À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~9¤ë23¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¦h­±¹ß®Z ¤d¥j¤Þ¹I«ä


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½ ¤sªFÀå§{ªº¹ß®Z©b¤ë¥Û¹³¡C ¤_¥Ã³Ç Äá

­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¤_¥Ã³Ç

²M¬î¹Û©]¡AÁ|­º±æ¤ë¡A¥O¤H¨C¥Í«Õ±¡¡C¥j¨Óµú¤ë¤§¸Ö¡A³Ì¯à°Ê¤H¡A¦Ó¡u¹ß®Z©b¤ë¡v¨å¬G§ó¬O¦h¨£ÃDµú¡A¦p§õ°ÓÁô¤§¡u¹ß®ZÀ³®¬°½ÆFÃÄ¡AºÑ®ü«C¤Ñ©]©]¤ß¡v¦¨¬°¤d¥j¦W¥y¡C¹ß®Z³o¤@¤ë¤¤¥P¤l¡A¦¨¬°¥j¤H¹ï¤ë«G³Ì¬°®öº©ªº·Q¹³¡CµM¦Ó¥@¤H©Ò¤£ª¾ªº¬O¡A¥Á¶¡ª©¥»ªº¹ß®Z¡A¤]´¿§ï¶ù¥Í¤l¡A©b¤ë¡B¼s´H®cµ¥·N¶H­I«áªº¯u¹ê¥O¤H«éµM¦p®©¡C¦ý¦b¬ì¾Ç®a²´¤¤¡A¹ß®Z©b¤ë«h¤S¦¨¬°¤W¥j¤H­Ì¹ï¤é¡B¤ëÃö«Y¤åÃÀ½d¨àªº¸àÄÀ¡C¤]³\¥¿¦]¬°³oºØºØ¸ÑŪ¡AÅý¹ß®Z¤d¥j¥H¨Ó¤´µM¦p°g¦p¤Û¡A·S¤H¹I«ä¡C

¤sªFÀå§{´H«F°Ï¥H­·ºå©M¤ìª©¦~µe»D¦W¡A¥v®Ñ°O¸ü®L´Â®É´HÒU¦b³o¸Ì«Ø¥ß¤F¡u´H°ê¡v¡C·í¦a¬y¶ÇþÓ¤@­Ó¦Z¬ý¦º«á¡A¹ß®Z§ï¶ù´HÒU¥Í¤U¨â­Ó¨à¤l¡A¨Ã¦b´H«Fªº¶³¥x¤s©b¤ëªº¶Ç»¡¡C¤µ¦~¤K¤Q¥|©P·³ªºÃÓ®a¥¿¬ã¨s´H«F·í¦aªº¹ß®Z©b¤ë¶Ç»¡¼Æ¤Q¦~¡A¥L¦ÒÃÒ¤¤ªº¹ß®Z¬G¨Æ»P¦p¤µ¼s¬°¤Hª¾ªº±¡¸`¤j¤£¬Û¦P¡C

³o¤@¤Á³£­n¦^¨ì¤¤°ê²Ä¤@­Ó¤ý´Â--®L´Â¡A®L´Âªº²Ä¥|¥N°ê§g¡u«Ò¬Û¡vÄ~¦ì®É¦~¥®¡AÃø¥HªA²³¡C¦¹®ÉªF¦i±Ú¦³½a¤ó³¡¸¨­º»â¦Z¬ý¡A¦]®g¤é¦³¥\¡A¤jÅv¦b´¤¡C¥L¨£«Ò¬Û¥®¤p¡A«K¦b¿Ë«H´HÒUªº¨ó§U¤U¡A¹G±o«Ò¬Û¥X°k¡C¦Z¬ý«K¦¨¬°®L´Âªº°ê§g¡A³o¤@¨Æ¥ó³QºÙ¬°¡u¦Z¬ý¥N®L¡v¡C¦Z¬ý·í¬F¥H«á¡A¨IµB¹CÂy¡A§â°ê®a¬F¨Æ³£¥æµ¹´HÒU³B²z¡C¦Ó´HÒU¦¹®É¿fþÓ¦Z¬ý¡A¦¬¶R¤H¤ß¡C²×©ó¦b¦Z¬ýÄ~¦ì¤K¦~«á¡A´HÒU«ü¨Ï¦Z¬ýªº®{§Ì³{»X±N¨ä·t®`¡A¦Û¤v·í¤W¤F®L´Âªº°ê§g¡A¨Ã¦b´H«F¤@±a«Ø¥ß¤F´H°ê¡C

