logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ÃÀºé > ¥¿¤å

Ãúŵ¤§¤U ÃÀ³N®aº¡ÃhµLŵªºÄ@±æ

2017-02-07
¡½¦¶¼Ý«i¡½¦¶¼Ý«i

¦b­»´äÆ[½à¦¶¼Ý«iªº§@«~¡A¦³¤@ºØ«D±`¿W¯Sªº·P¨ü¡GÀô¹Ò«OÅ@¬OµL¤ñ¬Ã¶Q¦Óºò­¢ªº°Q½×¡C¥h·³¥½¡A¦¶¼Ý«i¦b­»´äÁ|¿ì¤F­Ó¤Hªº§@«~®i¡A©Î³\¬O®É¶¡ªº¥©¦X¡B©Î³\¬O¾÷½tªº¸I¼²¡A¥Lªº§@«~»P®É¤UªºÀô«O¡BÃúŵ¸ÜÃDÁpô¦b¤F¤@°_¡A¤]¦b¤º¤ß²`³B®i²{¤F¥L´Á«ÝªºµLŵÄ@±æ¡C³o¥÷Ä@±æ¡A¤£¶ÈÄÝ©óÃÀ³N®a¡A¤]ÄÝ©ó¨C¤@­Ó¦bÃúŵ¤§¤U¥Í¬¡ªº¤H¡C¡½¤å¡BÄá¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ®}¥þ

³zµøÀô¹Òªº¦M¾÷

¥@¬Éµe´Y¡]Galerie du Monde¡^2016¦~§Àºa©¯§eÄm¤¤°ê·í¥NÃÀ³N®a¦¶¼Ý«i¡]1957 ¦~¥Í©ó­«¼y¡^ªº­Ó®i ¡m¤ß¹Ò¡n¡A®iÄý®i¥XÃÀ³N®aªñ¨â¦~³Ð§@ªº¥þ·sµe§@¡A¥H¼y¯¬ÃÀ³N®a»Pµe´Y¹O¤G¤Q¦~ªº±K¤Á¦X§@Ãö«Y¡]µe´Y©ó1995¦~Á|¿ì¤F¦¶¼Ý«i­º¦¸­»´ä­Ó®i¡^¡C¦¹¥~¡AÃÀ³N®a¤]¯S§O¦b¶}¹õ«e¤@©P©óµe´Y¶i¦æ¥þ·sªº¤j«¬³õ¦a¯S©w³Ð§@¡C¦¹¦¸±M¬°¥@¬Éµe´Y¦Óø»sªº³õ¦a¯S©w§@«~±N³q¹LÀç³y¾ãÅéªÅ¶¡ªºª^³ò¡A¥YÅãµe§@¨Ã©IÀ³µ¦®i·§©À¡C

¦¶¼Ý«i©ó 1957 ¦~¥X¥Í©ó¥|¤t­«¼y¡C¥L©ó¥|¤t¬ü³N¾Ç°|¾Ç²ßªoµe¡C¨äµÛ¦Wµe§@¡m¤÷»P¤l¡n§@¬°¥|¤tÀu¨q¦~»´ÃÀ³N®a¥Nªí§@«~°Ñ»P®iÄý¡C¨ä«á¦¶¼Ý«i°Ñ¥[¤¤°ê²Ä¤G©¡«C¦~¬ü®iÀò±o»É¼ú¡A1980 ¦~©ó¥|¤t¬ü³NÀ]°Ñ»P¥|¤t¬Ù«C¦~¬ü³N§@«~®i¡C1981 ¦~©ó¥|¤t¬ü³N¾Ç°|²¦·~«á¯d®Õ¥ô±Ð¦Ü¤µ¡CÃÀ³N®a´¿°Ñ»P¦h­Ó°ê»Ú®iÄý¡Aªñ´Á®iÄý¥]¬A¡G¥@¬Éµe´Y¡A­»´ä¡]2014 ¦~»P 2012 ¦~¡^¡F Schoeni Art Gallery¡A­»´ä¡]2011 ¦~¡^ ¡F798 Avant Garde Gallery¡A¯Ã¬ù¡]2008 ¦~¡^¡C

´N®iÄý¦Ó¨¥¡A­»´ä®iÄý§eÄm¤F¹O 10 ±i¥þ·s³Ð§@©ó 2016 ¦~ªº¡m¤ß¹Ò¡n¨t¦C§@«~¡C·s§@©µÄòÃÀ³N®a¬ù¤Q¦~«e¦]¨ü¯f±w§xÂZ¦Ó¹ïÃÀ³Nªí¹FªºÂàÅÜ ¡C¦b 2008 ¦~¡A¦¶¼Ý«i·NÃѨì¦ÛµMÀô¹Òªº¯}Ãa¹ï¤HÃþ¥Í¦s©Ò±a¨Óªº«e©Ò¥¼¦³ªº¦M¾÷¡C³oºØ½T¹êªº¦M¾÷·P«P¨Ï¥L¥Ñ­ì¨Ó³z¹L¨v¹³ªí¹F¤H¤å¶D¨Dªº³Ð§@Âà¨ì¹ï¦ÛµMÀô¹ÒªºÃöª`¡A±q¦Ó§ó²`¤Á¦a·PÀ³þÓ¥L©Ò¨­³BªÀ·|ªº¯u¹êÀô¹Ò¡C

