何冀平
坐落在上海靜安區的Mckinnon酒店將改建成劇場，上演戲劇。
浸沒式劇場Sleep No More也稱不眠之夜，在美國紐約已經紅了五年，成為美國一個新地標景點，各路人馬明星都爭相湧去，加入這個奇異的夢境戲劇表演之中。Sleep No More來自莎士比亞名劇《麥克白》中的一句台詞，麥克白殺死鄧肯國王後有一句對白：I heard a voice cry "Sleep No more！Macbeth does murder sleep！"（我彷彿聽見一個聲音喊着：「不要再睡了！麥克白已經殺害了睡眠。」）
在Sleep No More中，整部戲的演出空間在一座五層樓、有過百間房的酒店，每場幾百名觀眾，這些觀眾入場時會發給一張白色鬼魅的面具，然後按照抽到的撲克牌，被放在酒店不同的房間，開始進行自己的探索。戴上面具的觀眾可以在空間裡隨意走動，近距離觀看表演，佈景道具都和真實生活中一樣，舞台上的道具都是製作的，遠看很真實，卻都是木製或紙糊的。在這裡，家俬、道具全是真的，你可以翻看泛黃的書，拿起書桌上的筆，坐上豪華的帝王大床、寶座，體驗置身其中的感覺，還可以在特設的酒吧喝上一小杯，唯一要求是不准說話。
這種看戲方式有點像參觀故居式博物館，但自由得多，博物館的東西是不讓觸碰的。演員、劇中的角色，就在你身邊做戲。在紐約版的演出中，每場還有互動劇情。戲中的角色會揭開一個觀眾的面具，把你帶到一個秘密的場景，和你進行互動演出，他們可能是王子、皇帝、女巫、神仙，對話時觀眾要投入，感受劇情，帶入人物，這是比劇情本身更特別的經歷。中國的觀眾一般不太投入，演員與之互動時，有可能會笑，或者問非所答，跳出劇情，這可能是此類戲劇在中國演出，來自紐約的演員要面對的問題。
Sleep No More的故事線索多，超過十條，演出三小時，將在酒店的不同方位進行，整部戲會進行三次故事循環，你可以選擇不同的線路跟着走。據看過的人說，只看一次是走不完所有線路的。
該劇藝術總監兼導演說：「我們把演出帶出劇場，帶入空樓，試圖打破一切常規，一切安全公式--像如何買票，如何在觀眾席入座，所有現行的規律都消失了，觀眾將真正處於戲劇之中，從中學習，在更深處與之共振。」這種演出模式打破傳統戲劇觀賞，要觀眾配合，目前所演出的劇目是古典名劇，大體知道劇情，所以觀劇的重點不是看劇而是重在感受。
Sleep No More將到上海演出，時間是今年十二月，六百五十元人民幣一張票。上海人有福，遠在萬里之外的戲劇送到家門口，到時要去體會一下不同以往的戲劇表演，思索一下創作劇本的多種可能性。