©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½»´ä«C¤Ö¦~§Ö¼Ö«ü¼Æ¤ñ¾Fªñ°ê®a¦a°Ï¬°§C¡A¨ì©³«C¤Ö¦~¥¿±¹ï¤°»òÀ£¤O¡H¹Ï¬°§Eªñ뤤¾Ç¾Ç¥Í°Ñ»P2014¦~¡u¯ºÁyªï¤H¡D¥H·R¶Ç´¸¡vÄá¼v¤ñÁÉ¡A¹ï§Ü±¡ºü¯f¡A¨Ã¹Ü±o¤¤¾Ç²Õ¨Èx¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù
Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y+¤½¦@½Ã¥Í+¤µ¤é»´ä
¬Û«H¨CÓ¤H³£§Æ±æ¬¡±o§Ö¼Ö¡A¦ý²{¹ê¤¤©¹©¹¦³«Ü¦h§xÃø¡A³y¦¨¤£¦PÀ£¤O¡C¦³²Õ´½Õ¬d»´ä¦~»´¤Hªº§Ö¼Ö«ü¼Æ¡Aµ²ªG¥O¤H¾á¼~¡C¦³¨Ç¤H¤£ª¾¹D¦Û¤v¨üÀ£¤O©Î¨¦bÃzµoÃä½t¡A©µ»~¤F³B²zÀ£¤Oªº®É¨è¡A¬Æ¦ÜÆC¦¨´d¼@¡C¨s³º«ç¼Ë¤~ºâ¬O¤@Ó°·±dªº¤H¡H¬Æ»ò¬OÀ£¤O¡H¬Æ»ò±¡ªp·|³y¦¨À£¤O¡H¦³À£¤O¤@©w¬OÃa¨Æ¶Ü¡H¤U¤å±N¤@¤@±´°Q¡C ¡½§E¼}¦| «e½u³qÃѱШ|¬ì±Ð®v
§@ªÌ²¤¶¡G¦h¦~^»y¤Î^¤å³qÃѱоǸgÅç¡A´¿±Ð±Â°ª¦Ò¤ß²z¾Ç¡A¦hÓ^¤å©M³qÃѼÒÀÀ¦Ò¸Õ¾\¨÷û¡C¹q¶l¡Gfranciscayee@gmail.com
·s»DI´º¡G´ä«Cºë¯«°·±d·SÃöª`
°ê»Ú«C¦~°Ó·|»´äÁ`·|ÄݤU¤@Ó¤À·|¡A´¿¦b2014¦~5¤ë¦Ü8¤ë´Á¶¡¬°18·³¦Ü40·³ªº«C¦~¶i¦æ¤F¡u¨È¬w«C¦~100§Ö¼Ö«ü¼Æ¡v½Õ¬d¡A¬O¦¸½Õ¬d³X°Ý¤F1,100¦hÓ¨Ó¦Û10Ó°ê®a¤Î¦a°Ï¡A¥]¬A»´ä¡B¿Dªù¡B¤¤¤s¡B¥xÆW¡B°¨¨Ó¦è¨È©M·s¥[©Yªº«C¦~¡C½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü»´ä«C¤Ö¦~ªº§Ö¼Ö«ü¼Æ¬°¨È¬w¦a°Ï±Æ¦æ§À¤T¡A¦b10¤À¬°º¡¤À¤¤¥u±o¨ì6.4¤À¡C
