■于魁智副院長向劉曉明大使贈送《將相和》劇照。香港文匯報訊 (記者 朱燁、通訊員 宋洋)早前的倫敦孔雀劇院,古風陣陣,深沉洪烈,由于魁智、楊赤(特邀)領銜國家京劇院一團震撼上演的經典京劇--全本《將相和》,在尾聲將相同歌的一瞬間,懾服了全場千餘名英國觀眾的心懷。「將相和,天下平」,戰國時代的政治理想、哲學品格、士大夫情懷、英雄意氣,通過火花四濺的京腔京韻,在倫敦耀世升騰。中國駐英國特命全權大使劉曉明夫婦,英國文化、媒體與體育部常務次官(副部長)休.歐文夫婦等蒞臨觀看。演出後,休.歐文常務次官夫婦表示,不僅驚歎於中國傳統戲劇的藝術魅力,還被其思想內涵深深吸引。劉曉明大使上台接見全體演職員時表示:中英關係「黃金時代」需要你們這樣的「黃金節目」,你們正是中英兩國人民的文化大使。
據悉,此番國家京劇院一團的第三次英倫之旅,是為滿足英國主流社會的強烈期待,應申諾國際製作有限公司(Sinolink Productions Ltd)邀請,在中國文化部和中國駐英國大使館全力支持下,由著名京劇表演藝術家于魁智、李勝素、楊赤(特邀),攜京劇經典大戲全本《將相和》與《白蛇傳》領銜起航,以當今京劇界最頂級陣容呈現兩劇的大美光華。
劉曉明大使稱,「剛才休.歐文常務次官的丈夫、著名學者奧爾布勞先生對我說,沒想到兩千多年前的中國就舉行了『領導人峰會』,就主張『將相和』的理念,『將相和,家國安,百姓安』。你們的演出,讓他們對中國文化有了更深刻的體會,你們是中英兩國人民的文化大使,期待你們繼續為中英關係『黃金時代』添磚加瓦。」
《白蛇傳》耀世登場
繼前一晚英倫之行首演《將相和》一炮打響後,14日晚的孔雀劇院開演前已是人聲鼎沸,一票難求,金髮碧眼、盛裝出席的人們潛流�蚇鳥纂A匯聚�荋虧搳C劉曉明大使、貝茨勳爵在劇場前廳再次會見了國家京劇院副院長、藝術指導于魁智,對其前一晚《將相和》的成功演繹熱情祝賀,並預祝今晚李勝素團長的《白蛇傳》續寫佳績。
19點30分,在萬眾期盼下,《白蛇傳》拉開煙波浩渺的唯美長卷。「遊湖」中,李勝素運用精巧的程式表演,將與許仙同船共渡、情愫暗生的心理軌跡細膩生發,顯現煙波畫船、萬語千言的奇妙意境。「盜草」中,李勝素融唱、唸、打、舞於一身,與鶴童、鹿童的對劍精彩有致。「水斗」中,李勝素把子、出手,文武並現,精湛繁難,氣貫長虹。「斷橋」中,李勝素做工細膩,唱腔委婉,顯現白素貞悲、恨、愛、怨交織的複雜心緒,令其歷盡劫波後深沉善良的光華品性熠熠生輝。斷橋依舊,情感復歸,意境深遠,餘波微瀾。