«Û ¤õ
¦hÁ«¿Õ¨©º¸®a±ÚÁp¦X·|¥D®uMichael Nobelµ¹§Ú¤@«Ê«H¡AÅý§Úª¾¹D§Ú¦³¸ê®æ±ÀÂˤ@¦ì¤G¹s¤@¤»¦~«×¿Õ¨©º¸©M¥¼úÔ¿ï¤H¡C
§Ú¸g¹L²`«ä¼ô¼{«á¡A¨M©w±ÀÂˤ@¦ìªø¦~P¤O¥@¬É©M¥©M¤¤¤é¤Í¦nªº¨ÏªÌ¦À¥Ð¤j§@¥ý¥Í¡C
¦À¥Ð¤j§@§@¬°P¤O¥@¬É©M¥¤u§@ªÌ¡A°µ¤F¤£¤Ö¤u§@¡A¨äºººº¤jªÌ¦p¤U-
¦À¥Ð¤j§@¥ý¥Í¬O°ê»Ú³Ð»ù¾Ç·|ªº³Ð©l¤H¡A¨Ã¾á¥ô·|ªø©Mºë¯«»â³S¡C°ê»Ú³Ð»ù¾Ç·|¬O¤@ÓªÀ·|°Ñ»Pªººôµ¸¡A¥Ñ¤@¦Ê¤E¤Q¤GÓ°ê®a¶W¹L¤@¤d¤G¦Ê¸U©M¥¿n·¥¬¡°ÊªÌ²Õ¦¨¡F
¦À¥Ð¤j§@¥ý¥ÍÁÙ¦¨¥ß¤F³Ð»ù¾Ç®Õ¡A³o¬O¤@Ó¦b©M¥©M¤H¹D¥D¸qì«h¤W«Ø¥ßªº´¶¤Î±Ð¨|Åé¨t¡F
§@¬°¤@¦W¤½¥Á¥~¥æ®a¡A¦À¥Ð¤j§@¥ý¥Í»P¬Fªv»â¾É¤H¡B¾ÇªÌ¡B§@®aµ¥®i¶}©M¥¹ï¸Ü¡F
¦À¥Ð¤j§@¥ý¥Íªº¤»¤Q¦hÓ©M¥¹ï¸Ü¤w¸g³q¹L¦hºØ»y¨¥¥Xª©¡F
¦À¥Ð¤j§@¥ý¥ÍÁٳЧ@¤F¤K¤Q¦h¥»Ãö©ó©M¥¡B¤å¤Æ©M±Ð¨|ªººZ¾P®Ñ¡A³Q½Ķ¦¨¤T¤Q¦hºØ»y¨¥¡F
¤@¤E¤»¤K¦~¤é¥»¤´»P¤¤°ê¬°¼Äªº®ÉÔ¡A¦À¥Ð¤j§@¥ý¥Í±Æ²³¦Ó¥X¡A¯¸¦b¨â¸U¦W¤j¾Ç¥Í±«e¡A«Å§G¦Û¤v¹ï¤é¥»©M¤¤°êªºÃö«YÀ³¥¿±`¤Æªº´£Ä³¡C¥L°í«ù¤v¨£¡A»{¬°»P¤¤°êªº©M¥Ãö«Y¹ï¥@¬É©M¥¦ÜÃö«n¡F
«Øij¾D¨ü¤é¥»¬Fªv¹ÎÅ骺«ðÀ~¡BÄþ³d¡A¦À¥Ð¤j§@¥ý¥Í²@¤£°Ê·n¡F
¦b¦À¥Ð¤j§@¥ý¥Íªº©b¨«¤U¡A¤é¥»¶}©l¤F»P¤¤°ê°ª¼hªº¬Fªv¥æ¬y¡A²×©ó¦b¤@¤E¤C¤G¦~»P¤¤°ê«ì´_¥~¥æÃö«Y¡F
¤@¤E¤C¥|¦~¡A¦b¦À¥Ð¤j§@¥ý¥Í²Ä¤G¦¸³X°Ý¤¤°ê®É¡A¤¤°êÁ`²z©P®¦¨Ó¦b¦í°|´Á¶¡¤´°í«ùn¿Ë¦Û·PÁ¦À¥Ð¤j§@¥ý¥Í©Ò°µªº¤@¤Á¡F
¦À¥Ð¤j§@¥ý¥Í¬O®ÖªZ¾¹¼o°£¥D¸qªÌ¡A¤¤Q¦~¥H¨Ó§V¤O¤£¾Ó©IÆ~¥[³t´î¤Ö©M³Ì²×¼o°£®ÖªZ¾¹¡C
°ò©ó¤Wz²z¥Ñ¡A§Ú¯S¦V¿Õ¨©º¸©M¥¼ú©eû·|§@¥H¤U®Ñ±±ÀÂË-
°ê»Ú³Ð»ù¾Ç·|³Ð©l¤H¡B·|ªø¦À¥Ð¤j§@¥ý¥Í¤@ª½P¤O©ó¥@¬É©M¥¡C¥L¨C¤@¦~³£µoªí¥@¬É©M¥«Å¨¥¡C
¥L´£Ò°ê»P°ê¤§¶¡¡B¥Á±Ú»P¥Á±Ú¤§¶¡¡A³q¹L¹ï¸Ü¥[±j©¼¦¹ªº¤F¸Ñ¡A¥H©M¥¤â¬q¸Ñ¨M¯Éª§¡C¥L¨Åé¤O¦æ¡A»P¥@¬ÉµÛ¦W¬Fn¡B¤å¤Æ¤H¡B¬ì¾Ç®aµ¥¶i¦æ¤F¹ï¸Ü¡A¤º®e¦®¦b«P¶i¥@¬É©M¥¡A®ø·À¾Ôª§¡C¥L̪º¹ï¸Ü¦b¥@¬É²£¥Í¥¨¤j¼vÅT¡I¹ï¸Ü¤wĶ¦¨´X¤QºØ¤å¦r¡C
¥L»P¤¤°êµÛ¦W§@®aª÷±e¡A줤°ê¤å¤Æ³¡ªø¡B§@®a¤ý»Xµ¥©M¥¹ï¸Ü¡A§¡¦b¡m©ú³ø¤ë¥Z¡n¥Zµn¡A«Å´¤¤¤é¤Í¦n¡A¸Û·N¥i¹Å¡C
¦À¥Ð¤j§@¥ý¥Í¹ï«P¶i¤¤¤é·¾³q¡B©M¸Ñ¡A³Ö¥\¬Æ°¶¡C¥L¤]¬O¤¤¤é«Ø¥æªº¶Ê¥ÍªÌ¡C
¦À¥Ð¤j§@¥ý¥Í¤j¥b¥@¬ö¤é¥HÄ~©]¬°¥@¬É©M¥©b¨«¡AµL¥X¨ä¥k¡A¥L¤§Àò±o¿Õ¨©º¸©M¥¼ú¡A¤D¹ê¦Ü¦WÂk¡C
¥»¤H¯S¥H±ÀÂË¡I
¦¹P
¿Õ¨©º¸©M¥¼ú©eû·|
¤G¹s¤@¤»¦~¤G¤ë¤@¤é¡]¡m»¡¿Õ¨©º¸©M¥¼ú¡n¤§¤»¡A§¹¡^
|