¦³ÃöÀ£¤Oªº¿ï¶µ¤¤¡A»´ä«C¦~µ¹¤©¦Û¤vªº¤À¼Æ¬O7¤À¦Ü10¤À¡A¤Ï¬M«C¦~±`·P¨ì©Ó¨üÀ£¤O¡A¦ÓÀ£¤Oªº«ü¼Æ¤]¬O10Ó°ê®a¤Î¦a°Ï¤¤³Ì°ª¡A¥O¤HÃöª`«C¦~ªººë¯«°·±d¡C¡]°ò¦¯Å¡^
·§©ÀÃì±µ¡GµL¯f¤£¤@©w°·±d
°·±d¡G¾Ú¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº©w¸q¡A°·±d¤£¶È¬O«ü¨S¦³¯e¯f¡A¦Ó¬O«ü¨Åé¡B¤ß²z¤ÎªÀ·|³£³B©ó¤@ºØ§¹¥þ¦w¹çªºª¬ºA¡C
À£¤O¡G¹ï¥ô¦ó¦³«Â¯Ùªº¨Æ©ÎÓ¤H»{¬°¦³«Â¯Ùªº¨Æªº¸gÅç¡C³o¨Ç«Â¯Ù¹ïÓ¤Hªº¡]¥Í²z©M¤ß²z¡^°·±d©Î³y¦¨t±¼vÅT¡A¨ä¤¤¦³Ãö¨Åé¤Wªº¨Ò¤l¥]¬A¤H¨¦w¥þ¡A¤ß²z¼h±«h¥]¬A°Ê·n©Î¶Ë®`¦Û´L¡B¦Û«H¤ß¡BÓ¤HÁnÅAµ¥¡C¬Æ¦Ü¡A¥ô¦ó¯}Ãa¤F¤ßÆF¥ÀRªº¨Æ¡A³£¥i¥H¬OÀ£¤Oªº¸gÅç¡CÀ£¤O¬O¤@ºØÓ¤H¸gÅç¡A¤HÀ³¹ïÀ£¤O·½ªº¯à¤O¤]¦]¦¹¨ü¨ì´ú¸Õ¡C
À£¤O¬O¤@ºØ¥DÆ[¸gÅç¡C¤@¥ó¨Æ¹ï¬Y¤H²£¥ÍÀ£¤O¡Aµo¥Í¦b¥t¥~¤@Ó¤H¨¤W®É¥¼¥²¦³¦P¼Ë¤ÏÀ³¡CÁ|Ó²³æ¨Ò¤l¡A¤@¦ì¾Ç¥Í¹ï¦Ò¸Õ·P¨ì¦³À£¤O¡A¾á¤ß¦Ò±o®t¼vÅT¦Û«H¡A¦]¦¹¦Ò¸Õ´Á¶¡¥X²{ºò±i±¡ºü¡A¨Åé¤W¥X²{¯gª¬¦p¥¢¯v¡C¦ý±¹ï¦P¤@¥ó¨Æ¡A¦³¾Ç¥Í·|»{¬°¦Ò¸Õªº¸gÅç¡Bµ²ªG¤£½×Àu¦H¡A³£¤£·|°Ê·n¥Lªº¦Û«H¡A¦Ò¸Õ¨Ã¤£·|¹ï¥L³y¦¨«Â¯Ù¡A¦]¦¹¥L¤£·P¨ìÀ£¤O¡C
·í¤H±¹ï¥ô¦ó¦³«Â¯Ùªº¨Æ©ÎÓ¤H»{¬°¦³«Â¯Ùªº¨Æ¡A³o¨Ç¨Æ¥ó´N¬OÀ£¤O·½¡A¦Ó±¹ïÀ£¤O·½®Éªº¤ÏÀ³´NºÙ§@À£¤O¡C¡]¶i¶¥¯Å¡^
Á{µ²±B ¦Ò²Ä¤G ¬Ò¥i¦¨¡uÀ£·½¡v
