今年是電影進入中國120周年。中國的第一次電影放映是在什麼場所？中國的第一座電影院又在哪裡？馳名香江的邵氏電影王國何處起步？正在上海虹口區海派文化中心推出的《過河看影戲--北四川路與中國電影發軔》大展，通過詳盡的史料、實物和照片，向觀眾詳細解答了上述答案。展覽中更有不少史料是首次披露給外界看。
文、攝：香港文匯報記者 張帆 上海報道
位於黃浦江畔、蘇州河北的上海虹口區，被譽為「海派文化發祥地、先進文化策源地、文化名人聚集地」。港人熟悉的多倫路文化街、魯迅故居、猶太難民紀念館等都位於此。根據最新公佈的史料記載，虹口區也是中國電影的搖籃，中國的第一次電影放映、第一座電影院都在虹口。上世紀20世紀上半葉，虹口先後擁有30餘家電影院、46家電影公司，其中包括了香港知名的邵氏電影前身-天一影片公司。
「過河看影戲」，既是老上海人耳熟能詳的俗語，也是百餘年前中國電影發軔、發展的真實寫照。當年，諸多影人、影迷正是經四川路橋過蘇州河來到虹口拍戲、看戲。而本次展覽的現場也還原了一座四川路橋，過橋就能看見一處老式電影售票亭，穿過邊上的深色帷幕，觀眾就被「帶」回到19世紀。
在展覽的入口不遠處，搭建出一個裝置佈景，一看就是舊時電影院的大門，上面的招牌寫着「虹口大戲院」。邊上的圖示介紹，這就是中國的第一家電影院。1908年，西班牙商人雷瑪斯（Antonio Ramos Espejo）在乍浦路112號創辦了中國第一家電影院--虹口活動影戲園。
這座影院用鐵皮建成，可容納250名觀眾，首映美國影片《龍巢》。1918年，雷瑪斯又將這座影院改建為鋼筋磚木結構，正式更名為「虹口大戲院」。這座中國最老的影院，此後一直在虹口經營着，直至1988年因城市改造將其拆除。
廣告重寫電影史觀
在各類電影史書中，關於中國電影的第一次放映，比較常見的說法是1896年8月11日在閘北徐園。然而近年來，黃德泉、石川、羅卡、法蘭賓、山本律等中外學者對此作了大量考證，認為徐園放映的所謂「西洋影戲」是「幻燈」而非「電影」。隨着更多史料的佐證，學者們逐漸將電影在上海、中國內地的首映時間鎖定1897年5月，首映地點鎖定在虹口的禮查飯店。
本次展覽首次向公眾展出了1897年5月15日、18日、22日《字林西報》刊登的禮查飯店電影放映廣告，這也是迄今為止發現的內地最早、最全面細緻的電影廣告。記者在現場看到，這份廣告清晰地標識出「十九世紀的奇跡」（The Wonder Of The XIXth Century）、「愛迪生的最新發明」（Edison's Latest Marvel）、「第一次來到中國」（ First Time In China）等。還標示出「周六」（1897年5月22日）晚上在禮查飯店大廳向公眾展映。以及放映的具體片目：《驚濤拍岸》（The Waves breaking on the beach）、《英國士兵教會遊行》（A Church Parade of British Soldiers）、《蛇形舞》（Serpentine Dancing）、《海德公園裡騎自行車的人》（Bicyclists in Hyde Park）、《威尼斯的滑船》（Gondola Gliding in Venice）、《沙皇在巴黎》（The Czar in Paris）。另外，這次放映活動的票價是1美元入場費，提前預留座位則需要1.5美元，放映時間是晚上9點，觀影過程中還有樂隊表演。
