»´ä¤å¶×³ø°T (°OªÌ ©P²Ð°ò) »´ä·s¤@©¡¥ßªk·|´«©¡¿ïÁ|¸g¤w§¹µ²¡A«D«Ø¨î¬£¦b¤µ©¡Ä³·|¦h¨ú¨â®u¦Ü29®u¡Aµû¯Å¾÷ºc¿p}µoªí³ø§i¡A»{¬°³oÓµ²ªG·|©µÄò¤W©¡¥ßªk·|ªº¹B§@§xÃø¡A·|¤ºªº¤Àµõ¤Î¡u©Ô¥¬¡v¤]·|«ùÄò¡A¶Õ±N¼vÅT¬F©²±À¦æ¬Fµ¦¡A¹ï»´äµû¯Å¦³t±¼vÅT¡C
´äªÑ¤´»Ý¾ã©T ¤£¥²«æ©ó¤J¥«
µu½u¤è±¡A¤ÀªR®v©IÆ~§ë¸êªÌµL¶·«æ©ó¤J¥«¡u¼´©³¡v¡A¬Û«H´äªÑÁٻݾã©T¤@¬q®É¶¡¡A¼È®É¥i¯d·N³¡¤À¨ü¸êª÷°l±·ªºÅv«¤jÂÅÄw¡C
¿p}ªí¥Ü¡A¥ßªk·|¹L¥h¨â¦~¸g±`¥X²{¡u©Ô¥¬¡v¡A·s¤@©¡¥ßªk·|¿ïÁ|«á¡A«D«Ø¨î¬£°}À礴¨ú±o29®u¡A«Ø¨î¬£¥u±o41®u¡A¹ï¬F©²ªº¬I¬F±N¦³þÓ«¤jªý¤O¡C
¥t¤@¤è±¡AÁöµM«D«Ø¨î¬£ªí±¤W¦³þÓ¤@P¤Ï¹ï¤¤¥¡ªº¥ß³õ¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¬£¤ºªº·N¨£¤Î¥ß³õ§e¸H¤ù¤Æ¡A¥O¥ßªk·|¼fij¬Fµ¦ªº¹Lµ{§ó¨£©ìºC¤ÎÃø¥H¹w´ú¡AÃþ¦ü´ä¯]¿D¤j¾ô¹wºâ¼f§åµ¥Ä³®×¡A±N¤@¦A©ì©µ¡C¤W¤@¦¸ªº°]¬F¹wºâ®×¡A©ì¤F¨¬¨¬¤@Ó¤ë¤~Àò³q¹L¡A¥O¥ßªk·|Ãø¥H»EµJ¦b¸gÀÙ¡B°]¬F©Îª÷¿Ä¬Fµ¦¤W¡C
¿p}»{¬°¡A³oºØºò±iÃö«Yª½¨ì©ú¦~¯Sº¿ïÁ|«e¤´Ãø¥H¸Ñ¨M¡A¦P®É·|¼vÅT»´ä©M¤¤¥¡ªºÃö«Y¡Aªø»·¬°»´ä«H¶Uµû¯Å²£¥Ít±¼vÅT¡A¿p}¥Ø«e¹ï»´äµû¯Å¬°Aa1-¡C
´ÓÄ£½÷¡G¥_¤ô¬y¤JÁͶե¼§ïÅÜ
´äªÑ¤è±¡AÄ£¤~ÃÒ¨é¬ã¨s³¡¸g²z´ÓÄ£½÷ªí¥Ü¡A¶ZÂ÷¬ü°êij®§©|¦³¤@Ó¦h¬P´Á¡A¹w´Á¥«³õ¦b¦¹´Á¶¡·|¶Ç¥X§ó¦h®ø®§¡A¥O´äªÑ«á¥«§óªi°Ê¡C¥L»{¬°¡A°£«D¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|¥X²{¥O¤HÅå³Yªº±¡ªp¡A§_«h12¤ë¥÷¤@©w·|¥[®§¡A©Ò¥H9¤ë¥[©Î12¤ë¥[¡A¨ä¹ê¤À§O¨Ã¤£¤j¡A¥LÓ¤HÃÙ¦¨¬ü°ê§Q²vÀ³ºÉ§Ö¥¿±`¤Æ¡C
9¤ë¥[®§¤è±¡A¥L»{¬°¦Ü¦¹¨è¬°¤î¡A¾÷·|¥u°Ñ¥b¡A¦ý¤µ±á¥t¤@¦ì¾Ö§ë²¼ÅvªºÁpÀx§½©xû¹p¯Ç¼w(Lael Brainard)¡A±N·|µoªíÁ¿¸Ü¡AYìÄÝ¡uÂF¬£¡vªº¹p¯Ç¼w¨¥½×¦P¼ËÂà¦V¡uÆN¬£¡v¡A«h9¤ë¥[®§ªº¹w´ÁÀ³·|¶i¤@¨B¤É·Å¡C
´ÓÄ£½÷Äò«ü¡A´äªÑ¤U©P¦b¬ü°êij®§«e¡A¼~¼{ªº±¡ºü±N¥´À£¤j¥«¡A¦ý¬Q¤é¶R¤J´äªÑªº¡u¥_¤ô¡vÁöµM¤j´T´î¤Ö¦Ü¬ù50»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦ý¤´¦h©ó½æ¥X´äªÑªº¬ù30»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A§Y²b¬y¤J¤´¹F¬ù21»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¬G¸êª÷¡u«n¤U¡vªº·§©À¤´È±o¼¥¼©¡A´äªÑ¦³±æ¦b20¤Ñ½u(¬ù23,200ÂI)§ä¨ì¤ä«ù¡C
©y¼ÈÁצa²£µ¥®§¤f±Ó·PªÑ¥÷
¤£¹L¡A³¡¤ÀªÑ¥÷ªºªí²{´N·|¶]¿é¤j¥«¡A¥L©IÆ~§ë¸êªÌnÁ×ÀI¡Cº·í¨ä½Äªº¦³®§¤f±Ó·PªÑ¡C´ÓÄ£½÷ºÙ¡A¥»´ä¸êª÷¨ÌµM¥R¸Î¡A§Y¨Ï¬ü°ê9¤ë¥[®§¡A¥»¦a»È¦æ¥ç¥¼¥²»Ý¥ß§Y¸òÀH¤W½Õ®§¤f¡A¦ý¤j¥«®ðª^¤@©w·|¨ü½ÄÀ»¡A¦a²£ªÑ©Î±Nɶզ^½Õ¡C
¦Ü©ó¦¬®§ªÑ¬Q¤é¥¼©úÅã¨üÀ£¡A´ÓÄ£½÷¤ÀªR«ü¡A¬O»P¥«³õ¤´¦bÆ[±æ¨ä¥LÁpÀx§½©xûªº¨úºA¦³Ãö¡A¬Û«H¤µ¤é°ª®§ªO¶ô·|¦³²M´·¤è¦V¡C¦¹¥~¡Aªñ´Á¼öª£ªº¨T¨®ªÑ¡A¤µ¦~¤w²Öº¦¤T¦Ü¥|¦¨¡Aµu´ÁªfÀ£®Æ¨I«¡AªÑ¥Á©y¦Ò¼{´î«ù¡C