À£¤OµL³B¤£¦b¡A¥Í¬¡¤W¤j¤j¤p¤pªº¨Æ±¡³£¥i¥H¦¨¬°À£¤Oªº¨Ó·½¡FÀ£¤Oªº¸gÅ礣¤@©w¬O³æ¤@¨Æ¥ó©Ò§Î¦¨¡A¥Í¬¡¤¤µ{«×¤£¤jªºÀ£¤O·½²Ö¿n°_¨Ó¤]¥i¥HÄY«¦a¼vÅTÓ¤Hªººë¯«°·±d¡C·§¬A¨Ó»¡¡AÀ£¤O¥i¥H¤À¦¨¥H¤U4ºØ¡C
1. ´Á±æ¥¼¹F·Pªq³à
²Ä¤@ÃþªºÀ£¤O¬O·P¨ìªq³à¡C·í¥¼¯à¹F¨ì¦Û¤v´Á±æªº¥Ø¼Ð¡A©Î¥¼¯à±o¨ì·Qnªºµ²ªG®É¡A«K·|·P¨ìªq³à¦Ó¿·PÀ£¤O¡C
³o¤@Ãþªº¨Ò¤l¥i¥H¬O¤W¾Ç¡B¤W¯Z¤Î¬ù·|«e¦]¬°¥æ³qÀ½¶ë¦ÓµLªk·Ç®É©è¹F¥Øªº¦a¡B§Ñ°O±a¥\½Ò¡B¦¨ÁZ¤£²z·Q¡B§ä¤£¨ì²z·Q¤u§@¡B¥¼¯à¦b¾³õ¤W®Ê¤É¡B¤µ¦~¦ÑÁ󤣥[Á~¡B³à°¸µ¥µ¥¡C
¥H¦¨ÁZ¤£²z·Q¬°¨Ò¡A¬YÀu¨q¾Ç¥Í¨C¦~³£¦Ò²Ä¤@¦W¡A¦ý¨C¦¸¦Ò¸Õ³£·P¨ì«Ü¤jªºÀ£¤O¡A¦]¬°¥L»{¬°¦Ò²Ä¤G¦W©Î¥H¤U¦W¦¸«K¤Ï¬M¦Û¤v´¼¤O¤£¦p¥L¤H¡A¹ï¦Û¤vªº¦Û«H¤ß·|±a¨Ó«Ü¤jªº°Ê·n¡C¦b³oӨƨҤ¤¡A¦Ò²Ä¤@¦W¬OÓ¤H´Á±æªº¥Ø¼Ð¡A·íÓ¤H¥¼¯à¹F¨ì¦Ò²Ä¤@¦W³oӥؼЮɷ|·P¨ì¤Q¤Àªq³à¡C±q³oÓ¨Ò¤l¤]¥i¦^À³è¤~À£¤Oªº©w¸q¡AÀ£¤O±q¨Ó³£¬O¥DÆ[ªº¸gÅç¡A¦³¤H»{¬°¦Ò²Ä¤G¦W¤]¬O¾Ç³N¯à¤O°ªªºªí²{¡A¦³¤H«o¤£¥H¬°µM¡C
·¥ºÝªº¨Ò¤l¦³¤@¦ì貦·~ªº¤j¾Ç¥Í¡A±¸Õ®Én¨D¦Û¤v¤@©wn°µ°ê»Ú§ë¸ê»È¦æªº»´ä¤À°ÏÁ`¸g²z¡A¦]¬°³]¤Uªº¥Ø¼Ð©Î´Á±æ¤Ó°ª¡BµLªk¹ê²{¦Ó·P¨ìªq³à¡C¦]¦¹¡A¦b³B²zÀ£¤O®É¦³¤@ºØ¤è¦¡¬O±q»{ª¾þÓ¤â¡A¹Á¸Õ°w¹ï¦Û¤v»{ª¾¤Wªº°ÝÃD¡A§@¥X¬ÛÀ³ªº½Õ¾ã¡C
2. Ãø¨ú±Ë³´¥Ù¬Þ
²Ä¤GÃþªºÀ£¤O¬O·P¨ì½Ä¬ð¡C«Ü¦h¤H¦b±¹ï¦UºØ¿ï¾Ü¡A¨Ã¥²¶·¦b¿ï¾Ü¤¤°µ¥X¨ú±Ë®É·|·P¨ìÀ£¤O©M±¹ï½Ä¬ð¡C
