©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½±i¥Á¬± ¸ê®Æ¹Ï¤ù
»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ¡@¼Ú¶§¤åÅ¡^´¿¥H¡u¥½¥N´ä·þ¡v¨¥÷¾á¥ô¥»¦a¸ê§U°|®Õ®ÕºÊ5¦~ªº´^©w±d¡A¦b¨Æ¹jªñ¤G¤Q¦~«áªº«e¤é¬ðµMµoªí¤å³¹¡AºÙY¤j¾Ç¥i¦Û¤v¬D¿ï®ÕºÊ¥²µM§ó¦n¡A¤S»¡¬F©²·|§ã±þ¤j¾Çªº¾Ç³N¦Û¥Ñ¡A§ó¦b¨S¦³´£¨ÑÃÒ¾Ú¤U¡u«ü±±¡v»´ä¬F©²¦¬¨ì¡u¥_¨Ê©R¥O¡v¦b¤j¾Ç·S¨Æ¥Í«D¡C¦³±Ð¨|¬É¤H¤h½èºÃ¡AY´^©w±d¯uªº¦p¦¹»{¬°¡A·í¦~´NÀ³¸Ó°í«ùÃã¥ô®ÕºÊ¡A¦Ó¤£·|¦bªñ¤G¤Q¦~«á¤~¹ï»´ä«ü¤â¹º¸}¡F¥L̤S«ü¡A´^©w±dªº«ü±±ÄY«¡AÀ³¸Ón®³¥X¯u¾Ì¹ê¾Ú¡A¦Ó«D¡u¥Í¯óÃÄ¡AûU±o´NûU¡v¡C
´^©w±d¦b¨ä¤å³¹ºÙ¡A¦Û¤v´¿´N¾á¥ô®ÕºÊ¤@¨Æ§@¥X¡u§Üij¡v¡A¦ý¦]¬°¤j¾Ç¡u¤£ã³\¡v¥LÃ㾡A©Ò¥H¥L¤~¾á¥ô¤F5¦~®ÕºÊ¡A¦³Ãö»¡ªk³Q½èºÃ¬O¬°¤F°t¦X³Ìªñªº¡u¯Sº®ÕºÊ¨î¡vª§Ä³¡C¥Lªº¤å³¹¨ä«á¥Î¤F¤j½g´TÁ¿^¬ü°|®Õ·í¤¤ªº¾Ç³N¦Û¥Ñª§Ä³¡A¦ý¸Ü¾W¤@Âà´N½Í°_»´ä°|®Õ¡AÁnºÙ¦]¬°¦³¾Ç¥Í¤j¤O¤ä«ù¡u¦û»â¡v¦æ°Ê¡A¬G»´ä¬F©²´N¦¬¨ì¡u¥_¨Ê©R¥O¡vn¦b¤j¾Ç¤¤·S¨Æ¥Í«D¡A°È¨D¥O¤j¾Ç´N½d¡C¥L¤S©IÆ~¦è¤è¤HnÃöª`¤¤°ê°|®Õªº°ÝÃD¡A·Q·Q»´ä©M¤º¦a¾Ç¥Í¦p¦ó¡uª§¨ú¡v¾Ç³N¦Û¥Ñ¡C
ºô¥Á½èºÃµû½×µLÃÒ¾Ú»P´ä²æ¸`
¦³Ãö¤å³¹«ü±±ÄY«¡A¤£¤Öºô¥Á¯d¨¥½èºÃ¥Lªº»¡ªk¡C¡uFrancis Cheung¡v´N½èºÃ¨ä»¡ªk¦³¦óÃÒ¾Ú¡AÙ^Ùg¥L®Ú¥»±q¨S·Q¹Ln§@¥X¸ÑÄÀ¡A¤S«ü²{®É¤j¾Ç¥Rº¡¥Ù¬Þ¡A¬O¦]¬°¾Ç¥Í³Q½á¤©¤Ó¦h¦Û¥Ñ¥h¬D¾Ô¤j¾ÇºÞ²z¼hªº¨C¤@Ó¨M©w¡A¦Ó¤ð¶·¾á¤ß³Q³B¤À¡C
