À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~11¤ë25¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ³qÃÑ³Õ«È >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤¬´f¤¬§Q¡G¤H¹ô°ê»Ú¤Æ ­»´ä§ó¦Y­»


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¦³ÁÖ½×»¡¡A­»´ä±N·|¦]¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¦ÓÀò¯q¤£¤Ö¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

¦­«e¡A°ê°È°|µo¥¬¡mÃö©ó¶i¤@¨B«P¶i¸ê¥»É]³õ°·±dµo®iªº­Y¤z·N¨£¡n¡A©ú½T´£¥XÂX¤j¸ê¥»É]³õ¡A¥H°t¦X¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¨B¥ï©M¤H¥Á¹ô¶×²v¡B§Q²vÉ]³õ¤Æªº§ï­²¡C³o¨ÇÁ|±¹Åã¥Ü¤º¦aªºª÷¿ÄÉ]³õ§ï­²³t«×±N¥[§Ö¡A¨Ã¬°­»´ä¦b¤ºªº¹Ò¥~§ë¸êªÌ´£¨Ñ·s¾÷¹J¡Cªñ¦~¡A¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æªº§Ö³t±À¶i¡A¸ó¹Ò¶T©ö¤H¥Á¹ôµ²ºâ§Ö³t¼Wªø¡A¥H¤Î­»´ä¡B·s¥[©Y¡B­Û´°©M¥xÆWµ¥¦aªº¤H¥Á¹ôÂ÷©¤É]³õ³W¼Ò·U¨Ó·U¤j¡A¤Þ­P¤H¥Á¹ô¶×²v¡B§Q²vÉ]³õ¤Æ´£³t¡C·í¤¤¡A­»´äÀ³§êºt¬Æ»ò¨¤¦â¡H ¡½²ø¹F¦¨ ¶×ª¾¤¤¾Ç³qÃѱШ|¬ì¬ì¥D¥ô¡B³qÃѱШ|¬ì±M·~µo®i¾Ç·|·|­û

§@ªÌ²¤¶

²ø¹F¦¨ ´¿¥ô³qÃѱШ|¬ì±M·~µo®i¾Ç·|·|ªø¡C´¿¥ô±Ð°ª¸É³qÃѱШ|¬ì¡A²{¥ô±Ð°ª¤¤©Mªì¤¤³qÃѱШ|¬ì¡C­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|³qÃѱШ|¬ì½Òµ{µo®i»P±Ð¾Ç¤å¾ÇºÓ¤h¡C½sµÛ¡m¦p¦ó°µ¦n³qÃѱШ|¬ì¿W¥ß±MÃD±´¨s¡n¤@®Ñ¡C

