 放大圖片
■中、法、德、歐盟、伊朗(兩名)、俄、英及美談判代表達成協議後進行大合照。 路透社
談判達歷史性協議
經過18天馬拉松式談判後，中美俄英法德六國與伊朗昨日在維也納，就長達20個月的伊朗核問題談判達成歷史性協議，結束伊朗與西方長達13年的對峙局面。六國表示協議限制伊朗未來逾10年的核能力，並容許聯合國人員檢查軍事設施，換取西方撤銷對伊朗的能源及金融制裁。美國總統奧巴馬表示，協議建基於驗證而非互信，揚言會盡力尋求國會通過；伊朗總統魯哈尼在微博twitter表示，協議開啟了新視野，令伊朗人民的願望成真。
在長達100頁的協議中，伊朗同意在未來10年將離心機數量削減2/3，由1.9萬台減至6,104台，並在未來15年減少98%低濃縮鈾存量。伊朗並與國際原子能機構(IAEA)就後者調查伊朗核武開發計劃簽署「路線圖」，IAEA總幹事天野之彌表示，希望在12月中旬前解決雙方憂慮的問題。
若違協議 65天內打回原形
有專家估計，若現時伊朗有意製造一枚核彈，只需2至3個月就能提煉出足夠高濃縮鈾。有美國官員表示，協議能將伊朗製造核武的「突破時間」延長至一年。
此前談判雙方一直在武器禁運上存在分歧，美國希望繼續禁止伊朗進出口武器，伊朗則堅持必須解除禁運，並獲中俄支持。最終伊朗同意聯合國維持對該國武器禁運5年，彈道導彈制裁則保留8年，並容許聯合國調查員視察伊朗軍事設施。協議又表明，若IAEA提早釐清有關伊朗開發核武的問題，武器禁運可能提早終結。
在伊朗同意限核下，聯合國、美國和歐盟將撤銷對伊朗的原油出口和金融制裁，遭凍結的1,000億美元(約7,750億港元)伊朗資產將解凍，並可逐步增產原油至制裁前水平。協議還設有「恢復機制」，若伊朗違反協議，部分制裁會於65天內恢復。
博納斥制裁與核武齊鬆綁
美國國會有60天時間檢視伊核協議，眾議院議長、共和黨人博納昨稱這是一項「糟糕的協議」，解除制裁的同時，卻容許伊朗最終取得核武。此外，協議還需伊朗國會和聯合國安理會通過才能生效。有美國官員透露，安理會最快下周審議協議。
伊朗百姓普遍歡迎協議，表示國家經濟在解除制裁後有望改善，但首都德黑蘭未有民眾湧上街慶祝。 ■美聯社/法新社/路透社/《紐約時報》
|
放大圖片