¡uPeter Liu¡v«hª½¨¥¡A´^©w±dªºµû½×»P»´ä²æ¸`¡A»{¬°¥L±q¥~°ê´CÅé¤F¸Ñ»´äªº¸ê°T¨Ã¤£¯u½T¡C¥L»{¬°¡A¬OÓ§O¾ÇªÌ¦b®Õ¶é¶¡±N¨Æ¥óÅܱo¬Fªv¤Æ¡A¨Ã¾á¼~³¡¤À¦~»´ªº¿E¶i¤À¤l¤Î¾Ç¥Í¯uªºÅ¥±q«Øij¥h§@¥X¹Hªk¦æ¬°¡Cºô¥Á¡uDady D.¡v«h«ü¥X¡A¤£À³¬O¦è¤è¤H¥hÃöª`¤¤°ê±¡ªp¡A¤Ï¦ÓÀ³¸Ó¥Ñ©Ò¦³¤H¥hÃöª`¦è¤è°|®Õªº°ÝÃD¡C
±i¥Á¬±§åµL¹ê¾ÚJ»¡¤K¹D
±Ð¨|¬Fµ¦Ãöª`ªÀ¥D®u±i¥Á¬±§åµû´^©w±dJ»¡¤K¹D¡A«ü¹ï¤èn§@¥X¦p¦¹ÄY«ªº«ü±±«e¡AÀ³®³¥X¯u¾Ì¹ê¾Ú¡A¦Ó«D¡u¥Í¯óÃÄ¡AûU±o´NûU¡v¡A¡u¥L»¡¦Û¤v¤£·Q°µ®ÕºÊ¡A¤S»¡¨ì³o¼Ëªº¨î«×¦³°ÝÃD¡A¨º¬°¦ó¥L¦Û¤v¤£°í«ùÃã¥ô©O¡H§O¤H¡y¤£ã¡z§AÃ㾧A´N¤£Ãã¶Ü¡H¡v
Âù«¼Ð·Ç¹ï´ä«ü¤â¹º¸}
¹ï©ó´^©w±d¦ÛºÙÃö¤ß±Ð¨|ijÃD¡A±i¥Á¬±«hª½¨¥¡J¡u§Ú¤£»{¬°¥L°µ®ÕºÊ®É¹ï¥»¦a°|®Õ¦³¤°»ò»t¯q¡A¥L¹ï±Ð¨|¬O«¶q¤£«½è¡A°|®Õªº¦Ût¬ÕÁ«¬¡°Ê³£¬O¥L¨º®É¶}©lªº¡C¥L¦Û¤v°µ¤û¬z¤j¾Ç®ÕºÊ¡B»Ýn¾Þ±±®É´N¨º»òÅQ¹D¡A¥s¾Ç¥Í¤£³ßÅw´N¤£nŪ¡A²{®É«o¹ï»´ä«ü¤â¹º¸}¡A§¹¥þ¬OÂù«¼Ð·Ç¡C¡v
¶À§¡·ì¡G¤£À³²{¦b¤~»¡¤T¹D¥|
±ÐÁp·|·|ªø¶À§¡·ì¥çªí¥Ü¡A´^©w±d¤£¥i¾ÌªÅ§@¥X«ü±±¡AY½T¦³¤Wz°ÝÃDn®³¥XÃÒ¾Ú¡C¥L¤S«ü¥X¡A²{®Éªº®ÕºÊ¨î«×®Ú¥»´N¬O^°ê´Þ¥Á®É´Á¯d¤Uªº¡A¡u¥L¤£À³²{¦b¤~¨Ó»¡¤T¹D¥|¡C¡v
|