À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~11¤ë4¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

³\¥K¤¯¤W¶D®×¡GÅG¤è¡G¦¬¡u²¢ÀY¡v¤£¤@©w¹Hªk


©ñ¤j¹Ï¤ù

«üÀ³¤À¿ë³g¦Ã»P¤£¹Hªk¤Í¦nÃö«Y ­ì¼f¦p¡u«ä·Q¤J¸o¡v

«e¬F°È¥q¥qªø³\¥K¤¯³g¦Ã®×¡A³\¥K¤¯¡B·s¦a«eÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¡B·s¦a¦Ñ¦Ú¤l³¯¹d·½¤Î«e´ä¥æ©Ò°ª¯Å°ÆÁ`µôÃö¶¯¥Í¤W¶D±À½©w¸o¬Q¤éÄò°T¡C¥Nªí³¢¬±¦¿ªº­^°ê±s¥Î¤j«ß®vClare MontgomeryºÙ¡A¡u¦¬¨ú¤@¯ë²¢ÀY¤£¤@©w¹Hªk¡v¡Aªk°|À³¤À¿ë¯u¥¿³g¦Ã»P¤£¹Hªkªº«Ø¥ß¡u¤Í¦n¡vÃö«Y¡A¦p¯Âºé¦]©x­û»P¬Y­Ó°Ó¤H¤Í¦n¡A¦b©x­û¨S¦³°µ¥ô¦ó¤£¤½¤§¨Æ¤U¤´©w¤§¥H¸o¡A«hµL²§¥H¡u«ä·Q¤J¸o¡v¡C¤£¹L¡A¤W¶D®x°Æ®xªø·¨®¶Åv¤Ï»é¡A³¢¬±¦¿­n¤@­Ó¦b¬F©²¾á¥ô°ª©xªºªB¤Í¡A¨Ã­nºû«ù¤Í¦nªºÃö«Y¡A°ß¤@¥Øªº´N¬O­n³\¥K¤¯§@¬°¡u¦Õ¥Ø¡v´£¨Ñ±¡³ø¡C ¡½°OªÌ §ùªk¯ª

Clare Montgomery¬Q¤é¦b®x¤W³¯µü®ÉºÙ¡A¶È¦¬¨ú²¢ÀY¤£ÄݹHªk¡A¥²¶·­nÃÒ©ú±±¸oªº¤¸¯À¡A§Y­nÃÒ©ú³\¥K¤¯¦¬²¢ÀY«á¹ê»Ú¬°·s¦a©Î³¢¬±¦¿°µ¥X¤@¨Ç¯S©w¦æ¬°¡A¦Ó¸Ó¦æ¬°¥²¶·ÄY­«Âp¾¤~¯à©w¸o¡A¦ý±±¤è¦b­ì¼f®É®Ú¥»¨S¦³ÃÒ¾Ú¤ä«ù¦³Ãö«ü±±¡C¨Æ¹ê¤W¡A³\¥K¤¯©M³¢¬±¦¿¬°¬ÛÃѦh¦~ªº¦nªB¤Í¡C

©x¡G³\¾³d»P·s¦a§Q¯qÃö³s

·¨®¶Åv¤Ï»é«ü¡A³¢¬±¦¿­n¤@­Ó¦b¬F©²¾á¥ô°ª©xªºªB¤Í¡A¨Ã­nºû«ù¤Í¦nªºÃö«Y¡A°ß¤@¥Øªº´N¬O­n³\¥K¤¯§@¬°¡u·s¦a¦Õ¥Ø¡v´£¨Ñ±¡³ø¡Cªp¥B¡A®É¥ô¬F°È¥q¥qªøªº³\¥K¤¯¥¿¬°¦è¤E¤Î°¨ÆW°ÝÃD­n»P·s¦a¬¢½Í¡A¨ä¾³d»P·s¦a§Q¯q©úÅ㦳©ÒÃö³s¡C

Clare MontgomeryÅGºÙ¡A§Y¨Ï³\¥K¤¯¦b¦¬¨ú¡u²¢ÀY¡v«á¡A¦P·N¥L¤é´£¨ÑÀ°§U©ÎÀu´f¡A¦ý¦¹À°§U©ÎÀu´f¤]¤£µ¥¦P·|ÄY­«Âp¾¡A¬G¦¹¦³Ãö©w¸o¨Ã¤£§´·í¡AÀ³¤©¥HºM¾P¡C¦oºÙ¡A¦ê¿Ñ¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·íªº¸o¦æ¡A±±¤è¥²¶·ÃÒ©ú¦¬¨ú§Q¯qªÌ¦³ÄY­«Âp¾¡A¦ý­ì¼fªk©x«oºÙµL¦¹»Ý­n¡A±¡ªp¹ê¬O¥vµL«e¨Ò¡C

