¦b²³¦hªº^»y®ÉºA¤¤¡A¦P¾Ç±`¹ï¹L¥h¦¡¡]simple past tense¡^·P¨ì¾Ò´o¡Aı±o®ÉºA¥Î°_¨Ó«Ü³Â·Ð¡C¨ä¹ê°Êµü®ÉºA¤£¦ý³Õ¤jºë²`¡A¥¿½T¨Ï¥Î§ó¥i¦³®Ä¦a¶Ç±¡¹F·N¡C
¤µ¤Ñ¡A§Ṳ́@°_¥h±´°Q^»yªº¹L¥h¦¡¡C¥ý¬Ý¥H¤U¸g¨å¨Ò¤l¡G
Teacher: Today, we're going to talk about the tenses. Now, if I say "I am beautiful," which tense is it?
Student: Obviously it is the past tense.
¦Ñ®v¡G¤µ¤Ñ¡A§Ų́ӽͤ@¤U®ÉºA¡C¦pªG§Ú»¡¡u§Ú«Üº}«G¡v¡A³o¥y¸Ü¬O¤°»ò®ÉºA©O¡H
¾Ç¥Í¡G«ÜÅãµM¡A³o¬O¹L¥h¦¡¡C
¦Ñ®v»¡ªºI am beautiful¬Oªí¥Ü¦Û¤v²{¦b«Üº}«G¡A¦ý¦P¾Ç»¡³o¥y¸Ü¬O¹L¥h¦¡¡Aªí¥Ü¦Ñ®vªºº}«G¤w¦¨©¹¨Æ¤F¡C¦Ñ®v¦³¥i¯à·|¥ß§Y«ã¾v½Ä«a¡A¦ý¬O²´¨£¦B³·Áo©úªº¦P¾Ç¡A¤]¥u¦n³Ú¯º¬Ò«D§a¡C
·R¤w¹L¥h ¥Î¹L¥h¦¡
²³æ¨Ó»¡¡A¦bÁ¿zµo¥Í¹Lªº¨Æ±¡¡A¨Ã¥B¦b»y¨¥ªí¹Fªº®ÉÔ¤w¸gµ²§ôªº¨Æ¡A³£À³¸Ó¥Î¹L¥h¦¡¡C
¬Û¤Ï¡A^»yªº²{¦b¦¡¡]simple present tense¡^¥Dn¬O²{®Éª¬ºAªº´yz¡C¸Õ¤ñ¸û¥H¤U¨â¥y¡G
Your husband loves you.
§A¤V¤Ò·R§A¡C
Your husband loved you.
§A¤V¤Ò·R¹L§A¡C
²Ä¤@¥y¤¤ªº°Êµüloves¬O²{®Éªºª¬ºA¡Aªí¥Ü¡u§A¤V¤Ò²{¦b·R§A¡v¡C²Ä¤G¥y¤¤ªºloved¦³¡u´¿¸g·R¹L¡v¤§·N¡A¦³¥i¯à¬O¤V¤Ò¤w¸g³u¥@¡A¤]¥i¯à¬O·P±¡ºûô¤£¨Ó¡A¡u±¡¤w³u¡v¤F¡C
²LªR¦õªv¦Ì°ª¦W¦±
µ§ªÌ±`¹ªÀy¤j®a¦h²âÅ¥¦è¬vµ¼Ö¡A¤@Ãä¨É¨ü°Ê¤H±Û«ß¡A¤@Ãä»´ÃP´x´¤^»y®ÉºA¡Cè©ó¸t½Ï¸`¥¿¤é³u¥@ªº«Â²r¼Ö¶¤¡]Wham¡^¥Dµ¦õªv¦Ì°ª¡]George Michael¡^¡A¥Lªºº¥»¦W¦±¡mLast Christmas¡nªº¶}º4¥yºqµü¡A¤w§â²{¦b¦¡¡B¹L¥h¦¡¤Î±N¨Ó¦¡ªí²{±o²OºvºÉP¡G
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
ºqµüªºº¨â¥y¦P¼Ë¦³¹L¥h®É¶¡µülast Christmas©Mthe very next day (of last Christmas)¡A©Ò¥H°Êµügive·|Âର¹L¥h¦¡gave¡F¤U¤@¥yªº®É¶¡µü¬°this year¡Aªí¥Ü²{¦b¡F³Ì«á¤@¥yÁöµM¨S¦³®É¶¡µü¡A¦ý¦]·t¥Ü¦Û¤v¨ü¤F±¡¶Ë¡A¨Ã·|§â·R¯dµ¹±N¨Ó¹J¨£ªº¤H¡A©Ò¥H¥i¥H¥Î±N¨Ó¦¡°Êµüwill¡C¡½ªL¯E°ò ©ú·R±M¤W¾Ç°|¤H¤å¤Î»y¨¥¾Ç°|Á¿®v
¹j¬P´Á¤T¨£³ø