À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~10¤ë29¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­T«ÂÀÜ¡G¦b«°¥«¤gÄ[¤¤°ö¨|À¸¼@¤§ªá


©ñ¤j¹Ï¤ù

¦pªG§A¬O­Ó¶W¯Å¤j¦£¤H¡A«ë¤£±o¾Ö¦³¡u°{¹q«L¡v¤@¼Ëªº²¾°e³t«×¡A¨º»ò¤u§@¥H¥~ªº®É¶¡·Q¥²¤]·|³Q·ÓÅU«Ä¤l¡B¥´±½½Ã¥Í¡BÁʶR¥Í¬¡©Ò»Ýª««~¡Bú¤ô¹q¶O½Ñ¦p¦¹ÃþªºÂø°ÈÄñ¨­¡C·Q­n¿Ëªñ¿Ëªñ»R¥x¡A¬Ý¤@³õÀ¸¼@ªº©ÀÀY®£©È­è°{¹L¸£®ü¤w¸g³Q¤U¤@­Ó¥Í¬¡©Ò¥²¶·ªº¦æ°Ê©Ò¨ú¥N¡C¦pªG§A¨S¦³¦£±oµJÀYÄêÃB¡A¨­³B¤¬Ápºô®É¥N¨¬¤£¥X¤á¥ç¥i³q¹LIT²£«~¥R¤Àº¡¨¬¦Û¤v®T¼Ö»Ý¨D¡G¦b½uºôÁÊ¡B¬ÝºîÃÀ¸`¥Ø¡Bª±½u¤W¹CÀ¸¡Aªá¼Ë¦Ê¥X¡C¦b¤@¤Ñªº¡u¶ê»æ¡v¤¤¤À¤@¶ô®É¶¡Åý¦Û¤v¸m©óÀ¸¼@¤§¤¤¹ï¤j¦h¼Æ«°¥«¤H¦Ó¨¥¬O¦³¨Ç¡u°ø¨×¡vªº¬¡°Ê¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A¤¤°êÀ¸¼@®a¨ó·|°Æ¥D®u¡B®ý¦¿¤p¦Êªá¶V¼@¹Î¹Îªø¡BµÛ¦W¶V¼@ªíºtÃÀ³N®a­T«ÂÀܦh¦~¨Óªø´Á­P¤O©ó¦b«°¥«Àô¹Ò¤¤°ö¾i¦Û¤vªºÆ[²³¸sÅé¡A¤×¨ä¬O«C¦~¤H¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à¦]¬°³ßÅw¶V¼@±q¦Ó¨«¥X®aªù¨«¤J¼@³õ¡C

±Ä³X¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@»¯¹¯¡@¹Ï¤ù¥Ñ¥D¿ì¤è´£¨Ñ

³QÅA¬°²{¤µ¶V¼@¬É²Ä¤@¤k¤p¥Íªº­T«ÂÀÜ¡A©ó1983¦~©M¤@¯Z¦~»´¡u¤p¦Êªá¡v¨Ó´äºt¥X¡A¨ä¡m¤­¤k«ô¹Ø¡n¤@»ïÅå¤H¡C²Ý¦~§Y¦¨¥ß®ý¦¿¤p¦Êªá¶V¼@¹Î¡AÀH«á«K¦UÃþºt¥XÁܬù¤£Â_¡C¥Ñ¤@¯Z¤k±N²Õ¦¨ªº¡u¤p¦Êªá¡v¤¤¡A¤£½×¨k¥ÍÁÙ¬O¤k¨¤²´¯«©M¨­¬q¤¤§¡¬yÂàþÓ¦¿«nªºÀu¬ü¡B²Ó¿°¤Î¨å¶®¡F¦o­Ìªººt¥X¬J¦³¶Ç²ÎÀ¸½X¡A¥ç¦³·s½s¨Î§@¡A¤ÞµL¼Æ¼@°gÄv§é¸y¡C©ú¦~3¤ë¡A­T«ÂÀܱN²v¡u¥|¥N¤p¦Êªá¡v­«Á{­»´ä¡A©ó2015¦~­»´äÃÀ³N¸`¬°¤j®aÄm¤W¸g¨åÀ¸½X¡m¤­¤k«ô¹Ø¡n¡B¤T«×Àò±o±öªá¼úªº·sª©¡m±ç¤s§B»P¯¬­^¥x¡n¡A¥H¤Î·s½s¼@¡m¤G¬u¬M¤ë¡n¡C¬Û«H¼sªF¦a°Ï¡u­T°g¡v­Ì¥¿Â¼­º¥H¬ß³o­Ó¯à¤j¹¡²´¦Õ¤§ºÖªºÃÀ³N¤§¬K¡A¦Ó¦¹®É¤]¥i¥H»¡¬O­T«ÂÀܼs¯Ç¶V¼@°gªº¦n®É¾÷¡A¦ý¹ê»Ú¤W¦b§V¤O§l¤Þ«°¥«¶V¼@Æ[²³ªº¸ô¤W¦o¤w¨«¤Fªñ20¦~¡C

