
少爺兵
無綫電視台近年多了購入內地製作的電視劇。早前,有《琅琊榜》,近就有《錦繡未央》和《射鵰英雄傳》。
但《琅琊榜》被無綫剪接得支離破碎,有觀眾指根本對劇情「蒙查查」,所以對《射》劇的剪接亦沒有寄予厚望;相反當年亞洲電視外購劇《還珠格格》剪接得有條不紊,收視成績好,令女主角趙薇、林心如等更為香港觀眾所接受。那位負責的剪接師、編導應記一功,讚﹗
金庸先生的著名小說《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》每隔一段時間,內地製作人都會重拍,原因當然是上述的著作小說擁有龐大的讀者群、有一定的收視保證。而且每次重拍都可以起用「新面孔」演員,男女主角人選誰最適合?觀眾也樂此不疲地熱烈討論,正如今次《射》劇女主角李一桐(飾演黃蓉)說︰「我不擔心珠玉在前,因為觀眾都有自己心中的黃蓉﹗」說得對,筆者心中的俏黃蓉是米雪和翁美玲。各花入各眼嘛﹗
當年無綫要拍《神鵰俠侶》時,對女主角小龍女的人選也曾掀起過一番爭論;無綫高層認為由當時紅透電視圈、古裝扮相俏麗得可以「秒拍」的女藝員黃杏秀演出小龍女,但也有相當人數的幕後製作人員卻力薦那時仍寂寂無名的「蓮妹」陳玉蓮,認為蓮妹的外形、談吐、古裝扮相更貼切小說中的小龍女。正當雙方爭持不下時,有人提出不如由金庸先生親自選角,不是更適合嗎?
《神》劇記者招待會當日,在場的人都顯得好期待︰「到底誰人演小龍女?」結果公佈演小龍女的人選是陳玉蓮。金庸先生當時表示,他曾分別單獨跟黃杏秀、陳玉蓮傾過偈、聊過天,他覺得由陳玉蓮演小龍女更適合,因為蓮妹給他的感覺是︰「說話直接、像是泰山崩於前她也不形於色,表面看來木口木臉,卻有着小龍女那種不吃人間煙火、外冷內熱的形態﹗」
蓮妹、華仔(劉德華)都憑着《神》劇中的「姑姑」和「過兒」成為觀眾心中的偶像,奠定了兩人在電視圈的位置。所以說,演小說著作男女主角的人選,最重要是「神似」,這樣就更容易「Bingo」了﹗