 放大圖片
張翰，字季鷹，晉代吳郡吳縣人。他為人豪放不羈，喜歡彈琴，而且才思敏捷，寫得一手好詩文。吳縣地處江南水鄉，碧波蕩漾的吳江從城南緩緩地流過，江中盛產菰米、蓴菜和肉味鮮美的鱸魚。
晉惠帝元康八年（公元298 年），張翰與賀循同船前往洛陽。一到洛陽，賀循就把張翰介紹給尚書顧榮。顧榮與張翰是同鄉人，當時在洛陽已經久負盛名，同文學家陸機、陸雲並稱「三俊」。他也喜歡喝酒彈琴，正好與張翰志趣相投，兩人很快就成了莫逆之交。
八王之亂 退隱還鄉
惠帝永康元年（公元300年），晉朝發生了一場宮廷政變。統率戍衛禁軍的趙王司馬倫，起兵掌握了朝政。不久，齊王司馬冏聯合成都王司馬穎、河間王司馬顒起兵討伐趙王倫，齊王冏被拜為大司馬，留京輔政。
齊王冏入京之初，威望很高，百官群士都傾心歸附。顧榮、張翰也先後應召擔任了司馬府的主簿和東曹掾。齊王冏一掌握朝政，還整天沉湎酒色，不理政事，也不去朝見惠帝；重用親信，對群臣頤指氣使，任意殺戮直言進諫的僚屬。齊王冏的倒行逆施，引起了張翰深深的憂慮。一天，他去見顧榮說：「天下紛紛，禍亂必將再起。我本是山林間人，對於功名富貴沒有什麼留戀，可你是知名人物，想要引退就難了。希望你明察明勢，善自珍重。」顧榮聽了，不由感傷地說：「我是多麼想和你一起歸隱林泉，同採南山蕨，共飲三江水，無憂無慮地安度餘年啊！」說罷拿過琴來，對着張翰彈了一首淒涼哀怨的古曲。兩位知友最後悶悶不樂地執手道別。
轉眼之間，深秋到了。西風捲着零落的枯枝敗葉在街頭飛舞，洛陽古城籠罩在一片蕭瑟之中。這時，張翰忽然想起三千里外的吳中正是蓴菜滿江、鱸魚肥壯的季節，心頭不由湧上了強烈的思鄉之情。他緩步走到窗前，朝着東南方向凝神遙望，低聲吟出了一首《思吳江歌》：「秋風起兮佳景時，吳江水兮鱸魚肥。三千里兮家未歸，恨難得兮仰天悲。」吟罷，他感慨自語：「人生貴在適志，我怎麼能為了功名爵祿，而在幾千里以外的異鄉長期做官呢？」於是他脫下身上的官服，叫僕人備好車馬，當天就離開洛陽，返回吳中。
（標題與小題為編輯所加）
思吳江歌①（西晉．張翰）
秋風起兮佳景時，吳江水兮鱸魚②肥。
三千里③兮家未歸，恨難得兮仰天悲。
① 《 思吳江歌》，一名《秋風歌》。吳江，也稱松江、淞江，即今吳淞江。源出太湖，東流入海。張翰是晉代吳郡吳縣（今蘇州）人，而吳縣地近吳江。
② 鱸魚，又稱四鰓魚。口大鱗細，體呈銀灰色，背部有小黑斑。盛產於吳江。肉味鮮美，作成魚膾更佳，古有「東南佳味」之稱。
③ 三千里，指洛陽到吳中的距離。
書籍簡介︰本書精選一百五十多首詩歌，按照朝代順序先後排列，以故事的形式，生動形象地展示著名詩篇的出典和背景，閱讀故事不僅是一個輕鬆愉快拓展知識的過程，也可以幫助理解詩歌的含義，可以加深對古代社會的了解。 ■資料提供︰商務印書局
星期三見報
|