¨º¨Ç¦~¤@°_·m²¼ªº¡u¬Ýªá¤H¡v

­T«ÂÀÜ»{¬°¡A¤º¦a§ï­²¶}©ñ«á¦Ñ¦Ê©m¥i±µÄ²¨ìªº®T¼Ö¤è¦¡·U¨Ó·U¦h¤¸¡A¦bÃÀ³Nªºªí²{§Î¦¡¤è­±¦è¤è¤å¤Æ¨³³tº¯³z¡A¶Ç²Î¤å¤Æ³vº¥¦¡·L¬O¶V¼@¥H¤Î¤¤°ê¶Ç²ÎÀ¸¼@Æ[²³¤j¶q¬y¥¢ªº¥D­n­ì¦]¡C¦Ó¤¬Ápºôªº´¶¤Î¤]¬O¨Ï±o¤H­Ìªº¥Í¬¡·U¨Ó·UÂ×´I¦h±m¤S¶V¨Ó¶V³æ½Õ¯U¹iªº­ì¦]¤§¤@¡C¦ý¡u½¤ÑÂЦa¡vªºÅܤƴNµo¥Í¦b¼Æ¤Q¦~¶¡¡A­T«ÂÀܦ^¾Ð»¡¡G¡u´N¹³¸f¼@´¿¸g¬O­»´ä¤H¡B¼sªF¤H¥Í¬¡·í¤¤ªº¤@³¡¤À¡A¶V¼@¤]¬O¦¿®ý¦a°Ï¦Ê©m¥Í¬¡¤¤­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C80¦~¥Nªì´Á¡A§Ú­è¥X¹Dªº®É­Ô¡AÁÙ´¿¸g¾ú¹L¸U¤HªÅ«Ñªº±¡´º¡C¨º®É­n¦b¤W®üºt¥X¡AÀ¸°g­â±á¤TÂI´N¶}©l±Æ¶¤¶R²¼¡]©MÄ«ªG¤½¥qµo§G·s´Ú´¼¯à¤â¾÷®Éªº³õ´º«Ü¹³¡^¡C¤W®ü¤j»R¥xªºªø¦¿¸ô¡B¦èÂøô¤W³£±Æº¡¤F¤H¡C9ÂI¶}²¼¡A±Æ¶¤ªº¤H¤¤³~­n¥h¦Y¦­À\¡A´N®³¶ô¥ÛÀY§â¨­¥÷ÃÒÀ£¦b¤U­±¡A¯d¤U¦ì¸m¡A¦Y§¹¤j»æªo±ø¦^¨ÓÄ~Äò±Æ¶¤¡C¡v

