昂膛山人
本短文的題目應該是︰「金庸的武俠小說及毛澤東主席的石膏像」。 因題目太長，所以只用整條題目的前一段，以吸引讀者之注意﹗（希諒）
為什麼把兩個似乎毫無關係的題目放在一起呢？其實是有關係的﹗兩個題目均與在美國留學和工作的生活有關的。
先說毛主席的石膏像吧﹗本山人有幸於1964年，獲選前往美國參加一個為期四個月、合共有160名青年男女、來自六十多個不同國家的青年營。由於這個青年營的主題與本文內容無關，所以暫且不表。
本山人得到這個機會首次踏足三藩市、紐約、費城、克里夫蘭市（俄亥俄州）及美國首都華盛頓。因而有機會在這五個城市探訪了本山人在崇基求學時的同學。當時為1964年，多位同學已獲博士或其他高等學位，在美國工作了。
雖然本山人能探訪的也只有十多位同學，但卻發現差不多每位校友的工作枱上或家中枱上，均放有一個毛主席的石膏像，便隨口問其中一些校友︰「乜你近來咁敬佩毛主席咩？」答案幾乎均一致是︰「好彩佢爆咗一粒原子彈呀﹗唔係我哋就無咁容易搵到份工打啦﹗」
追查之下，原來在1964年之前，華人在美國取得博士學位，也很難找到工作的；但中國爆了原子彈之後，美國各大公司才開始吸納華人學者加入工作。最簡單的原因是︰假如你不顧用他們，他們便可能回到中國去工作了。所以，很多校友因而多謝毛主席而把他的石膏像放在枱上。
至於金庸 的「武俠小說」，卻是因為在1968年，本山人又有幸獲中大保送前往哥倫比亞大學，專攻學生事務的碩士學位。在那十三個月當中，本山人也順便探訪了不少在美國各地求學或工作的校友。本山人又發現他們家中均藏有大量的金庸武俠小說，可稱應有盡有。
本山人甚感奇怪，無意中又問了一個問題，例如《碧血劍》在崇基讀書時已睇過啦﹗點解又買一套來看呢？結果有數個答案幾乎也是相同的﹗大致如下︰「喂﹗你返去中大工作快啲叫李卓敏頒一個榮譽博士學位畀金庸啊﹗」
本山人摸不着頭腦，忙問何解？答案︰「如果唔係有金庸嘅武俠小說，我哋真係可能完全唔記得晒那些中文字啦﹗因為金庸的武俠小說依然有吸引力﹗有時執筆忘記了一些中文字，都不知怎樣寫；有時真的要去查中英文字典，從英文的中文解釋才記起有些中文是如何寫的。後來發現再看金庸武俠小說，佈局周密，用字典雅，便可以保留一些中文字在腦海之內了﹗」
哈哈哈﹗我們身在福中不知福﹗在香港天天也有中文過目，但在歐美，天天看的是洋文，聽的是洋語，講的也是洋語，忘記了一些中文，何稀奇之有?﹗
但看金庸的武俠小說卻是「解藥」，又真的是非常非常出乎意料之外了﹗
在外國生活雖然也相當寫意，但一想及有可能淡忘了可貴的中文，而想出多看金庸武俠小說去提醒自己的中文能力，相信金庸先生也可能從未想過他的武俠小說竟有這麼一種「獨特」的功能也﹗哈哈﹗哈哈﹗