¤µ¤é­»´ä¡Ï²{¥N¤¤°ê¡Ï¥þ²y¤Æ

1. ²Ó¾\¥H¤U¸ê®Æ¡G

¸ê®ÆA¡GÂX¤j¸ê¥»É]³õ¶}©ñ¤º®e

¡DÂX¤j¦X®æ¹Ò¥~¾÷ºc§ë¸êªÌ¡B¦X®æ¹Ò¤º¾÷ºc§ë¸êªÌªº½d³ò¡A´£°ª§ë¸êÃB«×»P¤W­­¡F

¡Dí¨B¶}©ñ¹Ò¥~­Ó¤Hª½±µ§ë¸ê¹Ò¤º¸ê¥»É]³õ¡A¦³§Ç±À¶i¹Ò¤º­Ó¤Hª½±µ§ë¸ê¹Ò¥~¸ê¥»É]³õ¡F

¡D³v¨B©ñ¼e¥~¸ê«ù¦³¤WÉ]¤½¥qªÑ¥÷ªº­­¨î¡F

¡D¾A®ÉÂX¤j¥~¸ê°ÑªÑ©Î±±ªÑªº¹Ò¤ºÃÒ¨é´Á³f¸gÀç¾÷ºcªº¸gÀç½d³ò¡F

¡D¹ªÀy¹Ò¤ºÃÒ¨é´Á³f¸gÀç¾÷ºc¹ê¬I¡u¨«¥X¥h¡v¾Ô²¤¡A¼W±j°ê»ÚÄvª§¤O¡F

¡D±À°Ê¹Ò¤º¥~¥æ©ö©ÒÉ]³õªº³s±µ¡A¬ã¨s±À¶i¹Ò¤º¥~°òª÷¤¬»{©MÃÒ¨é¥æ©ö©Ò²£«~¤¬»{¡F

¡D§¹µ½¸ó¹ÒºÊºÞ¦X§@¾÷¨î¡A¥[¤j¸ó¹Ò°õªk¨ó¬d¤O«×¡A§Î¦¨¾AÀ³¶}©ñ«¬¸ê¥»É]³õÅé¨tªº¸ó¹ÒºÊºÞ¨î«×¡F

¡D²`¤Æ»P­»´ä¡B¿Dªù©M¥xÆW¦a°ÏªººÊºÞ¦X§@¡F

¡D¥[±j»P°ê»ÚÃÒ¨é´Á³fºÊºÞ²Õ´ªº¦X§@¡A¿n·¥°Ñ»P°ê»ÚÃÒ¨é´Á³fºÊºÞ³W«h¨î©w¡C ¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡mÃö©ó¶i¤@¨B«P¶i¸ê¥»É]³õ°·±dµo®iªº­Y¤z·N¨£¡n

¸ê®ÆB¡G¤H¥Á¹ôÂ÷©¤¤¤¤ß¤ñ¸û

·Q¤@·Q¡G

a. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¤º¦aÂX¤j¸ê¥»É]³õ¶}©ñ±N¬°¤º³¡¸gÀÙµo®i±a¨Ó¬Æ»ò¼vÅT¡H¸Õ¥[¥H¸ÑÄÀ¡C

b. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A§A»{¬°­»´ä¦b«P¶i¤º¦aª÷¿ÄÅé¨îµo®i¤è­±¥i¾á·í­þ¨Ç¨¤¦â¡H¸ÕÁ|¥X3¶µ¡A¨Ã¥[¥H¸ÑÄÀ¡C

¤µ¤é­»´ä¡Ï²{¥N¤¤°ê¡Ï¥þ²y¤Æ

2. ²Ó¾\¥H¤U¸ê®Æ¡G

¸ê®ÆA¡G¤º¦a«È®ø¶O¦û¥»´ä¹s°âÃB¤ñ¨Ò

¦~¤À¡@¡@¤º¦a®È«È®ø¶OÃB¡@¥»´ä¹s°âÃB¡@¡@©Ò¦û¤ñ¨Ò

2013¦~¡@¬ù1,879.0»õ¤¸¡@¡@¬ù4,945»õ¤¸¡@¡@¡@38.0%

2012¦~¡@¬ù1,786.9»õ¤¸¡@¡@¬ù4,455»õ¤¸¡@¡@¡@40.1%

2011¦~¡@¬ù1,471.5»õ¤¸¡@¡@¬ù4,057»õ¤¸¡@¡@¡@36.3%

2010¦~¡@¬ù1,129.7»õ¤¸¡@¡@¬ù3,250»õ¤¸¡@¡@¡@34.8%

2009¦~¡@¬ù834.700»õ¤¸¡@¡@¬ù2,747»õ¤¸¡@¡@¡@30.4%

2008¦~¡@¬ù692.400»õ¤¸¡@¡@¬ù2,731»õ¤¸¡@¡@¡@25.4%

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡G¦U¤j¥»¦a³ø¥Z

¸ê®ÆB¡G¬F°Ó¬Éµû½×­Ó¤H¹C¡]¨£2.¸ê®ÆB¹Ï¡^

¦æ¬Fªø©x¡G´î20%­Ó¤H¹C¤£¬O¤@­Ó´£Ä³¡A¬O²³¦h°Q½×ªº¼Æ¦r¤Î°µªkªº¨ä¤¤¤@­Ó¡AµL¤@­Ó±¹¬I¥i·Ç½T¦a½Õ±±¹C«È´î20%¡B15%µ¥¡C