經過策展團隊反覆的研究考證，最終決定以微縮景觀的形式還原出19世紀禮查飯店的原貌，這在內地尚屬首次。
認識首位電影大亨
在展覽現場，一座陌生的銅質人物雕像引起了記者的注意，湊近一看，是虹口大戲院的創辦人、西班牙商人雷瑪斯。
繼虹口大戲院後，1909年，雷瑪斯又在海寧路北四川路口開辦了上海第二家電影院--維多利亞活動影戲院，設有750個座位，裝飾華麗。1910年，俄國人郝思倍在附近開設了愛普廬活動影戲園，這是上海第三家電影院，由雷瑪斯開啟的影院之風漸成氣象。
雷瑪斯經營影院的過程中，尤為注重宣傳營銷。創辦虹口活動影戲園後，他在影院門口掛滿劇照，還在《申報》上大量刊載廣告。此外，雷瑪斯還採取低價路線，在影片更換膠片時插入滑稽戲、雜耍等，賺足眼球。
作為開啟中國影院時代的重要人物，長期以來卻只有幾張模模糊糊的雷瑪斯照片，不能不說是一種遺憾。此次策展團隊在廣泛搜集歷史資料的基礎上，邀請專業雕塑師為雷瑪斯塑造了一座銅質胸像，真實還原了這位影業大亨的本來面目，堪稱展覽又一亮點。
邵氏王國起自虹口
透過展覽，我們還可以了解當年的虹口以其優越的地理位置、便利的拍片條件、相對低廉的經營成本，成為早期上海電影製片業的核心區域。二十世紀上半葉，這裡有46家電影公司，包括上海影戲公司、華劇影片公司、友聯影片公司等知名片廠。而在諸多電影公司招牌中，記者還發現了一張照片：邵村人、邵仁枚和邵逸夫的合影，原來馳名香江、在中國和世界電影史上都佔有舉足輕重地位的邵氏兄弟電影公司，其發端也是在上海虹口。
展覽資料透露，邵氏兄弟電影公司源自1925年在虹口橫濱橋創立的天一電影公司，邵氏電影的風格也是在「天一」時期逐漸形成。所謂「天一」，就是要「天下第一」。當時上海的電影公司，製片理念多以開化為宗旨，鼓吹西方新思潮、民族意識覺醒、社會變革、現代化等，「天一」卻傾向「忠孝節義」的傳統價值，提出「注重舊道德、舊倫理，發揚中華文明，力避歐化」的拍片宗旨，推出了《立地成佛》、《女俠李飛飛》等多部賣座影片。1931年，還拍攝了中國最早的片上發聲影片之一《歌場春色》。
天一公司創立者邵醉翁，是邵氏兄弟的長兄，以商業頭腦敏銳著稱。天一是典型的家族式企業，邵氏兄弟在內部有嚴格分工：邵醉翁任總經理，總管公司發展；邵村人負責公司管理；邵仁枚、邵逸夫則主要從事發行。兄弟聯手合作，將天一營造成上世紀20至30年代上海最成功的電影公司之一。1937年，天一遷往香港。在虹口的十餘年間，共拍攝了百餘部各類影片，在通俗電影和有聲電影創作方面作出重要貢獻。
道具文物還原拍攝
除了照片和文獻，現場還展示不少實物資料，讓觀眾對電影的拍攝和放映有更直觀的認識。如早期的電影放映機，以及諸多明星在電影中使用過的道具、穿過的衣服等。
與此同時，展覽同名圖冊及《海派文化--石庫門的記憶》郵冊同時發佈。另外，由海派文化中心與滬上知名收藏家合作舉辦的兩個專題展《海上虹霓--民國時期電影雜誌創刊號》和《海上留聲--古舊留聲機、唱片收藏展》也與觀眾如期見面。這一系列展覽，也拉開了海派文化中心本年度「海派／啟．承」系列活動的序幕。據虹口區透露，未來海派文化中心將立足上海和虹口，依託深厚的歷史底蘊和文化積澱，推動海派文化在新時期的傳承創新。
另外，自即日起，海派文化中心舉辦的展覽和活動都將於每天9時免費開放。