¥@¬Éµe´Y®i¥X¤F¤@¨t¦C¥¬­±ªoµe§@«~¡A¦b¦Çŵªº´ºÆ[¤¤«Äµ£ªº¨­¼v­YÁô­Y²{¡C¦¹¥~±N¦P®É®i¥X¹]µ§¨v¹³¯À´y»P­·´ºªoµe¡C¥Í¬¡©ó³£¥«ªºÆ[ªÌ¥²©w¼ô¿Ú¦¶¼Ý«iµe­±¤¤ªº«°¥«´ºÆ[--¹G¤·ªº¹D¸ô¤Î°ªÁqªº¤j·H¡CÃÀ³N®a³z¹L¿W¯S¦Ó²Ó¿°ªºµ§Ä²»P±a¦³¶H¼x·N¨ýªº¦Ç¦âÃC®Æ¡A·¥¬°¯u¹ê¦a´yø¥X¤¤°ê²{¥N«°¥«¤¤¨ü¨ìÄY­«¦Ã¬VªºÅfµM´º¶H¡C¦¶¼Ý«i§Q¥Îµ}Á¡ªºªo±m¨Ã±Ä¥Î°ï¿n§Þªk¥H§e²{¹Ð®JªºÁû²É½è·P¡A¨Ã³z¹L¤£¦Pªº¥ú½u³B²z¥H¼W¥[´I¦³¼h¦¸Åܤƪºµe­±·P¡C

°¼­«¶m¤gøµe

®iÄý¶}¹õ«e¤@©P¡A¦¶¼Ý«i´¿©ó¥@¬Éµe´YÄa±¾þÓµe§@ªºÀð¾À¤W¶i¦æ¤j³W¼Òªº³Ð§@¡A§ïÅܵe´Y¤º³¡®iÄýªÅ¶¡±q¦Ó¬°§@«~Àç³y¥X¬Û»²¬Û¦¨ªº¨I®û¦¡Àô¹Ò»Pª^³ò¡C³o¥ó³õ¦a­­©w§@«~¦b®iÄýµ²§ô«á¥ç¤w©î°£¡C

¦¶¼Ý«i§@¬°¡u¶m¤gøµe¡v­«­n¥Nªí¤Hª«¤§¤@¡A¦­¦~¥H´yø¶m§ø¥Í¬¡ªº¤H¹³µe»P¼_¼ôªºÃ¸µe§Þ¥©¦Ó³Æ¨üÃöª`¡Cªñ¦~¨äªoµe¨t¦C¡m¤¤°ê°O¾Ð¡nÅýÃÀ³N®aÀò±o°ê»Ú¤Wªº¼sªx»{¥i¡C¦¹¨t¦C´yø¤¤°ê«Äµ£Â½ªá÷ªº±¡´º¡A¨Ã§t»W¦a¤Þ¥Î¤å¤Æ¤j­²©R¼Ð»x©Êªº¬õ¬P²Å¸¹¡C

¦b·í¥NÃÀ³N¦b¥þ²y¥«³õ«ùÄò¤É·Åªº·í¤U¡A¦¶¼Ý«i©¾¸Û©ó¦Û¤vªº¯u¹êÅéÅç¡A¥H¤Î¹ï©Ò³BªÀ·|²{¹êÀô¹Òªº±Ó¾UÆ[¹î¡C³z¹L¨ä¯Â¼ôªºÃ¸µe§Þ¥©¿Ä¦X«e½ÃÆ[©À¡AÃÀ³N®a¥¿­±§å§PþÓ¤¤°êªÀ·|¥HÄ묹¦ÛµMÀô¹Ò¬°°ò¦ªº¸gÀÙµo®i©M«°¥«ÂX±i¡C

¡u¥@¬Éµe´Y¦b 11 ¤ë¶©­«§eÄm¦¶¼Ý«iªº²Ä¥|­Ó­Ó®i¡A¥H¼y¯¬µe´Y»P³o¦ìÁ|¨¬»´­«ªºÃÀ³N®aÁÚ¤J²Ä¤T­Ó¤Q¦~ªº²`¤Á¦X§@Ãö«Y¡C¦b²³¦h·¥¨ãµøı½ÄÀ»¤Oªº·s§@¤§¥~¡A§Ú­Ì¤Q¤À´Á«Ý¦¶¼Ý«i±Nª½±µÃ¸µe©óµe´YÀð¾À¤Wªº¥þ·s¤j«¬§@«~¡C§Ú­Ì¤Q¤Àºa©¯¦b¹L¥hªº¤G¤Q¦~¤º°Ñ»P¦¶¼Ý«iÃÀ³N¥Í²Pªºµo®i¡A¦Ó§Ú­Ì¥ç±N¤£¿ò¾l¤O¦a¤ä«ùÃÀ³N®a¥¼¨Ó¹ï¤HÃþ¦æ¬°¬O¦p¦ó¯}Ãa¦ÛµMÀô¹Òªº¤£Â_¬D¾Ô»P²`¨è¤Ï«ä¡C

