´»°²¶i¤J§ÀÁn¡A¥d³q¤ù¡m®»§¯´±¦º¶¤¡n¤~®¨®¨¤W¬M¡CÁöµM¹q¼v¼Ðº]¶°¦X¡m©Ç½Ï«Í·s®Q¡n¨t¦C³Ð§@¯Z©³¡A¤S¥H®»§¯¬°¥DÃD¡A¦ý¯«©Ç¨Ã¤£¬O¥¦³Ì¤jªº½æÂI¡C¤¤¤åĶ¦W¥s¡m®»§¯´±¦º¶¤¡n¡A°_ªì¥H¬°¬OÃþ¦ü¡m¶W¤H¯S§ð¶¤¡nªº¦X®aÅw°Ê§@¤ù¡Aì¨Ó¤]¤£¬O¡C®ü³ø¤Wªº¡u¯º«L²{¨¡v¤]¤£¹L¬O«Å¶Ç¤f¸¹¡A¯º¦ì¨ä¹ê¤£¦h¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A³o¯Z®»§¯´±¦º¶¤¨ì©³¬O¦ó¤è¯«¸t¡H
¹q¼v¥DnÁ¿z®aÄ_(Kubo)¥|¥X´M§ä¸Ë³Æ¡A°kÁפ믫°l±þ¡C¥E¬Ý¤§¤U¡AÁÙ¬OÂ÷¤£¶}¦¨ªø¡B´M§ä©M´_¤³µ¥¥DÃD¡C¦ý¦n¬Ý¤§³B¦b©óºØºØȱo²Ó¨ýªº³]©w¡A¨Ò¦pKuboµ½©ó¥H¼ÖÁn½á¤©¯È±i¥Í©R¡A±N¯È±iºPÅ|¤Û¤Æ¦¨¤£¦Pª«¥ó¡C³oºØÂà´«»PÅܧΡA¥¿¦n©IÀ³Kubo¥À¿Ë¤Æ¨¬°µU¤l¡A¤÷¿Ë³QÅ]ªkÅܦ¨¥ÒÂΡCÁöµM¹q¼v¤¤¥Rº¡ºP¯È¡BªZ¤h¡BÃU³½µ¥¤é¥»¤¸¯À¡A¦ý³oºØ¥Í©RªºÅܧλP´`Àô¡A¤j¥i»P¦Ñ²øõ¾Ç³s¤W¤@¯ß¡C
¥t¤@Ó¦³½ìªº³]©w¦b©ó¤ë¯«°l±þKubo¡A¦®¦b¨ú¨ä²´·ú¡Cì¨Ó¤ë¯«´N¬OKubo¥~¤½¡A¦]¬°¤£¥Ì¤k¨àÅʤW¤Z¤H¡A¥Í¤UKubo¡A©ó¬On¨ú¨ä²´·ú¡AÅý¥L¬Ý¤£¨£¤H¶¡ªº·R«ë±¡¤³¡A¦ÛµM©ñ¤U¤¯¤ß¡A¸ò¤ë¯«¦^¨ì¤Ñ°ê¡C¤@Âù²´·ú¡A¬Ý¥X¹j¥N¤H¨âºØ¤£¦Pªº»ùÈÆ[--n¦b¦³ªº¥Í©R¤¤·P¨üµ½´c¡AÁÙ¬O¦b¥ÃùÚªº®É¶¡¤¤ÅܱoµL±¡¡H³oÓ°ÝÃD¤£¸TÅý¤H·Q°_¡m¤£³j®q¡n¤¤ªº¦y¾U´£°Ý--To live as a monster, or to die as a good man¡H
¡m®»§¯´±¦º¶¤¡nªºµ²§½¦P¼Ëȱo¤@Æg¡CKubo³Ì«áªºªZ¾¹¨Ã¤£¬O¤°»òÅå¥@¸Ë³Æ¡A¦Ó¬Oô¤W¥À¿ËªºÀY¾v©M¤÷¿Ëªº¤}©¶ªº¼Ö¾¹¡A¥Ñ¦¹¹D¥X¦^¾Ð´N¬O³Ì±jªºÅ]ªk¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¤ë¯«³Q¥´±Ñ«áÅܦ¨¥¢¾Ð¦Ñ¤H¡AKubo©M¤@²³§ø¥Á¬°¤FÅý¥L«¦^¥¿¹D¡A¯É¯É¬°¥L½s³y¦æ«L¥M¸qªº¸g¾ú¡A¥H°²ªº¡u¦^¾Ð¡v§@¬°¥L§ï¨¸Âk¥¿ªº¤O¶q¡C
¦b®»§¯©MÅ]ªkI«á¡AÁÙ¬O¥i¥H¬Ý¥X¡m®»§¯´±¦º¶¤¡n¹ï²{¹ê¥Í¬¡ª`¤Jªº¤@¥÷¦w¼¢¡B¤@ÂI·Å·x¡C¥Í©R¤¤Á`¬O¤H¨Ó¤H©¹¡A¦pªG¬G¤Hª`©w¯d¤£¦í¡A´N¦b¥PÅb¦è¥h¤§®É¡AÅý¦^¾Ð¦¨¬°¥Í¬¡¤¤³Ì±jªºÅ]ªk¡C¡½¤å¡GñK¤åûß