 放大圖片
《察世俗每月統記傳》創刊號
《察世俗每月統記傳》（Chinese Monthly Magazine）由英國傳教士威廉．米憐（William Milne,1785-1822）於1815年8月5日在馬六甲創刊，是世界上第一個以華人為對象的中文近代報刊。新聞史上也普遍被視為以中文出版的第一種現代報刊 （月刊），內容主要是宗教，次為新聞、新知識。該刊每期五至七頁，約2,000字，初印500冊，後增至1,000冊，免費在南洋華僑中散發，於1821年停刊，共出80多期。
《察世俗每月統記傳》雖然在馬六甲出版，但它的宣傳對象是中國人。具有很強讀者觀念的米憐，採用了一個重要的宣傳策略，即盡量運用中國的傳統形式，盡量迎合中國人的思想習慣來宣傳自己的觀點。
|
放大圖片
