Àç·~³¡°ª¯Å°ÆÁ`µô·¨¨ôµY
¤W©Pªì¡A¦]«D¹A¦æ±¡ªº¤@ªi¤j¶^¡A´£«e¯ÓºÉ¥«³õ¬ÝªÅ±¡ºü¡A¶Àª÷¥¼Ä~Äò©ÓÀ£¤U±´¡F¨ä«á¨Ò¦æµo§GªºLMCI«ü¼Æ¬ðµM«Å§G¹Ø²×¥¿¹ì¡A®ø®§±Åã±o§ó¬°²M²H¡AªÅÀYÀ£¤O±o¥HÄÀ©ñª÷»ù¾î½L¾_Àú×¥¿¡C¦ýÀHþÓ¬ü´ÂÂù¤è¼C©Þ©¸±i¡A¦a½t¬Fªv·ÀI¨³³t¤É·Å¡A¨ü¨ì´£®¶ªº¶Àª÷ɾ÷±j¶Õ¤Ï§ð¡AV§Î¤ÏÂà¤W¯}1,270¬ü¤¸Ãö¤f¡F¤W©P¤±ß¶¡¦]¨t¦C³qµÈ¼Æ¾Ú§Q¦nªº§U±À¡A¶Àª÷IJºN70¤Ñ¨Óªº³Ì°ª¦ì1,290¬ü¤¸¡A¦ý¦]1,295¬ü¤¸§Þ³N©ÊÃö¤f»P1,300¬ü¤¸¤ß²zÃö¤fªºÀ£¨î¡Aª÷»ù¦^¸¨¤@«×§C¦Ü1,281¬ü¤¸ªþªñ¡A¥«³õ©P¦¬³Ì²×¥H1,287¬ü¤¸µe¤W¥y¸¹¡C
®ø®§±¥O¶Àª÷©ÓÀ£
¦]ª÷¥«¦hªÅ¦b°ª¦ì¥X²{¤Àª[¡A¥»©P¶}½L«á¡AÀHþÓ¬ü´Â¤§¶¡ºò±i§½¶Õªº½w©M¡A¬ü¤¸«ü¼Æ¨ü¨ì´£®¶¡AªÑ¥«¥þ±¤Ï¼u¡A¥«³õ·ÀI±¡ºü¦³©Ò¦^Âk¡C¦ý¨I±I¤w¤[ªº¬üÁpÀx©xûªñ¤éµoªí±jµw¨¥½×¡A¬üÁpÀx¡u¤T¸¹¤Hª«¡v¢w¢w¯Ã¬ùÁpÀx¥D®u§ù¼w§Q¡]William Dudley¡^¦b±µ¨ü¬üÁpªÀ±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¦p¸gÀÙµo®i²Å¦X¹w´Á¡A¼Wªø«O«ù¥¿y¡A±N¤ä«ù¤µ¦~±ß¨Ç®ÉÔ¦A¥[®§¤@¦¸¡A¨Ã±N«Ü§ÖÁY´î¶Å¨é«ùÜ¡A±Ä³Xµo§G«á¡A¬ü¶Å¦¬¯q²v¶°Å騫´¡C¤£¹Lµ§ªÌ»{¬°¡A¥«³õ§Þ³N©ÊÃö¤f»P¤ß²zÃö¤fªºªý¤O¹ê¦b¤Ó±j¡A¥Oµu´ÁÀò§Q½L¤j¶q¦^¦R¤F¸Ñ¡A¾ÉPª÷»ù²`«×¦^¸¨¦¬¶^¡C
·|ij¬ön®ÆÄ~ÄòÀ£¨î¶Àª÷
§Þ³N¹Ï§Î¤ÀªR¡A©P¤G¶Àª÷¤U±´¦Ü1,267¬ü¤¸«á¤î¶^¤Ï¼u¡A¦ý¤Ï¼u¤O«×¦³¡A¥¼¦Ü¤U¶^ªi¬qªº¤T¤À¤§¤@¦ì¡A»¡©ú¬O®z¶Õ¤Ï¼u¡A¦¹ªi¤£¯à½T»{¬O¥ø꺫H¸¹¡C®ø®§¤è±¡A¦]¬ü´Â¦a½t¬Fªvªº½w¸Ñ¡A¥«³õµJÂI±N¦A«×¦^¨ì¬ü°ê¸gÀÙ¤W¨Ó¡A±q®ø®§±¤W¨Ó¬Ý¡Aªñ´Á³ÌȱoÃöª`ªº¬O¬üÁpÀx·|ij¬ön¡A¹ï¦¹¥«³õ¹w´Á¡A¦¹¦¸¥i¯à¤£·|¤j½g´T¦a°Q½×¥[®§¡A¦ý·|°Q½×ÁYªí¤@¨Æ¡A©Î¦b®É¶¡»P³W¼Ò¤Wµ¹¥X¤@Ó½T¤Á»¡ªk¡A¬Û·í©ó¬O¤@Ó¿E¶i°¾ÆNªº®ø®§¡A´N¦¹µ§ªÌ»{¬°¡A¥»¦¸·|ij¬ön§QªÅ¶Àª÷ªº¥i¯à©Ê¸û¤j¡A¶Àª÷¤ÏÂà©Î»Ýn¤@¨Ç®É¶¡¡C
ºî¦X¤WzÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A®ø®§±§QªÅ¡A¶Àª÷µu´ÁÁͶզV¤U¡A¥»©Pª÷»ù¦p¤£¯à¦³®Ä¬ð¯}¥øÃ1,280¬ü¤¸¦ì¸m¤W¤è¡A«ØijÄ~Äò°µªÅ¬°¥D¡A¤J³õÂI¥i©ñ¦b1,280¡Ð1,275¬ü¤¸¤§¶¡¡A¥Ø¼Ð¥ý¬Ý¨ì1,262¬ü¤¸ªþªñ¡A¤î·l©ñ¦b1,285¬ü¤¸¡C¡]¥H¤W¤º®eÄÝÓ¤HