©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½WilliamºZ½Í¹ï·í¥N¥j¨åµ¼Öªº¬Ýªk¡C
âÃÀ·G(William Lane)¬OÓ¼ô±xªº¦W¦r¡A´¿©ó2013¦~Àò±o»´äÃÀ³Nµo®i§½¹{µoªºÃÀ³N·s¨q¼ú(µ¼Ö)ªº¥L¥H¦b´ä±À¼s²{¥Nµ¼Ö¬°¤v¥ô¡A¤@¤â³Ð¿ì¥»¦a·sµ¼Ö¹ÎÅé»´ä³Ð¼Ö¹Î¤Î²{¥N¾Ç°|¡A²{¥ô¼Ö¹ÎªºÃÀ³NÁ`ºÊ¡A¿n·¥ÁܽЦU¦aµ¼Ö®a¨Ó´ä±Â½Òªº¦P®É¡A¥ç¤£Â_¹Á¸Õ»P¼@¹Î¡Bµe´Yµ¥ªº¸ó¬É§O¦X§@¡C
¨Ó¦Û¿D¬w¶ð´µ°Ò¥§¨ÈªºWilliam±q7·³¶}©l¾Ç¤p´£µ^¡A11·³Âà¾Ç¤¤´£µ^¡C¥L®v©Ó¿D¬wªºÁ§}¥d¤Ò¡B·N¤j§Qªº©Û¯ÇÄõ¤Îªk°êªº¿Õ´µ¡A¨Ã´¿©ó¼w°ê²{¥N«Ç¼Ö¹Î°ê»Ú¾Ç°|¤Î·ç¤h¯[´Ëµ¼Ö¸`¾Ç°|¾Ç²ß¡C¥L´¿¦b¬ü°ê¡B^°ê¡B¾¥¦èô¡B¤¤°êµ¥¦aªº¤j¾Ç¥ô±Ð¡A¤]±`¥H¿W«µ®a¡B¼Ö¹Î¦¨û¡B«Ç¼Öµ¼Ö®a¨¥÷©ó¿D¬w¡B¨È¬w¡B¼Ú¬w¡B¥_¬ü¬w¦U¦aºt¥X¡C
³Ð¼Ö¹Î°µ·sµ¼Ö
William¦b2004¦~©ó¶ð´µ°Ò¥§¨È¤j¾Çµ¼Ö¨t¥H¤@¯ÅºaÅA²¦·~¡A¥ý«á¦b·N¤j§Q¡B·Rº¸Äõ¡B¼w°ê©M¦L«×©~¦í¡B¾Ç²ß¡AÅéÅç·í¦aªºµ¼Ö¤å¤Æ¡A¥L©Z¨¥¦Û¤v¹ï®È¦æ¡B¦b¤£¦Pªº¦a¤è©~¦í¦³þÓ±j¯Pªº¼¤±æ¡C2008¦~¥L¨Ó¨ì»´ä¨Ã¿ï¾Ü¦b¦¹©w©~¡A¦b»P³oÓ«°¥«¿Ë±K±µÄ²«á¡A¥Lµo²{»P¶Ç²Î¥j¨åµ¼Ö¬Û¤ñ¡A²{¥Nµ¼Ö¦b»´äªºµo®iÁÙ¦b°_¨B¶¥¬q¡A¹ï¤j²³¨Ó»¡¡A¬O¥¼ª¾©M·sÂAªº¡A©Ò¥H«K¦³¤F»´ä³Ð¼Ö¹Îªº½Ï¥Í¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¨£¨ì¥»¦aªºÃÀ³N¥ÍºA¡A»{¬°¦³³Ð¿ì³o¼Ë¤@Ó¾÷ºcªº»Ýn¡C³Ð¿ì¹Lµ{¤¤¡A¸êª÷¬O³Ì¤jªº§xÃø¡A³o¬OÓ«ÜÃø¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A§Ú·Q»¡¡A½Ðµ¹§Ú̦h¤@¨Ç¸êª÷©M¸ê·½¡A§ÚÌ¥i¥H°µ±o§ó¦h§ó¦n¡C¡v
¡u²{¦b¦³¨Ç¤H»{¬°²{¥Nµ¼Ö¬O§n¾x¦ÓÃø¥H±µªñªº¡A³o¬O¤@Ó»~¸Ñ¡C»´ä³Ð¼Ö¹Î¥Ñ¤@¸sµ¼Ö²·sªÌ²Õ¦¨¡A§ÚÌ©M¦U»â°ìªº³»¯Å§@¦±®a¦X§@³Ð§@·s§@«~¡A±N²{¥Nµ¼Ö»PÀô¹Òµ²¦X¡A°µªºµ´¤£¬O¥jªO¦Ó¹L®Éªºµ¼Ö¡A¦Ó¬O·Q¦b¬ð¯}¶Ç²Î®Ø¬[¦P®É¡A¤]§ïÅܤ@¯ë¤H¹ï·í¥Nµ¼Öªº·PÆ[¡C¡v¥L»¡¡C