¹ï©ó³o¤@¨Æ¥ó¡A¡m¥ª¶Ç¡n©ú½T°O¸ü¡uÒU¦]¬ý«Ç¡A¥Í¼å¤ÎóE¡v¡CÃÓ®a¥¿»{¬°¡A³o©ú½T¦a»¡©ú´HÒU¨ú¥N¦Z¬ý¥H«á¡A°ù¤F¦Z¬ýªº©d«Ç¡A§Y¶Ç»¡¤¤ªº¹ß®Z¡A¨Ã¥Í¤U¤F¨â­Ó¨à¤l¼å©MóE¡C¦p¤µ¼s¬°¤Hª¾ªº¶Ç»¡¤¤¡A¹ß®Z°½¦Y¥PÃÄ©b¦V¤ë¤¤¡A©~¦í¦b¼s´H®c¡C¦Ó´H«F¤@±a¹ï³o¤@»¡ªkªº¸ÑÄÀ«h¬O¡A´HÒU°ù¤F¹ß®Z¤§«á¬°¦o«Ø¤F¤@®y«Ü¤jªº®c·µ¡A¨Ã¥H°ê¦W¡u´H¡v©R¦W¬°¼s´H®c¡A¦Ó¤ë«G¥¿¬O´H°êªº¹ÏÄË¡C©Ò¿×¹ß®Z©b¤ë©~©ó¼s´H®c¤¤¡A¨ä¹ê¥¿¬O¹ß®ZÂ÷¶}¦Z¬ý¨Ó¨ì¥H¤ë«G¬°¹ÏÄ˪º´H°ê¡B§ï¶ù´HÒUªº¯«¸ÜÁô³ë¡C

¡u¬ý¡BÒU¥N®L¡v¨Ï±o®L´Â¤¤Â_¤C¤Q¦h¦~¡A¬O¾ú¥v¤W¤@¦¸«D±`­«­nªº¨Æ¥ó¡C¦Ó´H«F·í¦a¦Ü¤µÁÙ«O¦s¤F¦h³B»P´HÒU¡B¹ß®Z¦³Ãöªº¿ò¸ñ¡B¶Ç»¡¡CÃÓ®a¥¿¤¶²Ð¡A¬Û¶Ç´HÒU°µ°ê§g¤»¤Q¾l¦~¡A«á´Á¥L¤]º¥º¥¨IµB©ó¹CÂy¤§¤¤¡C¹ß®Z¾á¤ß¦Û¤v¦~¦Ñ¦â°I«á·|³Q§N¸¨¡A¦o·Q°_·í¦~¦Z¬ý®g¤é¦³¥\´¿±o¨ì¤£¦º¤§ÃÄ¡A¥Ñ¦o«O¦s¡A«K¦Y¤F¤U¥h¡A±q³£¨¶ªþªñªº¶³¥x¤s¤W¤@¤f¥i¥H¼Q´é¥X¶³®ðªº¥j¤«­¸¤Ñ©b¤ë¡C

³o¤f¡u¶³¤«¡v¥H¡u¥j¤«µo¶³¡vªº©_Æ[¡A¦¨¬°¥j´H«F¤K´º¤§¤@¡A¨Ã¤@ª½«O¯d¨ì¤W¥@¬ö40¦~¥N¡C ´H«F°Ï¶ï¤l«á§ø«n¦Ü¤µ¤´«O¯dþÓ¤@®y´HÒU¶ï¡C·í¦a§ø¥Á¹ï´HÒU«H©^¦³¥[¡A±Ä³X¤¤¦³§ø¥Á§i¶D°OªÌ¡A¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N´¿¦³¤@§å¥~¦a­x¤H¨Ó¦¹´M§ä´HÒU¹Ó¡A¨Ã¤©²½«ô¡C¸ß°Ý¤§¤U¡A­ì¨Ó³o¨Ç¬O¹ï¶V¦Û½Ã¤ÏÀ»¾Ô¦Ñ§L¡A¦b·í¦~ªº¤@¦¸¾Ô§Ð¤¤³o¨Ç¤h§L¦]¸Éµ¹¤£¤Î®ÉÂ_³¼Æ¤Ñ¡A¬ðµM¦³¤@¦ì¦ÑªÌ´£þÓÄx¤lµ¹¥L­Ì°e¨ÓÄCÀY¡A¤h§L­Ì°Ý¦Ñ¤H¬O½Ö¡A¦Ñ¤H»¡§Ú¬O´HÒU¡A¬O¤sªFÀ忤(§YÀå§{)¤H¡C¾Ô«á¡A­x¤H­Ì·Q­n³ø®¦«e¨Ó´M§ä¦Ñ¤H¡A¤~µo²{´HÒU­ì¨Ó¬O¤@¦ì¥j¤H¡C³o¥óÂ÷©_ªº¬G¨Æ¦b´H«F·í¦a´¿¼s¬°¬y¶Ç¡C