¥@¬Éµe´Y³Ð©l¤HĬªk¯P¡]Fred Scholle¡^¹ï¦¶¼Ý«iµ¹¤©¤F¤W­zµû»ù¡C

¦Ç¦â½Õ¤UªºµLŵ´Á¬ß

¦¶¼Ý«i¨Ó­»´ä®iÄýªº¡m¤ß¹Ò¡n¨t¦C§@«~¡A¾ãÅ骺¦â½Õ¬O¦Ç¦â¡A¬Æ¦Ü¦³·t¦â½Õªº·P¨ü¡A³o»PÃúŵ¤¤ªº«°¥«­·»ª´X¥G¦p¥X¤@Âá¡C¦b¦¶¼Ý«iªºµ§¤U¡A«°¥«¬O¤@­Ó«Ü²³æªºªÅ¶¡²Õ¦X¡G¦Ç»X»XªºªÅ®ð¡BªÅ®ð¤¤ªº°ª¼Ó¥H¤Î¥i¥H¬Ý¨£¦ý«o­±¥Ø¼Ò½kªº¤H¡C«°¥«ªº¥DÅé¬O¤H¡A«°¥«ªº¥D¤H¤]¬O¤H¡A¦ý¬°¤F°l¨D¤@ºØ¤u·~¤Æ¤§¤Uªº²{¥N¤Æ¡A¤H¦ü¥G³Q²§¤Æ¦b¤F«°¥«ªº¤j¼é©M³ÙÄÛ¤¤¡A¦]¦Ó¤@­Ó«°¥«µ¹¤Hªº¥~¦b©¹©¹¤]¬O«Ø¿vªº°ï¿n¡C¦¶¼Ý«i¥H¯S¦³ªºµ§ªk±N«°¥«ªº¥DÅ鲧¤Æªí²{¤F¥X¨Ó¡A±q¦Ó¹üÅã¤F¤H¦b«°¥«¤¤À³¦³ªº¦a¦ì©M»ù­È¡C

Àô¹Ò¦Ã¬V¤§¤U¡A¤Hªºªí±¡¬O¤d¬î¦U²§ªº¡A¤Hªº¤ßºA¤]¬O½ÆÂøªº¡C¦¶¼Ý«iªº§@«~¤¤¡A¤Hªº­±³¡¨èµe·¥¬°²Ó½o¡A¥Rº¡¤F¯u¹ê·P¡A¤]ºc³y¤F«°¥«³ÙÄÛ¤¤ªº¤@ºØ¤º¤ß¿W¥Õ¡C±q¬Y­Ó¨¤«×¤WÁ¿¡A¦Ç¦â¦â½Õ¤§¤U¡AÃúŵ¸v­h¡A¦ý¬O¤H­Ì´Á«ÝÂŤѡB´Á«ÝµLŵªºÄ@±æ»P¼ö±¡¨Ã¨S¦³´î¤Ö¡C¦¶¼Ý«i¨ä¤¤ªº¤@´Tµe§@¡A¤D¬O°®¬\¾ð·F¤Wªº¨â­Ó³¾Å¢¡C§A©Î³\¥i¥H³o¼Ë·Q¹³¡G¦b³o­Ó³¾Å¢¤¤ªº¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O³¾¡A¦Ó¬O¤H¡C¦³®É¡A¤H³Q§ô¿£¡A·½¦Û¥~¦b«ÈÆ[ªº¨î¬ù¡A¤]¨Ó¦Û¦Û§Ú¤º¤ßªº°g¥¢¡C

ÃÀ³N»P²{¹ê¬O±K¤£¥i¤Àªº¡C¦¶¼Ý«i±q¦Û¨­ªº¸g¾ú¥Xµo¡A¼g´N¤FÀô¹Ò¦Ã¬V¤§¤Uªº¥Í¬¡¦ÊºA¡CÃÀ³N®a¤£¥i¯à¤]¤£À³·í²æÂ÷¥Í¬¡¡AÃÀ³N®a¹ï¥Í¬¡ªº´yø¡B¨èµe¬Æ¦Ü§å§P¡A¨ä¹ê¬OÃÀ³N®a§@¬°ª¾ÃѤÀ¤l¸sÅ骺¤@ºØ¯S®í³d¥ô¡A¤]¬O¯S®íªººaÅA¡C¦¶¼Ý«iªº§@«~¯à°÷Åý¤H·P¨ü¨ì³oºØ³d¥ô¡A«~¨ý¨ì³o¤@¥÷ºaÅA¡C¦Ó¦b³d¥ô»PºaÅAªº­I«á¡A«h¬O¥]¬AÃÀ³N®a¥»¤H¦b¤ºªº¤d¤d¸U¸U­Ó¤¤°ê¤HµLŵªºÄ@±æ¡C³oºØÄ@±æ¡A³z¹LÃÀ³Nªºµ§ªk¥[¥H§e²{¡A«h§ó¥[°Ê¤H¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW