À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~10¤ë10¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

´±Æ[»R¥x¡GThe Odyssey@The Public Theater --¤å¤ÆÅv§Q»PªÀ°Ï°Ê­û


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½The Odyssey@The Public Theater¡C±ç°¶¸Ö´£¨Ñ

¤W¦^±ÍÄæ¡A½Í¨ì¯Ã¬ù²±®LªºShakespeare in the Park¡A§Y¤¤¥¡¤½¶é²ï¤h¤ñ¨ÈÀ¸¼@¸`¡A¦p¦ó¦b¤å¤Æ¤W¦¨¬°¯Ã¬ù«°¥««~µP¡A¨Ã¬°¦o©Û¸Á·S½º¡A¤Þ¨ÓµL¼Æ¤å¤Æ´Â¸tªºÆ[¥ú¤H¤f¡C¤K¤ëªºShakespeare in the Park¹L«á¡A¤E¤ëªì¡AShakespeare in the Parkªº»s§@³æ¦ìThe Public Theaterµoªí¤F¥t¤@­Ó¤½¶}§K¶Oºt¥X¡m¶ø¼wÁÉ¡n¡]The Odyssey¡^¡A¨Ãªu¥Î¤W¦^Shakespeare in the Parkªºªù²¼´«»â¤èªk¡A¦P¼Ë¥D­n³q¹L±Æ¶¤¡B©â¼ú©M®½´Ú¡AÅý¤j²³³£¦³¾÷·|²{³õÆ[½àªíºtÃÀ³N¡C

¡m¶ø¼wÁÉ¡n¡]The Odyssey¡^¤@ª½¬O§Æþ¨â¤j¥v¸Ö¤§¤@¡A¬O¦è¤è¤å¾Çªº¸g¨å¡C¡m¶ø¼wÁÉ¡n«Ü¦h®É­Ô¤S³QºÙ¬°¡m¶ø¼wÁɺ}¬y°O¡n¥H¼Ð»x§Æþ¯«¸Ü¤¤ªº®öº©«_ÀI¡C¬Û¹ï¡m¨¯¥ÕªL¡n¡AThe Public Theater±Æºt­µ¼Ö¼@¡m¶ø¼wÁÉ¡n³W¼Ò¶W¯ÅÃe¤j¡A¦bThe Public Theater©T¦³Â¾·~ºt­û¤§¥~¡A¤j¶q°_¥Î¦hºØ±ÚªºªÀ°Ïºt­û¡B¤p«Ä¡A¬Æ¦Ü¤pª¯¡A³õ­±¼ö¾x¤§¾l¡A©úÅã§ó²Å¦XThe Public Theater¤@³e¥H¨Ó´£­Ò¡u¤å¤ÆÅv§Q¡v¡]Cultural Rights¡^ªº©v¦®¡C¦Ó¡m¶ø¼wÁÉ¡n¤S¤ñShakespeare in the Park¦h¥[¤F¤@­«¦Ò¼{¡A´N¬OªÀ°Ï¤¸¯À¡F·í¤¤ªº¤­­ÓªÀ°Ï¹Ù¦ñ¡A¤À§O¨Ó¦ÛManhattan, Brooklyn, Queens, Bronx©MStaten Island¡A°ò¥»¤w§â¯Ã¬ù¤­¤j°Ï°ì³£¥]ÅóµL¿ò¤F¡C¡]«ö¡G­É¥Î­»´ä·§©À¨Ó»{ª¾¡A´N¬O­»´ä¤EÀs·s¬É©MÂ÷®qªºªÀ°Ïºt­û¡A³£¦³¥Nªíµn³õ¡C¡^¨º»ò¡A°}®eÃe¤j±o±µªñ200¦Wºt­ûªº­µ¼Ö¼@¡m¶ø¼wÁÉ¡n¡A¦n¬Ý¶Ü¡H¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡A¡m¶ø¼wÁÉ¡n«D±`ºë±m¥iÆ[¡A¬Û¸û©ó²ï¼@¡m¨¯¥ÕªL¡n¡A¹ê¦b¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C