¤ÏÆ[·í¤U¡A°£¤F¥Ñ©ú¬P¼µ³õªº³¡¤À¸Ü¼@¤´¯àűo¥«³õ¡Aªñ¦~¨Ó¤H­Ì¹ïÀ¸¼@¡B¯S§O¬O¶Ç²ÎÀ¸¼@ªº¤õÃz¼ö±¡¤wµM®ø°h¡CµM¦Ó¡A«°¥«¤H»Ý­n¼@³õ¡A¦]¬°Æ[¼@ªº¦P®É§Ú­Ì¤£¦ý¦b©ñÃP¨­¤ß¡A¤]Æ[¹îªÀ·|¡B±´¯Á¦Û¤vªº¤º¤ß¡C­T«ÂÀÜ»¡¡G¡u±çº¤ÞH¥ý¥Íªº¤H¥Í¤T¬q½×´¿´£¨ì¤H­º¥ý­n­±¹ïª«¤§¶¡ªºÃö«Y¡A§Yº¡¨¬·Å¹¡¡C¦Y¹¡¬ï·x¤F´N·|Ãö¤ß¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y--±¡·Pªº¥æ¬y¡C³Ì«á»Ý­nÃöª`¦Û§Ú»P¤ßÆF¤§¶¡ªºÃö«Y¡CÃöª`¤ßÆFªº¦a¤è´N¬O©v±Ð³õ©Ò¡C¼@°|¦b¥j§Æþ´N¬O©v±Ð³õ©Ò¡C¼@³õªº¶Ç¼½¬Oª½±µªº¡C´N¹³±Ð°ó¸Ì¦³ªª®v¦bÁ¿¸g¡F¦x¼q¤¤¦³¤W®v·|¬°§A¶}ÄÀ¡F¦Ó¼@°|¸Ì¦³¬¡¥Í¥Íªº¤Hµ¹§Aªíºt¡C¬Û¸û¤§¤U¡A¹q¼v¬O§N¦B¦Bªº¡A¬O¤u·~²£«~¡A¥u¯à´£¨Ñ¶¡Â÷ªºªY½à¡C°¨¶³¤]´¿¹w´ú¡A§Ú­Ì¥¼¨Ó¥D¬yªº¥æ»Ú³õ©Ò¬O¼@°|¡B³Õª«À]©M¹Ï®ÑÀ]¡C¦]¬°¬Û¬ù¦b³o¨Ç¦a¤è¨£­±¥i¥Hº¡¨¬§Ú­Ì±¡·P¥æ¬y»P«õ±¸¤ßÆFªºÂù­«»Ý¨D¡C¡v

¦Û¤vªºÆ[²³¦Û¤v°ö¾i

¬JµM¤H­ÌµLºÃ¬O»Ý­nÀ¸¼@ªº¡A¦ý¨ä»Ý¨D·NÃÑ«o¤´³B©ó½wºCµd¿ôªº¹Lµ{¤§¤¤¡A­T«ÂÀܨM©w¥D°Ê¥XÀ»¥h¶Ç¼½©M±À¼s¡A±N¡u¥bºÎ¥b¿ô¡v¦³¼ç¼h´÷±æªºÀ¸¼@·R¦nªÌ²v¥ýª§¨ú¹L¨Ó¡C±ù¶é¸Ì¦³¤@¥y¸Ü¥s¥~¦æ¬Ý¼ö¾x¡A¤º¦æ¬Ýªù¹D¡C­T«ÂÀÜ©Z¨¥¡G¡u§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¤º¦æ¤Ó¤Ö¤F¡A¨º§Ú´N¬O¥ý­nÅý¥¦¼ö¾x°_¨Ó¡C¶}©l¥i¯à¤j®a³£¤£ª¾¹D¶V¼@¬O¤°»ò¡A§Ú¥i¥H³q¹L¡y¤W¡z´ò«n½Ãµø¡m¤Ñ¤Ñ¦V¤W¡n¥O§ó¦h¤H»{ÃѧڡC¼s¤jªº¹qµøÆ[²³µo²{¶V¼@¦³·N«ä¡A¦ÛµM´N·|¥hÃöª`¡Aº¥º¥´N¦¨¬°¤F¶V¼@ªº¯»µ·¡C¡v°ö¨|¥«³õªº¤èªk«Ü¦h¡A¦ý­T«ÂÀܪº¥Ø¼Ð¤@ª½¬Û·í©ú½T¡A¦o±q¥¼·Q¹L­n©ß±ó¦ÑÆ[²³¡A¦Ó¬O­n¥h§l¤Þ§ó¦h·sªºÆ[²³¡C