¦¹¥~¡A¦b¤sªF¼w¦{¤]¬y¶Çþӹ߮Z»P¦Z¬ýªº¶Ç»¡¡C·í¦a¶Ç»¡¹ß®Z¬O®L´Âªì´ÁªF¦i¦a°Ï¤@¦ì³¡¸¨­©ªøªº¤k¨à¡A¦oÁo©ú¬üÄR¡A¯àºqµ½»R¡A³Ì¯S§Oªº¬O¦o²`¿Ú¥e¤ë(§Y¹ï¤ë¥e¤R)¤§³N¡C«á¨Ó¡A¹ß®Z¶ùµ¹¤F¦³½a°êªº­º»â¦i¬ý¡A¨Ã¥B¥Í¦³¤@¤l¡C¦Ó¦³½a°ê¥¿¦b¤µ¼w¦{¤@±a¡C

ÃÓ®a¥¿»{¬°¡A¦Z¬ý¡B´HÒU¡B¹ß®Zµ¥¤H¥v®Ñ¤WÁö½T¦³°O¸ü¡A¦ý¥Ñ©ó¾ú¥v¤[»·¥B§¨ÂøþÓ¤j¶q¯«¸Ü¦â±m¡A¤µ¤H¤w¸g«ÜÃøª¾¹D¬G¨Æ¥D¤H¤½ªº­ì«¬¨s³º¦p¦ó¡C¦Ó¤sªF´H«F¤@±a¬y¶Çªº¹ß®Z¶Ç»¡¡A»P¤H­Ì¼s¬°¼ôª¾ªºª©¥»¤j¬°¤£¦P¡A¥B¦³¤j¶q¾ú¥v¿ò¸ñ¯d¦s¡AÀ³¸Ó¦¨¬°¬ã¨s¹ß®Z©b¤ë¶Ç»¡ªº­«­n°Ñ¦Ò¡C

¦p¤µ¥Á¶¡¬y¶Ç³Ì¼sªº¹ß®Z©b¤ë¶Ç»¡¥]§t¤F´X­Ó°ò¥»­n¯À¡G¦Z¬ý°ù¹ß®Z¡A¦ý¹ß®ZÂ÷¶}¤F¦Z¬ý¡F¹ß®Z¦Y¤F¤£¦º¥PÃÄ¡C¦b¤sªF¤j¾Ç¥Á«U¾Ç±M®a¼B©v­}±Ð±Â¬Ý¨Ó¡A³o­Ó¶Ç»¡¨ä¹ê¬O¥j¤H¹ï©ó¤é¤ë¥æ´À½ü°j¡B»E¦X¤ÀÂ÷²{¶Hªº¤@ºØ®öº©ªºÄÄÄÀ¡C

¾Ú¼B©v­}±Ð±Â¤¶²Ð¡A¦b¥jÄy°O¸ü¤¤¡A¹ß®Zªº¬G¨Æ­ì«¬³Q»{¬°¬O¥Í¤U¤@¦~¤Q¤G­Ó¤ë¡B¨Ã¥H¤ë«G¥e¤Rªº¤ë¯«¡C¦Ó¦Z¬ý®g¤éªº¬G¨ÆÅã¥Ü¥L»P¤Ó¶§¦³þÓ±K¤ÁªºÃö«Y¡C¥j¤H³q¹LÆ[¹î¤Ó¶§»P¤ë«Gªº¹B¦æ³W«ß¡Aµo²{¤ë«G©M¤Ó¶§ªºµ²¦X¬Oµu¼Èªº¡A¤ë«G¿ð¦­³£­nÂ÷¶}¤Ó¶§¿W¦Û¦è¦æ¡A©Ò¥H¹ß®Z³Ì«á¥²¶·ºJ¤U¤F¦Z¬ý¨p©b¡F¤ë«G¬ÕÁ«©¹´_ªºÅܤơA³Q¥j¤Hµø¬°¦º¦Ó¤S¨|¡B¥Í¥Í¤£®§¡A¹ß®Z°½ªA¤£¦ºÃÄ¥¿¬O¶H¼x¤F¤ë¯«ªº¤£¦ºª¬ºA¡C