­»´ä¹s°â¨ó·|¡G­Y®È«È¼Wªø©ñ½w©Î¼È°±¡A±NÄY­«¼vÅT¥þ´ä¶W¹L27¸U¹s°â±q·~­ûªº¥Í­p¡C

®È¹Cµo®i§½¡G½Õ±±¤º¦a­Ó¤H¹C¡A¹ï¥»´ä¸gÀ٤δN·~¡A¤×¨ä¬OªA°È·~¦³¤@©w¼vÅT¡C

·s¥@¬Éµo®i¥D®u¡G­Ó¤H¹C¹ï­»´ä¦U¶¥¼h¥]¬A¹s°â¡B´N·~¤Î¾ãÅé¸gÀÙ¡A³£¦³À°§U¡A¬F©²³Ì­«­n¬O°µ¦n¥æ³q°t®M¦w±Æ¡A¼W¥[°ò«Ø¤Î´ºÂI¡A°t¦X§ó¦h®È«È¨Ó´ä¡C

¦Û¥ÑÄÒ¥Nªí¡G«Øij§â¡u¤@ñ¦h¦æ¡v§ï¬°¡u¤@¤é¤@¦æ¡v¡A¦P®É¥´À»¤ô³f«È¡A¤£·|¼vÅT¯u¥¿®È«È¡C

¥Á«ØÁp¥Nªí¡G«d´î­Ó¤H¹C¼Æ¶q¥i¥H°Q½×¡A­n¤p¤ß¿Å¶q¹ï´N·~µ¥³y¦¨ªº·l¥¢¡A¥H§K²o¤@¾v°Ê¥þ¨­¡C

¤½¥ÁÄÒ¥Nªí¡G¦³»Ý­n¨ú®ø¡u¤@ñ¦h¦æ¡v¡A¤~¥i¤j´T´î¤Ö­Ó¤H¹C¼Æ¶q¡C

¥Á¥DÄÒ¥Nªí¡G«Øijµu´Á¤º¡A¥H¡u¤@¤é¤@¦æ¡v¨ú¥N¡u¤@ñ¦h¦æ¡v¡C ¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡G¦U¤j¥»¦a³ø¥Z

¸ê®ÆC¡G¥þ²y³Ì¨Î®È¹C«°É]

²Ä¤@¦ì¡G­Û´°

²Ä¤G¦ì¡G°Ò¨¦

²Ä¤T¦ì¡G¤Ú¾¤

²Ä¥|¦ì¡G·s¥[©Y

²Ä¤­¦ì¡G­}«ô

²Ä¤»¦ì¡G¯Ã¬ù

²Ä¤C¦ì¡G¥ì´µ©Z¥¬º¸

²Ä¤K¦ì¡G¦N¶©©Y

²Ä¤E¦ì¡G­»´ä

²Ä¤Q¦ì¡G­ºº¸

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡G¸U¨Æ¹F¥d¡B¡mµØº¸µó¤é³ø¡n

·Q¤@·Q¡G

a. ®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A«ü¥X¤Î¸ÑÄÀ¤º¦a®È«È¦b­»´ä¹s°â®ø¶O¤è­±ªºÁͶաC

b. §A¦b¦h¤jµ{«×¤W¦P·N¡u«d´î­Ó¤H¹C¬OÓV½w¨â¦a¥Á¥Í¥Ù¬Þªº³Ì¨Î¤èªk¡v³o­Ó»¡ªk¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

¤µ¤é­»´ä¡Ï²{¥N¤¤°ê¡Ï¥þ²y¤Æ

3. ²Ó¾\¥H¤U¸ê®Æ¡G

¸ê®ÆA¡G¥­¾÷·|«ØijªºÂX¤jª[µø«O»Ù½d³ò¡]¨£3.¸ê®ÆA¹Ï¡^

¸ê®ÆB¡G¡mª[µø±ø¨ÒÀË°Q¡n¿Ô¸ß°ÝÃD¡]¸`¿ý¡^(¨£3.¸ê®ÆB¹Ï)

