ä¤é¯q²`¤J¤H¤ß¡A¯S°Ï¦U¶µ¨Æ·~¨ú±o¥þ­±¶i¨B¡A¯S§O¬O¦b¤¤¥¡ªº¥þ¤O¤ä«ù¤U¡A¯S°Ï«O«ùÁcºaµo®i¡C17¦~¨Ó¡A­»´ä§@¬°°ê»Úª÷¿Ä¡B¶T©ö¡B¯è¹B¤¤¤ßªº¦a¦ì¤£¶È¨S¦³«d®z¡A¤Ï¦Ó±o¨ì¤F¾d©T©M¥[±j¡C­»´ä¦b«P¶i°Ï°ì¸gÀÙµo®i¤¤µo´§þÓ­«­n§@¥Î¡C³o¨Ç¦~§Ú¦b¥~¤u§@¡A¸g±`Å¥¨ì°ê»ÚªÀ·|¹ï­»´äªº¦nµû¡C·íµM¡A­»´ä¤º¥~¸gÀÙÀô¹Òµo¥Í¤F²`¨è½Õ¾ã©MÅܤơA­±Á{þÓ·sªº¾÷¹J©M¬D¾Ô¡A­»´ä»Ý­n»P®É­Ñ¶i¡A¤£Â_´£°ªÄvª§¤O¡C

¬ÛÃö·s»D
°í¦u´¶¿ï©³½u ¤¤¥¡°í©w¤£²¾ (2014-07-02) (¹Ï)
¥»³ø¿W®a¡G¨È¤Ó¸g¦X«ù¬Õ«O®õ«P¼Wªø (2014-07-02)
¨Ó½×¡G¤µ¦~¡u¤C¤@¹C¦æ¡v¥X²{¤»­Ó¦MÀI°Ê¦V (2014-07-02)
¤Ü¥|¨ý¡G¡mÄ«ªG¡n¡u¯u´¶¿ï¤T³¡¦±½×¡v»¡©ú¤°»ò¡H (2014-07-02)
¡u¦û¤¤¤½§ë¡v¥Ø¸@¤§©Ç²{ª¬ (2014-07-01)
¨Ó½×¡G¡u¦û¤¤¤½§ë¡v¾÷ÃöºâºÉ ¤Ï¬M¤°»ò¡u¥Á·N¡v¡H (2014-06-30)
±i§Ó­x­º¦¸³X¥x¤§¦æ ´¦¶}¨â©¤Ãö«Y·s¤@­¶ (2014-06-30) (¹Ï)
¦U¬É¡G§å¡u¥x¿W¡v¦ê³s¤Ï¹ï¬£ ĵ±§»P¡u´ä¿W¡v¦X¬y (2014-06-30) (¹Ï)
«Ø´äªÌÀç¡G½äªi¿é©RÀW¥Í ¥Á°O«P¥¿µø (2014-06-30) (¹Ï)
¿D¿ï¥X¯S­º¿ï©e ¤H¼Æ¼W¦Ü400 (2014-06-30)
¬F¬O¤@®a¡G¦^Âk¬¡°Ê (2014-06-30) (¹Ï)
¤Ü¥|¨ý¡G¾ÇÁp¹Ï·m¥ý¡u¦û¤¤¡v (2014-06-30)
¬ü°ê©M¥Á¶iÄÒ¨«¤W«e¥x ¼ÉÅS¹Ò¥~¶Õ¤O´¡¤â¡u¦û¤¤¡v¹Ï¿Ñ (2014-06-27)
¥Á°O¬F¤~¯Zµ²·~ 44µ×­^ÀòÃÒ®Ñ (2014-06-27) (¹Ï)
°Ï·|¼W19¥Á¿ïij®u¤À¬É¿Ô¸ß (2014-06-27) (¹Ï)
²±´¼¤å¡G¡u¦û¤¤¡v·l´ä¡u¨aÃø©Ê¡v (2014-06-27)
CY­^­Û»E¤Ñ­Û ³X¨Ê´¢´úµL½] (2014-06-27) (¹Ï)
Àb«È¤H«I (2014-06-27) (¹Ï)
¤Ü¥|¨ý¡GÁé®xÄ£¬°¦óÁô¿f»P¤¤±¡§½ºôµ¸°ÓÃö«Y¡H (2014-06-27)
¨Ó½×¡G´¦¬ï¤½¥ÁÄÒ¥ø¹Ï¸j¬[ªk«ß¬É·d¡u¶Â¦ç¹C¦æ¡vªº¸Þ­p (2014-06-26)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¬F±¡»Pµû½×

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h