¦b¸Ó¥Ø¼Ðªº«ü¤Þ¤U¡A­T«ÂÀܨM©wÅý¶V¼@¨«¶i®Õ¶é¡C¡u§Ú­Ì¨«¤F18¦~¤F¡A·í®ÉÁÙ´£¥X¤F¤@­Ó¤f¸¹¥s¡y¨ì¤@®y«°¥«¡A¶i¤@©Ò¤j¾Ç¡z¡C¦pªG¾Ç®Õ¦³¸û¦nªº¼@³õ¡A§Ú­Ì´Nª½±µ¦b¨º¸Ìºt¥X¡A°µÁ¿®y¡CÁ¿®y¹Lµ{¤¤§Ú¬Æ¦Ü·|±aþӾǥͤ@°_°µ¥Ü½d¡A§i¶D§A¤ô³S¬O¤°»ò¡A®°¤l¥Nªí¤°»ò¡A¶V¼@¬O«ç»òªíºtªº¡C¦pªG¨S¦³±ø¥ó¡A§Ú­Ì´N»P¾Ç®ÕÁp¦X³Ð¿ì¡y·R¼Ö°ò¦a¡z¡A§Ú­Ì¬£ºt­û¥h±Ð¿ï­×½Ò¡A¾Ç®Õ¦P·N¿ï­×¶V¼@¥i¥H­p¤J¾Ç¤À¡C¨«¤J®Õ¶éªº¦¨®Ä«D±`±o¦n¡C18¦~«e¨º¨Ç¤j¾Ç¥Í¤µ¤Ñ¤w¸g§¹¥þ¦³¯à¤O¡A¤]¶i¤J¤FÃöª`¦Û¤v¤º¤ßªº¤H¥Í¶¥¬q¤F¡A¥L­Ì¤@ª½´N¬O§Úªº¯»µ·¡C§ÚºÞ³o­Ó¥s°ö¾i¡y¥«³õªº²×ºÝ®ø¶OªÌ¡z¡C¤@¤è­±´¶¤Î±À¼s¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¤@¤è­±¤]¦b°ö¾i§Ú­Ì¦Û¤vªºÆ[²³¡C¡v