°£³Ð¿ì¼Ö¹Î¥H±À¼s²{¥Nµ¼Ö¥~¡AWilliam¦b«e¦~±a»â¼Ö¹ÎÄw¿ì¤F²{¥N¾Ç°|¡A¨C¦~³£·|ÁܽбM·~ªº¼Ö¤â©M§@¦±®a¡A±Ð±Â¥]¬A§@¦±§Þ¥©¡B¸ó¬É§O¦X§@¤Î·í¥N¥j¨åµ¼Öªíºtªºµu´Á½Òµ{¤Î¶}¿ìµ¼Ö·|¡C¾Ú¤¶²Ð¡A¤µ¦~ªºModule IIµu´Á½Òµ{¡uªÅ¶¡¡Ay¸ñ¡A³õ¹Ò¡v¥]¬A¤@¨t¦C»PÀô¹ÒªÅ¶¡¹ï¸ÜªºÁnµ³Ð§@½Òµ{¤u§@§{¤Îºt¥X¡C¨Ó¦Û²üÄõªº¾É®vMartijn Tellinga±a»â¾Çû±´°Q¦p¦ó§âÁnµÃÀ³N§@«~§@§ó¼sªxÀ³¥Î¡A³e¬ï¦æ¬°ÃÀ³N©M¸Ë¸mÃÀ³N¡A½Òµ{³Ì«á«h¥Ñ¾Çû¤Î»´ä³Ð¼Ö¹Î¼Ö¤âÁp°L©ó¤û´×ÃÀ³N§øºt¥X¡CWilliamªí¥Ü¡G¡u§Ú¬Û«H½Òµ{¤£¶È¯à±Òµo§@¦±®a¤ÎªíºtªÌ¡A¬Û«H¸ó´C¤¶ÃÀ³N®a¥ç¯àÀò¯q¨}¦h¡A¤û´×ÃÀ³N§ø©ó»´ä¦³«Ü«nªº¾ú¥v¤ÎÃÀ³N·N¸q¡A§Ú¤Q¤À´Á«Ý¨Ó©u²{¥N¾Ç°|¾Çû»PMartijn©ó¦¹¦aÀ¿¥XÃÀ³N¤õªá¡C¡v
¹Á¸Õ§ó¦h¸ó¬Éºt¥X
William¦b2013¦~»P¤@¯Zµ¼Ö®a¨«¨ì«Ç¥~¡A¥H¡uSounds Shocking¡v¬°¥DÃD¦b»´ä¤£¦Pªº¤½²³¦a¤èºt«µ¡A§ó±Nºt¥X©ç¦¨µu¤ù©ñ¦bºô¤W¤À¨É¡C¦b¥L¤ß¤¤¡AµóÀYªíºt¤w¦¨¬°»´ä¥»¦a¤å¤Æ¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¤À¡Aµ¼ÖªíºtÀH®É¥i¦bµóÀY¥X²{¡A¬O¤@ºØ®i¥Ü¡A¤]¬O¥æ¬y©M¬¡°Ê¡C¡u·íµM¡A³o¤]»P³o®y«°¥«¨S¦³¨¬°÷°ª½è¯Àªº«Ç¤ºªíºt³õ¦a¦³Ãö«Y¡C¡v¥L¸É¥R¹D¡C
¦P¦~¡A¥LÀò¹{ÃÀ³N·s¨q¼ú(µ¼Ö)¡A¨Æ·~¨ü¨ìªÖ©w¡AµM¥Í¬¡¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó§ïÅÜ¡A¥L¤´¨I°g©ó¦UºØµ¼Ö¤Wªº¥þ·s¹Á¸Õ¡A¨Ã»P¨ä¥LÃÀ³N´C¤¶¸ó¬É¦X§@¡A¥]¬A¦b¤ô¤¤ºt«µ¡B»P¥»¦aÃÀ³N®a·¨¹Å½÷¤Î¼w°ê´CÅé¬ì§Þ°ª¤â°ò´µªR°Ç¦@¦P³Ð§@¤Îºt¥X¦h´CÅé§@«~¡m¶W¤H¨q¡D°¨õaÀ¸¡n¡B¦b¡uM+¶i¦æ¡G¥R®ð¡I¡vÀJ¶ì®i¤¤µ¦¹º¥H¦UÃþµ¼Ö°t¦X¤£¦PªºÀJ¶ì§ÎºAµ¥¡C¥L»{¬°¡A·í¦UºØ¤£¦Pªº¤¸¯À¥H¥¿½Tªº¤è¦¡¸I¼²¦b¤@°_¡A·|¹ï¦Û¤vªºµ¼Ö³Ð§@²£¥Í§ó¦hªº¨ë¿E¡C
¹ïWilliam¨Ó»¡¡A»´ä¬O¤@Ó±q¤£·|¯Ê¤ÖÆF·Pªº«°¥«¡A¤å¤Æ´ºÆ[µL®ÉµL¨è¤£¦bÅܤƤ¤¡A¡u³o¸Ì¦³«Ü¦h¤F¤£°_ªºµ¼Ö¬ÉªB¤Í¡A¦ý¦b¬Y¨Ç¤è±¤]«O¯d¤F¤£¥²nªº©x¹±¥D¸q¡C§Ú§Æ±æ»´ä³Ð¼Ö¹Î¯à¬°Â×´Iµ¼Ö¦h¼Ë©Ê§@¥X°^Äm¡A¦U¬É¦@¦P§V¤O±N»´ä¥´³y¦¨¤@Ó¥@¬É¯Åªº¤å¤Æ«°¥«¡C¡v¥Ø«e¥L¥H»´ä¬°¨Æ·~µo®iªº¤¤¤ß¡A±N²{¥Nµ¼Öªº¼vÅT¤O¿ç®g¨ì¥@¬É¦U¦a¡A¤µ¦~6¤ë¡A¥L±NÁp¦P¯Ã¬ù·R¼Ö¼Ö¹Î¦b¬ü°ê¤j³£·|ÃÀ³N³Õª«À]ºt¥X¡C¡½¤å¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ±i©¨®®¡B¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ
|