¤W¤å´£¹L¦³À£¤O¤£¤@©w¬OÃa¨Æ¡C¦b³oÓÀ£¤OÃþ«¬ªº¨Ò¤l¤¤¡A¥i¥H¬Ý¥XÀ£¤O¤£©ót±ªº¨Æ±¡¤W¡A¤@¨Ç¥¿±ªº¨Æ±¡¡A¤]¥i¥H¬OÀ£¤O·½¡C¥H¤U¬O½Ä¬ðªº¤TºØ²Ó¤À¡C
²Ä¤@ºØ½Ä¬ð¬OÂùÁͽĬð¡]approach-approach conflict¡^¡A·íÓ¤H¥²¶·¦b¨âºØ©Î¥H¤Wªº¥Ø¼Ð¤§¤¤¿ï¾Ü¤@ºØ®É©Ò²£¥Íªº½Ä¬ð¡C
¨Ò¤l¡G¤@¦ì¦~ªñ34·³¡B¤@ª½¦b¨Æ·~¤W¥´©éªº¤k¤hªº¤W¥q´£¥XÅý¦o¦b¤@¦~¤º®Ê¤É¨ìºÞ²z¼h¾¦ì¡A¦ý¤u§@¶q±N·|¬O²{¦bªº¨â¿¡C»P¦¹¦P®É¡A¤k¤h©M¤V¤Ò³£³ßÅw¤pªB¤Í¡A¦ý¬°¤F¨Æ·~¡Aµ²±B7¦~¤@ª½¨S¦³¥Í¤p«Ä¡C¥Ñ©ó°ªÄÖ²£°üªº·ÀI¤j¡A¦o©M¤V¤Ò¦b¤W¥q´£¥X¤É¾±ø¥ó«e¤w¨ó©w¤F¦b¥¼¨Ó¤@¦~¤º¥Í¤p«Ä¡C²{¦b¡A±¹ï¤É¾©M¥Í¤p«Ä¨âÓ¿ï¾Ü¡A¦o·P¨ì«Ü¤jªº¤º¤ß½Ä¬ð©MÀ£¤O¡A¬Ò¦]¨âªÌ³£¬O¦o©Ò´Á±æªº¥Ø¼Ð¡A´z¿ï¤F¨ä¤¤ªº¤@¶µ´Nµ¥©ó©ñ±ó¥t¥~¤@¶µ¡C
²Ä¤GºØ½Ä¬ð¬OÁÍÁ׽Ĭð¡]approach-avoidance conflict¡^¡A·íÓ¤H¥²¶·¿ï¾Ü¤@Ó¦P®É¨ã¦³§l¤Þ¤O©M±Æ¥¸¤Oªº¥Ø¼Ð®É©Ò²£¥Íªº¤º¤ß½Ä¬ð¡C
¨Ò¤l¡G¤@ӾǥͿï¾Ü¨C¤Ñ©ñ¾Ç¥h¸É²ßªÀ¸É²ß¡A¹ï¦o¨Ó»¡¡A¸É²ß¯à´£¤É¦oªº¥þ¬ì¦¨ÁZ¡A³o¬O¤@ÓÅý¦o¦¨ÁZ¶i¨Bªº¤èªk¡C¦ý¦P®É¦oª¾¹Dªá®É¶¡¸É²ßµ¥©óÄ묹¤F¦Û¤vªº¥ð®§©M¥ð¶¢®É¶¡¡A´î¤Ö¤F¦Û¤vªºªÀ¥æªÅ¶¡¡AÅý¦o·P¨ì¯h²Ö¡C
²Ä¤TºØ½Ä¬ð¬OÂùÁ׽Ĭð¡]avoidance-avoidance conflict¡^¡A·íÓ¤H¥²¶·¦b¨âºØ©Î¥H¤W¨ä±Æ¥¸ªº¥Ø¼Ð¤§¤¤¿ï¾Ü¤@ºØ®É©Ò²£¥Íªº½Ä¬ð¡C