¦n§@«~¡G°w¹ï¤T©Êªº¥þ­±³Ð·s

«Å¶Ç©TµM­«­n¡A¦ý´N¹³¬O¦[³Ü¥s½æªº¤p³c¡A°Û±o¦nªº½T¯à¤Þ°_³òÆ[¡A¥i­Y¨S¦³³f¯u»ù¹êªº²£«~¡A¸s²³³·«Gªº¤õ²´ª÷·ú¤@¼Ë·|§â§AÃѯ}¡C©Ò¥H¡A§@«~¦n¤~¬O¯uªº¦n¡C¤°»ò¼Ëªº§@«~¤~¬OÀu¨qªº¡A¯à¬°Æ[²³»P·~¤º¤H¤h©Ò»{¥i¡H­T«ÂÀܱj½Õ¡A¥u¬O¡u¦n¬Ý¡vµ´¹ï¤£¦æ¡C½Í¨ì¹ï¼@³õ¥\¯àªº²z¸Ñ®É¡A¦o»¡¡G¡u¦nªº§@«~­º¥ý­n±aµ¹Æ[²³ªY½àªº´r®®¡A§Y¦nÅ¥¡B¦n¬Ý¡CµM«á¡A§ó­«­nªº¬O­n¥OÆ[²³²£¥Í«ä¦Òªº´r®®¡C´N¹³§AŪ¤@¥»¦n®Ñ·|¦³´r®®·P¡CÃÀ³N§@«~¤£¯à¥u¬y©óªí¼h¡A¥¦ÁÙ±Òµo§AÆF»î¼h­±ªº«ä¦Ò¡C¦]¦¹¡A§@«~¤@©w±o¦³®Ö¤ß»ù­È¡C­n°µ¨ì³o¤@ÂI¡A§Ú¤@ª½¦b°í«ù¤T­Ó­ì«h¡A²Ä¤@¬O§@«~¥²¶·¦³´¶¥@©Ê¡F²Ä¤G¬O­n¦³¥Ã«í©Ê¡A¥¦­n¯à¤@¥N¤@¥N¦a¬y¶Ç¤U¥h¡F²Ä¤T­Ó¬O­n¦³²{¹ê©Ê¡A¤Ï¬M®É¥N¯S¦â¡A§Y«K¬O­É¥j³ë¤µ¡Aºtªº¬O¥ý¯³®É´Áªº§@«~¡A¦ý³o­Ó§@«~¤]­nÅýÆ[²³·Pı¨ì«Ü¼ô±x¡AIJµo§A±¡·P©Mºë¯«ªº²{¹ê©Ê¡C¨ã³Æ¥H¤W¡y¤T©Ê¡z¡Fºt­û¤S¦³ºë´ïªº§Þ³N¡F»R¥xºtö­·®æ»P¬ü¾Ç¬Û§k¦X¡A²Å¦X²{¥N¤Hªº¼f¬ü¡F´N¬J¯à±aµ¹¤H¥HªY½àªº´r®®¤S¯à¶Ç»¼«ä¦Òªº´r®®¡C¡v

°w¹ï´¶¥@©Ê¡B¥Ã«í©Ê»P²{¹ê©Ê¤T­Ó­ì«h¡A­T«ÂÀÜ»P¦oªº¹Î¶¤¦b¤å¥»ªº§ï³y¤è­±¤£Â_³Ð·s¡A®Ú¾Ú¸g¨åªº§@«~§ï½s¡A½s¼g­ì³Ð¼@¥Ø¡A²¾´Ó²§°ê§@«~¡C¤p¦Êªáªº·sª©¡m±ç¤s§B»P¯¬­^¥x¡n´N¬O¸g¨å§@«~§ï½sªº³Ì¦n®×¨Ò¡F¡m¼wÄÖ»P·OÁH¡n«h¬O¦ó¾¬¥­ªº­ì³Ð¼@¥»¡F¥Ñ¼w°êµÛ¦WÀ¸¼@®a¨©º¸¦«¯S¡D¥¬µÜ§Æ¯S¡m¥|¤t¦n¤H¡n©Ò§ï½sªº·s·§©À¶V¼@¡m¦¿«n¦n¤H¡n¬O¤p¦Êªá²¾´Ó²§°ê§@«~ªº¤@­Ó¤jÁx¹Á¸Õ¡C­T«ÂÀÜ¥H¡m±ç¤s§B»P¯¬­^¥x¡nªº³Ð§@¹Lµ{¬°¨Ò¡A¬°§Ú­ÌÄÄ­z¤F¦p¦ó¦b¤å¥»¤¤§ä¨ì®Ö¤ß»ù­È¡C