¦Ó¦bªF®Ê®É´Áªº¤p»¡¶°¡m¬B¿ò°O¡n¤¤¡AÁÙÁ¿­z¤F¤@¬q¹ß®Z©M¤Ó¥Õª÷¬P¤§¶¡ªº­·¬yÃý¨Æ¡G¤@¤Ñ¬Ó®Z¡]§Y¹ß®Zªº²§¦W¡^¥á¤U¤âÀYªº¤k¬õ¡A­¼þӤ쵭¹Cª±¡A¦b¤ô»Ú»P¤@¦ì­^«Tªº¨k¤lÁÛ°m¬Û¹J¡A³o¦ì«Ó­ô¨à¤D¬O¤Ó¥Õ¤§ºë¤Æ¨­¤U¤Z¡C¨â­Ó¤H¤@©]­·¬y¡A¦^¨Ó«á¤£¤[¡A¬Ó®Z´N¥Í¤F¤Ö©þ¡C¼B©v­}³o¼Ë¸ÑÄÀ³o¤@¬G¨Æ¡G­ì¨Óª÷¬P¬O©]ªÅ¤¤°£¤F¤ë«G¤§¥~³Ì«Gªº¬P¬P¡A¦Óª÷¬P¹B¦æ©P´Á©M¤ë«G©P´Á³£«Üµu¡A¦]¦¹¡A¤ë«G©Mª÷¬P³o¨âÁû©]ªÅ¤¤³Ì©ú«Gªºµo¥úÅé¦b¹B¦æ­y¹D¤W±`±`·|¬Û³{¡A´N¹³¨â­Ó¸g±`¦b¦P¤@­Ó©]·|³õ©Ò¼r²Vªº¨k¤k¸g±`·|ÁÛ°m¬Û¹J¤@¼Ë¡A³o´N¬O¤Ñ¤å¾Ç¤W©Ò¿×ªº¡uª÷¬P¦ñ¤ë¡v²{¶H¡C¦b¥j¤H·Q¹³ªº¬PªÅ¤¤¡Aª÷¬P©M¤ë«Gªº¬Û¹J¬Û¦ñ¡A´N³Q¤å¤Hºtö¦¨¤F¤ë«G¥P¤l©M¥Õ¦ç¤½¤l¤§¶¡ªºÁÛ°m¬Û¹J¤F¡C

¼B©v­}»{¬°¡A³\¦h¦Û¥j¬y¶Çªº¯«¸Ü¡A¦b¨ä©_¤Ûªí¶H­I«á¡A©¹©¹¬O¤@¨Ç¹ï¥j¤Hªº¥Á¥Í¤é¥Î¤£¥i©Î¯Êªºª¾Ãѩα`ÃÑ¡A¤ñ¦p¤é¤ë½ü°j¡B©u¸`¬yÂà¡B­Ô³¾¨Ó©¹ªºª¾Ãѵ¥µ¥¡C¦b¥j¦Ñªº¥v«e®É¥N¡A¨S¦³¤å¦r¡A©ó¬O¥j¤H­Ì´N§â³o¨Çª¾Ãѽs¦¨¬G¨Æ¡A§u¬°ºqÁÁ¡A¦Ó¬y¶Ç¤d¦~¡C

¬ÛÃö·s»D
¤T¦a¤K¤Q«áÃÀ³N®aÁp¦X®iÄý¡mForest of Illusions¡n¡G¹B¥Î·Q¹³ÅýÆ[ªÌ¤Ï«ä¥Í¬¡ (¹Ï)
¡m¤j¦ÛµM¤¤Â_¡n¡G¨â¦ì·N¤j§QÃÀ³N®a¹ï¦ÛµMªº¤Ï«ä (¹Ï)
ÃÀ°T¡G¶³¤WÆ[¤ß-³¯«Ø½÷¤ô¾¥§@«~®i¤W®ü´¦¹õ (¹Ï)
©Ô¨½¡E¨©º¸¡G¡u¥ú»P¬õ¡v (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¯«¯µªº¤d¦~¥j«b (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G­J¾A¤G¤ëªe¿ù¤F (¹Ï)
»A³S°®©[¡G®a±Ú¯µ±K
®üÁï¤ÑªÅ¡G¬K¹C¾¥º¸¥»
¨£¦hÃѼs¡G­»´äªº¤T¤À¤§¤@
«ä±Û¤Ñ¦a¡G°ê¼y¤åÃÀ±ß·|
²Q±ö¨¬¸ñ¡G·R©M¦¨ªø
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¦h­±¹ß®Z ¤d¥j¤Þ¹I«ä (¹Ï)
¥Í¬¡ÂIºw¡G«ùÃɹï°s (¹Ï)
µe¤¤¦³¸Ü (¹Ï)
¸Ö·N°¸¬B¡G´°·×½á
¨ÓÂE¡G°½¶¢¥b¤é¨É²MÅw
¹CÂÜ¡G¬î¹C²ß®a¦À (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h