­µ¼Ö¼@¤@ª½¬OÃÀ³N¦¨®Ä«D±`Ãø®Æªº»R¥xªíºtªùÃþ¡A©¹©¹¯A¤Îªºªíºt¤¸¯À«D±`ÁcÂø¡A¥]¬A¦±µüºq°Û¡BBroadway¸s»R¡BµØ¦ç¬üªA¡B¿W°Û¦X°Ûªº½s±Æµ¥ºØºØÀWÁc´«¬qªº°t¦X¡C¤×¨ä¡m¶ø¼wÁɺ}¬y°O¡n¤¤¥D¤H¤½²§¦aº}¬y¡B©_²§¨£»Dªº±¡¸`¡A¥²¶·±q§ó¦h¤¸ªº§e²{¤èªk¨Ó±a°Ê¡CThe Public Theaterªº¡m¶ø¼wÁÉ¡n¡AÁö¥HBroadway¤âªk®iºt¡A¾ãÅé³B²z«o¬Û¹ï§ç±¡¡C¨j¶}³õ«K¦³¨â±ÆÅk¦p¤Ñ¨Ïªº¥Õ¦çºqµú¶¤¨«¤W°ªÅK¬[¡Aºq°Û±Ô¨Æ¡C¦Ü©ó¶ø¼wÁɬy®ö±¡¸`¡A§ó¥H¤£¦PÀ¸ªAÃC¦âªººt­û¸sªº¥X²{¡A¨Ò¦p¥ý¹J¤W¤@¸s¬õ¦çÆA¤k¡A¦A¨ì¥L¶m¸I¨ìºñ¦ç¸s²³µ¥µ¥¡A«á¨Ó¤S¹J¤W¤@¸srock¤Í¡A­Ë¹L¨Ó¬ðÅã¶ø¼wÁɦb¦U¦a¬y±pªº·L§®¸g¾ú¡C

¦nª±ªº¬O¡A¡m¶ø¼wÁÉ¡n»P¡m¨¯¥ÕªL¡n§ï½s¸g¨å¤è­±¡A¦P¼Ëªu¥Î¥j¤µ¥æ¿ùªº³B²z¡C§Y¥D¤H¤½¤@®a¨­¬ï¥j§Æþ¸Ë§ô¡A«D®Ö¤ß¤Hª««h¤@«ß®É¸Ë¥´§ê¡C¥ç¥Ñ©ó­±¹ï¤£¦P­I´ºªºÆ[²³¡A¨ÌµM«O¯d¤F»PShakespeare in the Park¦P¼Ë§¨Âøpop¼Ö¶¤©M¡u»¡®Ñ¤H¡v´¡¬ì¥´ë¡¡C¤åÀ¸¤è­±¡A¡m¶ø¼wÁÉ¡nÅý¨k¤k¥D¨¤§¡¦³¿W°ÛªºÀ¸¥÷¡A´N¬O¤p²Ó¸`³£·ÓÅU©P¨ì¡C¦p¶ø¼wÁɦ^®a«á¡A©Ò¦³¤H³£»{¬°¥L¬O­¯¥Í¤H¡A±©¦³®a¤¤¤pª¯¶å¨ì¥D¤Hªº®ð®§»P¥L¬Û»{¤@¬q¡A·Å°û°Ê¤H¡C³o³õ¥u¦³30¬íªº¡u¤Hª¯¬Û»{¡v¡A¥ýÅý¤pª¯¦b¥x¥ª½Ä¥X»´»Q¥D¤HÁyÃe¡AµM«á¤pª¯¶]¨ìÆ[²³®u¡A¦A¶°é¦^¨ì¥x°¼¡]§YÁô¨S¦b¶Â·t¤¤¡A¦^¨ì¤ü°¦°V½m­û¨­¯`)¡A¬°¶Ë·Pªº³õ­±±a¨Ó·x·N¡CÀ¸¨ý¯sµM¤§¾l¡A¤]¥R¤ÀÅé²{¥X¡m¶ø¼wÁÉ¡nªººë¥©¦K¤ß¡C¦P®É¡AThe Public Theaterªº¡m¶ø¼wÁÉ¡n¤D¬O¤@­Ó«Ü¦nªº½d¨Ò¡A¨Ó³zµø¯Ã¬ù¤j«¬ªÀ°Ï¼@³õªº¯S½è¡C

ÆJ²´¬Ý¥h¡AªÀ°Ï¼@³õ¦ü¥G¤£²æ¤å®T±d¼Öªº¥»¦â¡AÃø¥H¸ò±M·~¼@¹ÎªººtÃÀ¤ô¥­¬Û¸û¡C¦Ó¦b¯Ã¬ù¡A¡m¶ø¼wÁÉ¡nªº¥D¿ìÃÀ¹ÎThe Public Theater¡A«o¤@ª½¦³þÓÀç¹BªÀ°Ï¼@³õªºµ²ºc©Ê«äºû¡C¥ý¥Ñ¼@¹Î®Ö¤ß¯Z©³²oÀY¡A¦A»P¦U¦a°ÏªºÃÀ¹Î©ÎªÀ°Ï²Õ´¦X§@°ö°V¡B±Æºt¡B«÷´ê¡B±µ­y¡A¥´³y¥X¬J±M·~¤S´I¦a°Ï¯S¦â ¡]¦p¬Y¨Ç¤Ö¼Æ±Ú¸Ç»E©~ªº¦a°Ï¡A°ÑºtªÌ«K¦h±a¦³¸Ó±Ú¸s¦â±m)¡C³Ì²×¡m¶ø¼wÁÉ¡n¤£¶È¶ÈÄÝ©óThe Public TheaterºX¤Uªº±M·~»s§@¡A¤]¬O¥þ¯Ã¬ù¤­­Ó¦a°Ï¥Á¶¡¥Nªí¦@¦P°Ñ»Pªºµ²ªG¡C¥t¤@¤è­±¡AThe Public TheaterªºªÀ°Ï¼@³õ¡A¬JÂÇþÓªÀ°Ï°Ê­ûÀò±o¯Ã¬ù¥«¬F©²µ¹¤©³Ì¥D­nªº¸ê§U¡A¥ç²o°Ê¤F¦U­Ó»â°ìªºÃÙ§U°Ó¡B¤å¤Æ°òª÷¡A³£Ä@·N§ë©ñ¸ê·½¦b¬O¶µ¤j³W¼Òªº§K¶Oºt¥X¡C