¡u¤¤°ê¤H¨S¦³¤H¤£ª¾¹D±ç¯¬ªº¡A¥¦¬Æ¦Ü¬O¤@­Ó¤å¤Æªº²Å¸¹¡C¦ý³o­Ó·R±¡¨ä¹ê¬O¤£µ½²×ªº¡A¥¦¬O¤@­Ó·R±¡´d¼@¡C³Ì«á¤Æ½º¬Û³{¡A¬O§Ú­Ì¤¤°ê¤Hªº¤@­Ó¬ü¦n·Q¹³¡C¦³½ìªº¬O¡A¤µ¤ÑªC¦{ªº¸UªQ®Ñ°|¡]±ç¯¬·í¦~Ū®Ñªº¦a¤è¡^³º¦¨¤F¤÷¥À¤@¥N´À«Ä¤l§ä¹ï¶Hªº¦a¤è¡A¤Ï¦Ó¼¼¦X¤F«Ü¦h¦Ñ¦~¥¢°¸ªº¦Ñ¦~¤H¡C§Ú­Ì¤£Ãøµo²{¸UªQ®Ñ°|¶H¼xþÓ¬ü¦nªº·R±¡¡C¦b³o­Ó´d¼@ªº¬G¨Æ¤¤¦s¦b¤@­Ó°ª«×ªº·R±¡²z·Q¡C¦b°ê¤H¤ß¥Ø¤¤±ç¯¬·R±¡¬O©¾­s¤£´üªº¡A¥Í¥Í¥@¥@ªº¡C±q³o¤@ÂI¥Xµo¡A§Ú­Ì·Q¨ì¤F¡m¸Ö¸g¡n¤¤¡G¡y¦º¥Í«´Áï¡A»P¤l¦¨»¡¡C°õ¤l¤§¤â¡A»P¤l°º¦Ñ¡C¡zªº¸Ö¥y¡C§Ú­Ì§â¥¦©ñ¶i¼@¥»¸Ì¡A¤@¤U´N§â¥Í¥Í¦º¦ºªº·R±¡Ápô¨ì¤F¤@°_¡C¤@­Ó¦nªº¼@¥»¥¦­n¯àÁ¿¦n¬G¨Æ¡A¤@­Ó¦n¬Ýªº¬G¨Æ­I«á¤S²[»\¶Ç»¼þÓ¤@ºØºë¯«¡C¨º§Ú­Ìªººë¯«´N¬O¹ï·R±¡¡A©ÎªB¤Í¤§¶¡ªº¤Í±¡¡A¤H»P¤H¤§¶¡¥²¶·¬O¯u¸Ûªº¡A¥²¶·¬O¦³»}¨¥ªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì±j½Õµ²«ô·ù»}¡A³o¤]¬O¥Ø«eªÀ·|©Ò¿ò¥¢ªº¡C¡v

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡G¨X¨ÊµâÃý (¹Ï)
»A³S°®©[¡G²¦¤ñ¯S·í²³¤¤¥ñ³Q¶Â
¤Ñ¨¥ª¾¥È¡G¤K¦rªº»~®t
µ^¥x«È»E¡G¬K¯±µóªº¨Ó¾ú
¥Í¬¡»yµ·¡G§@®a±i½å«G³u¥@
ÀH·Q°ê¡G·R»P©M¥­
¸ô¦aÆ[¹î:¡m¯À¤H¤÷¥À¡n¦Û§Ç
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤Hª«Âø½Í--µL¤ß¥X©¦²H¦p·Ï (¹Ï)
®Ñ­Yßì碡GÀ¹±æµÎ¹L©~ (¹Ï)
¤åÃÀ¤Ñ¦a¡D¸Ö±¡µe·N¡G»¯¯À¥ò§@«~--¸Öµe¤H¥Í¡]¤T¤Q¤E¡^ (¹Ï)
¤åÃÀ¤Ñ¦a¡D ¸Ö·N°¸¬B¡G¤p°}«B«á¡A¤pÂí
¤åÃÀ¤Ñ¦a¡D¨ÓÂE:¤E¼h¶ð (¹Ï)
¤åÃÀ¤Ñ¦a¡D¸Õµ§¡G¤C±m¤E¹ë (¹Ï)
­T«ÂÀÜ¡G¦b«°¥«¤gÄ[¤¤°ö¨|À¸¼@¤§ªá (¹Ï)
¥j¸Ö¤Jªoµe ¦â±m¦p­µ²Å (¹Ï)
´°·×¤åª«®É¹j19¦~«á±N¦A¦¸«G¬Û­»´ä (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h