Clare MontgomeryÄòºÙ¡A¤£¦Pªº¤½Â¾¤H­û¹ï¦¬¨ü§Q¯qªº­­¨î¨Ã¤£¬Û¦P¡A¨Ò¦p¥ßªk·|ij­û¦¬¨ú¬Fªv®½§U¡A¥u­n«ö¨Ò§@¥X¥Ó³ø«K¤£ºc¦¨¸o¦æ¡A¦]¦¹¦b§PÂ_¦¬¨ú§Q¯q¬O§_¥Çªk®É¡A¥²¶·¦Ò¼{¸Ó¤½Â¾¤H­ûªºÂ¾³d¡A¤Î¦¬Â§¹ï¨ä¾³dªº¼vÅTµ¥¡A¤£¯à¤@·§¦Ó½×¡C

ÅGºÙ³\¥H«e­û¤u¨­¥÷¦¬ÅU°Ý§À¼Æ

¦o«üºÙ¡A­ì¼fªk©x¦b«ü¤Þ³­¼f¹Î®É¡A³º»¡­nÃÒ©ú³\¥K¤¯¯S©wªº¤£·í¦æ¬°¤Q¤À§xÃø¡A§YÅܬۥs³­¼f¹ÎºzµøÅG¤è«üºK±±¤è¥¼¯àÃÒ©ú³\¦³¹ê»ÚÂp¾¦æ¬°ªºÅGÅ@²z¥Ñ¡C¦Ó³¢¬±¦¿³Qµô©wªº¤@¶µ¦ê¿Ñ¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¬O®Ú¾Ú´¶³qªk±±¸o¡A¦Ó«D®Ú¾Ú¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò¨Ó°_¶D¡A¬G±±¤è¦b­ì¼f®É¦V³­¼f­û§Î®e¬°³g¦Ã¸ì´Ú¹ê¬O»~¾É¡C

Clare MontgomeryºÙ¡A³¢¬±¦¿³Qµô©w°ß¤@ªº±±¸o¬O¦ê¿Ñ¸o¦æ¡A¡u¦ê¿Ñ¡v¥²¶·©M¦P¿ÑªÌ¹F¦¨¨óij¡A¦@¦P§@¥X¤@¨Ç¹ê»Ú¦æ¬°¡A³o¤~¬O±±¸o¤¸¯Àªº®Ö¤ß¡C³æ¾Ì§@¥X¶É¦VÀu«Ý¨Ã¤£¨¬°÷¡C¦o±j½Õ¡u¦¬¨ú¤@¯ë²¢ÀY¤£¤@©w¹Hªk¡v¡A¦]¬°¨C©v®×¥ó³£­nµø¥G¨ä±¡ªp¤Î²Ó¸`¡A¦p³\¥K¤¯¦¬¿ú«á¦³¨S¦³¹H¤Ï¾³d¡A¹ï¨ä¨M©w©Î¤u§@¦³¨S¦³¼vÅTµ¥¡A¨Ã«ü¥»®×¬O¯A¤Î¦æ¬°¤£·í¸o¡A¦Ó«D¥H¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò±±§i¦U¤H¡C¨Æ¹ê¤W¡A³\¥K¤¯·í®É¬O¥H·s¦a«e­û¤uªº¨­¥÷¦¬¨ú¾á¥ô·s¦aÅU°Ý¶Oªº§À¼Æ¡A³o¤£¥Nªí³\±N¨Ó¦³¹ê»ÚÀu«Ý·s¦aªº¦æ¬°¡C