¨Ò¤l¡G¤@¦W«OÀI±q·~û¤£³ßÅw¦Û¤vªº¤u§@¡AÁöµM¤u¸ê«Ü°ª¡A¦ý¦o±o¤£¨ì¤u§@¤Wªºº¡¨¬·P¡C¦pªG²{¦b¦oÂà¦æ¡A¦o·|¥¢¥h¤F°ªÁ~ª÷¡A¦ý¦pªG¥LÄ~Äò±q¨Æ«OÀI·~¡A¦o·|·P¨ì«Ü¤£¶}¤ß¡C
3. ¤j¤pÂàÅÜÃø¾AÀ³
²Ä¤TÃþªºÀ£¤O¬O·P¨ì§ïÅÜ¡C¥Í¬¡¤W§ÚÌ·|¹J¨ì¤j¤j¤p¤p¦UºØ¤£¦PªºÂàÅÜ¡A·íÓ¤H¦b±¹ï¥Í¬¡¤WªºÂàÅܮɡA»Ýn°w¹ï²{¦æ¥Í¬¡ªºÀô¹Ò©Î¼Ò¦¡°µ¥X¬ÛÀ³ªº½Õ¾ã¡A¬Æ¦Ü¦b»{ª¾¤W»Ý§ïÅܦۤvªºÓ¤H«H©À¡A³o¨ÇÂàÅÜÅý¤H·P¨ì¨üÀ£¡C
¨Ò¤l¡G·Ç³Æµ²±Bªº·s¤H·|·P¨ü¨ìÀ£¤O¡A¦]¬°¥ḺNn±q²ßºD¤@Ó¤Hªº¥Í¬¡Àô¹Ò©M¼Ò¦¡¨«¨ì¨âÓ¤Hªº¥Í¬¡¤¤¡A¦b»P¦ñ«Q¥Í¬¡®É»Ýn½Õ¾ã¦Û¤v즳ªº¥Í¬¡¼Ò¦¡©MÀô¹Ò¡A¬Æ¦Ü§ïÅܦۤv¹ï¥Í¬¡ªººA«×©M¤@¨ÇÓ¤Hªº«H©À¤Îì«h¡C
ÂàÅܤ£¤@©w¬OÅý¤H±Æ¥¸ªº¡]¦p³Q°Â¾¡^¡A¨ä¥L´¶¹M³Q»{¬°¬O¨ã§l¤Þ¤Oªº¨Æ¥ó¦p¤j¾Ç²¦·~¡Bµ²±B¤Î¥Í¤p«Ä³£·|¬°¥Í¬¡±a¨Ó¥¨¤jªºÂàÅÜ¡C
4. ¥Í¬¡©Ò¢¡uµLp¡v
²Ä¥|ÃþªºÀ£¤O¬O·P¨ìÀ£¢¡C·íÓ¤H·P¨ì¬Y¨Ç´Á±æ©Mn¨D¥[½Ñ¨ì¦Û¤v¨¤W¡A¨Ã¶·¨ÌþÓ³o¨Ç´Á±æ©Mn¨D¥h§@¥X«ü©wªº¦æ¬°®É¡A¤£½×³o¨Ç´Á±æ©Mn¨D¬O¦Û¤v©ÎªÌ§O¤Hµ¹¤©ªº¡A³£·|ÅýÓ¤H·P¨ìÀ£¢¡C
¨Ò¤l¡GÀ³¥I»´ä¤å¾Ì¸Õªº¾Ç¥Í´Á±æ©Mn¨D¦Û¤v¥²¶·¦Ò¶i²z·Qªº¤j¾Ç©M¾Ç¨t¡A¨Ã°ò©ó³oÓ´Á±æ©ñ±óªÅ¾l®É¶¡¨Ó·Å²ß¡A·P¨ìÀ£¢¡F¹s°â·~±q·~û¨CÓ¤ë³Q¤W¥qn¨D¤@©wn¹F¨ì¬YÓ¾P°â°tÃB¡A¹F¤£¨ìªº·|³Q¶}°£¡A°ò©ó¤W¥q¥[½Ñ¦b¦Û¤v¨¤Wªºn¨D¡A¹s°â±q·~û§@¥X¥[¯Zµ¥¦æ¬°¥h¹F¨ìn¨D¡A·P¨ìÀ£¢¡C¡]ºK¬P¯Å¡^
·Q¤@·Q¡G
1. ®Ú¾Ú¤W¤å¡A¼g¥X¨È¬w«C¦~§Ö¼Ö«ü¼Æªº½Õ¬dµ²ªG¡C
