À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~1¤ë30¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Holden»´ÃP±Ð­^¤å¡G½Ò«á·ÓÅU©Î¸Ñ©ñ¼Æ¤d³Ò°Ê¤O


ªñ¤é¡A³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½¦³·s±¹¬I±À¥X¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¥H¤U³ø¹D¡G

Thousands of stay-at-home parents in Hong Kong's working class families could be persuaded to rejoin the labour force every year with the launch of a massive scheme promising after-school care for their children.

ÀHþÓ¤@­Ó©Ó¿Õ´£¨Ñ¤p«Ä¤l½Ò«á·ÓÅUªº¤j«¬­p¹º¶}®i¡A¨C¦~¼Æ¤d­»´ä³Ò°Ê¶¥¼h®a®xªº¦b®a¤÷¥À¥i¯à³Q»¡ªA­«·s§ë¤J³Ò°Ê¤H¤f¡C

§ë©ñ4»õ ¬F©²¦û¥b

The mentorship programme would go beyond helping pupils with homework and serving evening meals, Secretary for Labour and Welfare Matthew Cheung Kin Chung revealed to the South China Morning Post yesterday, added that the plan has been seeded with HK$400 million - half from government and half from big business.

³ÒºÖ§½§½ªø±i«Ø©v¬Q¤Ñ¦V¡m«nµØ¦­³ø¡n³zÅS¡A³o®vªø­p¹º´£¨Ñ¾Ç¥Í¥\½Ò»²¾É¤Î±ßÀ\¡A¨Ãªí¥Ü³o­p¹ºÀò§ë©ñ4»õ¤¸¡A¤@¥b±q¬F©²¼·¥X¡A¥t¤@¥b±q¤j¥ø·~¼·¥X¡C

It will free up mothers. It also promotes a tripartite cooperation, reducing the city's hatred of the rich. He said. The kids might feel grateful when they grow up and might be given internships ... the next chief executive may even be chosen from among this bunch.

³o±N·|ÄÀ©ñ¥À¿Ëªº³Ò°Ê¤O¡A¥ç«P¶i¤T¤è¦X§@¡A´î§C³o«°¥«¹ï´I¤Hªº¤³«ë¡C¥Lªí¥Ü¡A·í¤p«Ä¤lªø¤j«á¡A¥L­Ì©Î·|·P¨ì·P¿E¤ÎÀò±o¹ê²ß¾÷·|¡A¬Æ¦Ü¥¼¨Óªº¯S­º¤]¥i¯à¦b¥L­Ì³o¸s·í¤¤³Q´z¥X¡C

¥H¤U¦CÁ|¤W­zªº­^¤å¦r¡AÅý¤j®a¦n¦n¾Ç²ß¡G

1.Promise¡G¸Ñ§@©Ó¿Õ¡A¦ýPromising¥ç¦³¥t¤@­Ó·N«ä¡C·í§Î®e¬Y¤Hpromising®É¡A¨Ò¦pa promising person¡A´N«ü¥L¥Rº¡«e´º¡A«e³~µL­­µ¥¡C

2.Hatred¡G¸Ñ§@¤³«ë¡C¦pªG¬O±a¦³¼Ä·N¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Îhostile¥h§Î®e¡C¡½©P¯E¹© «C¦~¥Á«ØÁp¥D®u

¬P´Á¤­¨£³ø

¬ÛÃö·s»D
¤j¾Ç¤É¯Å¦A³y¨t¦C¡G²z¤j¤Tµ¦±ÀÀô«O «Ø«ùÄòµo®i®Õ¶é (¹Ï)
½Ä¥X®Õ¶é¡G¾¬°^ÄmªÀ°Ï ÓV¼ö®q¶ë¨® (¹Ï)
±¤ª«´î¼o¡G²¾­·©ö«U§ï®ö¶O²ßºD
¡u¤Ó¶§ªáª¨ª¨¡v§U¯S±Ðµ£¤÷ÓVÀ£ (¹Ï)
¤¤¤j¹Ù¬ü»È¬üªL ´_­×§f¹Øµb¤ô¾¥µe (¹Ï)
¦A¦³¨â²`®Õ³]¡u´ä¥Í¤p¾Ç¯Z¡v (¹Ï)
®Õ¶é©ñ¤jÃè¡G¤k±Æ«e°ê¤âÁ§©ú ±Ð¿Dªù¥Í¤£¨¥±ó (¹Ï)
­¥¶é«Ø«Î¡G«Ø«Î¦a¤£¨¬ ­¥¶é­n¡uÄ묹¡v¡H (¹Ï)
·§©À¹Ï¡G­¥¶é¦û¦a¤Ó¦hªýµo®i¡H (¹Ï)
­^¤åÀ³¸Õ§ð²¤¡GªÈ¥¿¿ù¸m­×¹¢µü ¤èªk«Ü²³æ (¹Ï)
©ú®v»y½ì¡G¡u¯º¡v¤@¡u¯º¡v¡A§AÀ´¦h¤Ö¡H
ùÚºÞ­^µÑ¡GÀô«O­^»y ¥Ñ§Ú°µ°_
¥j¤å¸Ñ´b¡G¡m¥X®vªí¡n¾ÉŪ¢w¢wª¾¹J¤§®¦ ¥Ú§Ó¤£§Ñ
Holden»´ÃP±Ð­^¤å¡G½Ò«á·ÓÅU©Î¸Ñ©ñ¼Æ¤d³Ò°Ê¤O
±d¤å®i´Y¡G´°·×-»¡¤£§¹ªº¬G¨Æ Dunhuang - Untold Tales, Untold Riches (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h