³¯¹d·½¥Nªí¤jª¬ ½èºÃ±±¤è¡u³Ð³y·s±±¸o¡v

¥Nªí³¯¹d·½ªº­^°ê±s¥Î¤jª¬Ian Winter¦b³¯µü®É«h½èºÃ±±¤è¡u³Ð³y·s±±¸o¡v¡A¥O¦U¤H©w¸o¡A¦]¬°­Y¥H¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨ÒÀ˱±¡A³\¥K¤¯¦¬¿ú®É¥²¶·¤w¸g¬°¤½Â¾¤H­û¡A¦Ó±±§i¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¤£·í¡A¹ê½èªºÄY­«Âp¾¦æ¬°¬O¥²¶·­nÃÒ©úªº±±¸o¤¸¯À¡A¦ý±±¤è¡u¨â¼Ë³£ÃÒ©ú­ø¨ì¡v¡A¥u¦n¡u³Ð³y¡v¤@±ø¤¶¥G¨â¸o¤§¶¡ªº±±¸o¡AºÙ³\¥K¤¯¦ó®É¦¬¿ú¤Î¹ê½è°µ¨Ç¤°»òÀu«Ý·s¦a§¡¤£­«­n¡C­ì¼fªk©x±N¨­¬°¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¡A·í§@¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò¸o¦æ¨Ó³B²z¬O¥Ç¤Fªk«ß¤W¿ù»~¡C

·s¦a¦h¦W°õ¸³ ¥ð®x»P³¢¬±¦¿¥´©Û©I

·s¦a¦h¦W°õ¸³¦b¬Q¤é¤W¤È¥ð®x´Á¶¡¡A³v¤@¨«ªñ¥Ç¤HÄæ¸ò³¢¬±¦¿¡uªñ¶ZÂ÷¡v´§¤â¥´©Û©I¤ÎSay Hello¡C·s¦a¥D®u¤Î¸³¨ÆÁ`¸g²z³¢¬±Áp¬Q±á¤]²{¨­ªk®x¤ä«ù¥Sªø¡A³¢¬±¦¿¨à¤l³¢°òÞk«h¨C¨£°OªÌ³£»¡¤@¥y¡G¡u¨¯­W®Í¡I¡v

¬ÛÃö·s»D
§õ¼z”k¡G¥Á¨É¸gÀÙ¦¨ªG ªÀ·|í©wÁcºa (¹Ï)
¯S½Z¡G¤T³õ¶ê®à·|ij ¬ã°Q¤­¤j¬D¾Ô
¼B°ê¸Î¡G¼W¤½Àç©Ð«Î¤ñ¨Ò (¹Ï)
੺¡®ü¡G¶·Ãöª`ªøªÌ¦w©~ (¹Ï)
³¯´¼«ä¡G¡u¦M¾÷¤U¦@ÃÑ¡v©y¤Ï«ä (¹Ï)
¤ý¨ô¸R¡G¬Fªv¤Æ¤£§Q¯}§½ºÞªv¸Ñ§x (¹Ï)
©P¥Ã·s¡GºÖ§Q¶}¤ä¬O§ë¸ê (¹Ï)
´ö®a÷~­Òµ|°ÈÀu´f§l¥~¸ê (¹Ï)
³¯³¹©ú¡G¦w¦Ñ»Ý¤g¦a¤ä¼µ (¹Ï)
¶À¦¨´¼¡G¤ä«ù³]¥ß³Ð¬ì§½ (¹Ï)
¼B¨¦¡G³Ð¬ì§½¥i¦¨·s°Ê¤O (¹Ï)
¥v®õ¯ª­Ò¤º¦aÂå¥Í´ä°õ·~
·¨¶}¥Ã¡G±µ´Î¥ô­«¥þ¤O©é ¥u¦]Æ[Às¬O§Ú®a (¹Ï)
¡uªü¤ô¡v®v©Ó¸­°êÁ¾ ¡u¤ô¿i¤u¤Ò¡v¯ÑªÀ°Ï
¼B¼z­ë§U²z§õ¥Ã¦¨ ¯Aµê³ø­Ô¿ï¤H¸ê¾ú (¹Ï)
¡u³Ê§L¡v§å¤Ï¹ï¬£4ÄÒ ¡u´c¤H§iª¬¡v¡u¨ä¤ß¥i¸Ý¡v
ĵ·þ¹î¨óÆ~·|­û²¼§ë¦³¾á·í­Ô¿ï¤H
¹s°â³s¶^7­Ó¤ë 9¤ë®À6.4% (¹Ï)
²Ä¤T©u­¹¸vÁ`¦¬¯q »ù­È¨£¤É¼Æ¶q¶^ (¹Ï)
·s¥ÁÄÒÄmµ¦¡u¬I¬F¡v ­Ò³]¤gµo§½Àx¡u¼ô¦a¡v (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h