2. ¸Õ¸ÑÄÀ¦ó¿×¡u°·±d¡v©M¡uÀ£¤O¡v¡C
3. ©Ó¤WÃD¤Î´N§A©Òª¾¡A¸Õ¦C¥X¤£¦PºØÃþªºÀ£¤O©M¹ïÀ³¨Ò¤l¡C
4. ¦³¤H»{¬°¤Wz½Õ¬d¤Ï¬M¥»´ä«C¤Ö¦~§ÜÀ£¯à¤O¤£¨¬¡A§A¦P·N¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¡H
5. §A»{¬°¥»´ä«C¤Ö¦~³Ì±`¨£ªºÀ£¤O·½¬O¬Æ»ò¡H
µªÃD«ü¤Þ¡G
1. ¦P¾Ç¶·¦^µª½Õ¬d¶i¦æªº®É¶¡¡B¯A¤Î¤H¨Æ©Mµ²ªG¡C
2. ¸Õ®Ú¾Ú¥@½Ãªº¬É©w©MÀ£¤Oªº¥DÆ[©Ê¨Ó¦^µª¡C
3. ¥i®Ú¾Ú¤å¤¤ªº¤ÀÃþ¡A¥[¥H©Î»²¥HÓ¤Hªº¨Ò¤l¡A¬Û«H¦P¾Ç¦b¤é±`¥Í¬¡¤W¸I¨ì¹L¤£¤Ö¦³À£¤Oªº®É¨è¡C
4. ¿ï¾Ü«¬°ÝÃD¡A¦P¾Ç©y¹Á¸Õ¤ÀªR¡u§Ö¼Ö«ü¼Æ¡v¡B¡uÀ£¤O¡v©M¡u§ÜÀ£¯à¤O¡v¤§¶¡¦³¤°»òÃö«Y¡A¦A¿ï¾Ü¦Û¤vªº¥ß³õ¡C
5. ¶}©ñ«¬°ÝÃD¡A¦P¾Ç¥i´N¦a¨ú§÷¡A»¡»¡³Ì¥O§A·P¨ìÀ£¤Oªº¬O¬Æ»ò¡C
©µ¦ù¾\Ū¡G
1. ¡m«C¤Ö¦~´îÀ£¦³¿ìªk¡H¡n¡A»´ä±Ð¨|«°ºô¯¸¡Ahttp://www.hkedcity.net/article/8campus/040923-006/index.phtml?print=1
2. ¡m¤ß²z»P°·±d¯Á¤Þ¡n¡A¬ð¯}«C¤Ö¦~¬ã¨s¸ê®Æ®w¡Ahttp://www.breakthrough.org.hk/ir/youthdatabank/he/he_index.htm
3. ¡mÀ£¤O - ¤°»ò¬OÀ£¤O©O¡n¡A¶À¥HÁ¾Âå¥Íºô¯¸¡Ahttp://www.doctorwong.net/page.php?alias=what_1_1
¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ±à±®p
«C¤Ö¦~ºë¯«°·±d-¤G¤§¤@
¡u«C¤Ö¦~ºë¯«°·±d ¤G¤§¤G¡v±N©ó¤U©P¤¡]2¤ë13¤é¡^¥Zµn¡A·q§Æ««ª`¡C
|