·Q¤@·Q¡G

a. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¦³¨Ç¤H½èºÃ¥­¾÷·|¡mª[µø±ø¨ÒÀË°Q¡n¤½²³¿Ô¸ß¤º®e¹L©ó«O»Ù­Ó¤HÅv§Q¡A¦Ó«D¤½²³§Q¯q¡A¸Õ¸ÑÄÀ¨ä²z¾Ú¡C

b. §A¬O§_¦P·N¡u­»´ä­n§Î¦¨©M¿ÓªÀ·|¡AÉ]¥Á¨É¦³¥­µ¥Åv§Q¬O­º­n±ø¥ó¡v³o­Ó»¡ªk¡H¸Õ¥[¥H¸ÑÄÀ¡C

µ²»y¡G­Ó¤H¹C¦Û2003¦~7¤ë¹ê¬I¥H¨Ó¡A¹ï­»´ä¸gÀÙ¼WªøÁ|¨¬»´­«¡FµM¦Ó¡A¦Ò¼{¨ì¥»´ä©Ó¸ü¤O¡A´ä©²ÀÀ«d´î¨â¦¨¤º¦a«È¨Ó´ä¡C¦³ÁÖ½×»{¬°¡A³o±NÄY­«¼vÅT¥»´ä¹s°â·~¡A¦¹Á|¤]·|¯}Ãa­»´ä¡u¦n«È¤§³£¡v§Î¶H¡F¤]¦³¤H»{¬°¡A­Ó¤H¹CªºÃä»Ú®Ä¯q¶}©l»¼´î¡A©Ò±a¨ÓªºªÀ·|°ÝÃD¤é¯q¯B²{¡C¥­¾÷·|´NÀË°Q¡mª[µø±ø¨Ò¡n®i¶}¤½²³¿Ô¸ß¡A«Øij±N°êÄy©M¤½¥Á¨­¥÷¯Ç¤JºØ±Úª[µø©w¸q¡A³o·N¨ý°w¹ï¤º¦a¤Hªº¤£¤½¥­«Ý¹J³£¥i¯àºc¦¨¹Hªkª[µø¡CµM¦Ó¡Aª[µø±ø¨Òªº­×­q¡A±N¥[¼@©ÎÓV½w­»´ä©~¥Á»P¤º¦a¹C«ÈªºÃö«Y¡H¤´¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡C

·§©ÀÃì±µ¡G

¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¡]Internationalization of Renminbi¡^¡G¬O«ü¤H¥Á¹ôÀò±o°ê»Ú¥«³õªº¼sªx»{¥i©M±µ¨ü¡A¨Ãµo´§­p»ù³æ¦ì¡B¥æ´«´C¤¶©M»ù­ÈÀxÂ꺥\¯à¡A§Y¦¨¬°°ê»Úµ²ºâ³f¹ô¡B§ë¸ê³f¹ô©MÀx³Æ³f¹ô¡C ¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ °ªà±

¤pª¾ÃÑ¡G

­Ó¤H¹C ¡]Individual Visit Scheme¡^

¦b¡m¤º¦a»P­»´äÃö©ó«Ø¥ß§óºò±K¸g¶TÃö«Yªº¦w±Æ¡n(Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement¡ACEPA)¤U¡A­Ó¤H¹C­p¹º¦Û2003¦~7¤ë28¤é°_¦b4­Ó¼sªF¬Ù«°¥«(ªF²ð¡B¤¤¤s¡B¦¿ªù¡B¦ò¤s)±À¦æ¡C³z¹L­Ó¤H¹C­p¹º¡A¤º¦a©~¥Á¥i¥H­Ó¤H¨­¥÷³X´ä¡C­p¹º¦Û±À¥X«á¤£Â_ÂX®i¡A²{®É¤w¦b¤º¦a49­Ó«°¥«±À¦æ¡A¨ä¤¤¼sªF¬Ù¦û21­Ó«°¥«¡CÀHþÓ­Ó¤H¹Cªº³v¨BÂX®i¡A¥Ó½ÐªÌ¥Ñ¤áÄy©~¥Á©ñ¼e¦Ü«D¤áÄy©~¥Á¡AÂл\¤H¼Æªñ3»õ¤H¡C ¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ °ªà±

