上期糾正了「李奇峰也說他在上世紀五十年代曾分別隨薛覺先、白玉堂等大老倌到堤岸演出」的錯誤，今期要糾正另一錯誤。
我在2016年11月22日本欄發表的《州府老倌（上）》一文說：「由於粵劇演員在南洋各地名正言順地演大戲，不似在內地要遮遮掩掩地才敢演粵劇，市場愈來愈興旺，內地有造詣的老倌也以出洋做州府戲為榮，久而久之，部分更落籍當地，參加粵劇班，形成一個粵劇人才臥虎藏龍的環境，被世人稱為『粵劇第二故鄉』。他們偶然回祖家廣東珠三角演出，深受戲迷歡迎，『州府老倌』之名便由此而起。」
我在跟着一期刊登的《州府老倌知多少》一文也說：「比波叔（梁醒波）和英姐（朱秀英）更老資歷的州府老倌的代表人物是靚元亨。1912年，宏順公司為靚元亨組祝華年班，與金山炳、揚州安、蛇仔利、賽子龍等合作，以演《海盜名流》一劇名噪一時。後到新加坡，自組永壽年班於東南亞一帶演出。」
依以上的說法，無論在南洋成長和學戲的粵劇演員或由中國到南洋演出、廣受歡迎的老倌，也可稱為「州府老倌」。但在訪問尤聲普時，「普哥」指這說法不對，「州府老倌」應專指在南洋成長和學戲的粵劇演員，梁醒波、朱秀英兩位便是表表者。靚元亨在廣州成名後，才到星馬演出，不能稱為「州府老倌」。
「普哥」在1945年光復後返回香港，參加了多個粵劇團的演出，期間曾隨靚元亨到新加坡和馬來西亞，又與關影憐等到美國登台獻演，對於何謂「州府老倌」，當然遠勝我道聽途說得回來的資料。
談起「普哥」，鮮有人知道他是極少數曾乘坐「紅船」的老倌。「普哥」的父親是上世紀二三十年代著名男花旦尤驚鴻，經常下鄉演出，「普哥」便是乘坐「紅船」隨父同行的。 ■文︰葉世雄