¬Û¹ï©óShakespeare in the Park¡A¥H¡m¶ø¼wÁÉ¡n¬°¥NªíªºªÀ°Ï¼@³õ¡A¨ä¹ê§ó¯àÅé²{¡u¤å¤ÆÅv§Q¡v¤¤¡u°Ñ»P¤å¤Æ¤§Åv§Q¡vªº¹ê½î¡C¡m¶ø¼wÁÉ¡n°£¤FªuŧThe Public Theater¦b¤½¦@ªÅ¶¡§K¶Oºt¥Xªº¶Ç²Î¡A¤]¥O§ó¦h«D¾·~ºt­û¦³¾÷·|½ñ¤W¥xªO¡A¥HªíºtÃÀ³N­±¹ï¥@¬É¡C®Ú¾ÚThe Public Theaterªº¦Ñºt­ûSebastian Arteta¾Ð­z¡AThe Public Theater¦­©ó60¦~¥N¤w¦bºÊº»¡BÂå°|¡BµóÀYµ¥¦U¦¡¤½¦@ªÅ¶¡ºt²ï¼@¡Aµo°_¤H¬Ò¬°¶Ç©_¦â±m¿@«pªºµS¤Ó¤H¡F¦b¸gÀÙ¿½±øªº60¦~¥N¡A¥´þÓ¡u¤å¤ÆÅv§Q¬°¤HÅv¡vªººX¸¹¡A¦V·í®Éªº¯Ã¬ù¬F©²´£§e®¶¿³ªíºtÃÀ³N¡C¨Æ¹j¤­¤Q¦~¡A³o¤£¦ý¦¨¬°¡u¤å¤ÆÅv§Q¡vªº­«­nªÀ·|­Ó®×¡A¤]¨Ï±oThe Public Theaterí§¤Às§Ê¡A¦¨¬°¯Ã¬ù³Ì¨ã¥Nªí©Ê¡B³Ì¯à°÷¦V¤½²³¶}©ñªºªíºtÃÀ³N«~µP¡C¡½¤å¡G±ç°¶¸Ö

¥»Äæ¥Ñ¥»¦aª¾¦Wµû½×¤H¤p¦è»P±ç°¶¸Ö½ü¬y°õµ§¡A±a¨ÓÃö©ó»R¥xªº¼ö»¶»Åµû¡C

¬ÛÃö·s»D
¤p³Ð§@ ¤j³¥¤ß ±q¤å³Ð¨ì«~µP¤§¸ô (¹Ï)
¦³ªÅ5 mins ¦V®ü¥~ÁÚ¶i (¹Ï)
¤jÁô³³¶° One-man band (¹Ï)
ºñÃå;÷ ¥´³y¥Í¬¡«~µP (¹Ï)
¾ë¹ê¤u§@«Ç ª§¨ú¥«³õ¦û¦³²v (¹Ï)
¨«ªF¨«¦è¡G¤¤¦è±Ð¨|±EÀu±E¦H¡H (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¤p¸_¤l¤Wªº¤j¾Ç°Ý (¹Ï)
®Ñ­Yßì碡G±N­x¿D«e²M³g»G¥v
¸Ö±¡µe·N¡G»¯¯À¥ò§@«~--¸ÖµeÁI¤ß¡]¤Q¤T¡^¡G­ð¥N°ª¹¬¦Ê¤VÃh®ü (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡Gº¡²M«Ò°ê³Ì«á±Y¼ìªº­ì¦] (¹Ï)
¨ÓÂE¡G«H«Ê
¸Öµü°¸¬B¡G¶P·s­¦¡D±OËçËç
Tea Party II¡u©]©±¡v«~¯ù ²V±o¦n¡I (¹Ï)
´±Æ[»R¥x¡GThe Odyssey@The Public Theater --¤å¤ÆÅv§Q»PªÀ°Ï°Ê­û (¹Ï)
²`¤Æ³Ð§@¥æ¬y ¦è¤E±æ¥´³y¨È¬w»RÁФ¤¤ß (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h