©µ¦ù¾\Ū¡G

1.¡m©P¤p¤t¡G¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤ÆµL®É¶¡ªí¡n¡A­»´ä¤å¶×ºô¡A2014-03-11¡Ahttp://news.wenweipo.com/2014/03/11/IN1403110070.htm

2.¡m­»´ä»Ý§ì¦í¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¾÷¹J¡n¡A¤¤°ê·s»Dµû½×ºô¡A2011-10-13¡Ahttp://hk.crntt.com/doc/1018/6/6/5/101866558.html?coluid=50&kindid=1084&docid=101866558&mdate=1013072621

3.¡mÂX¤j­Ó¤H¹C ´ä¼~Ãø¡u®ø¤Æ¡v¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡A2012-11-08¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2012/11/08/ED1211080025.htm

¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ °ªà±

¬ÛÃö·s»D
¤¬´f¤¬§Q¡G¤H¹ô°ê»Ú¤Æ ­»´ä§ó¦Y­» (2014-11-25) (¹Ï)
1.¸ê®ÆB¡G¤H¥Á¹ôÂ÷©¤¤¤¤ß¤ñ¸û (2014-11-25) (¹Ï)
3.¸ê®ÆA¡G¥­¾÷·|«ØijªºÂX¤jª[µø«O»Ù½d³ò (2014-11-25) (¹Ï)
3.¸ê®ÆB¡G¡mª[µø±ø¨ÒÀË°Q¡n¿Ô¸ß°ÝÃD¡]¸`¿ý¡^ (2014-11-25) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¤µ¤é­»´ä¡G¡uº­´ä³q¡v¦C¨®±Òµ{ (2014-11-24) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡G¶}¡u¾Â¡v½×®ð­Ô ¦h³¡ªù°Ñ¥[ (2014-11-24) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡G²¦·~Á|³Ê¥¢¦Û­« (2014-11-24) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¤½¦@½Ã¥Í¡G¦³¯fµL¿úÂå (2014-11-24) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G²{¥N¤¤°ê¡GG20®p·| 2016¦~¡u¸¨¤á¡v¤¤°ê (2014-11-24)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¥þ²y¤Æ¡G¿D¬w¥¤§KÃöµ|¤J¤¤°ê (2014-11-24) (¹Ï)
³qÃѧâ¯ß¡G¦h¤¸¦Û¥D¾Ç²ß ¼W¶i¾Ç¬ìª¾ÃÑ (2014-11-24)
¨Ñ¤£À³¨D¡G¤½«Î±ÆªøÀs ¦ó³B¦w¼ÖºÛ (2014-11-24) (¹Ï)
·§©À¹Ï¡G¤½«Î½ü­ÔÃø (2014-11-24) (¹Ï)
®Â½Ã¨}¤ß¡G°Êª«¨ü­h ¦³¤fÃø¨¥ (2014-11-21) (¹Ï)
·§©À¹Ï¡G°Êª«Åv¯q (2014-11-21) (¹Ï)
¥¼«Bº÷Á[¡G¾·~¥Í²P³W¹º §U¡u°g³~¡v¥Í®i©Òªø (2014-11-18) (¹Ï)
2.¸ê®ÆA¡GY¥@¥N»PZ¥@¥N¾³õ°Ï§O (2014-11-18) (¹Ï)
3.¸ê®ÆA¡Gªñ¦~«C¦~¤½«Î¥Ó½Ð¼Æ¦r (2014-11-18) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¥þ²y¤Æ¡G¬ü¤¤´Á¿ïÁ| ¦@©MÄÒü«ÀY±m (2014-11-17) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¤µ¤é­»´ä¡G´ä¯]¿D¤j¾ô¶W¤ä ½Ö¤§¹L¡H (2014-11-17) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
³qÃѳիÈ

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h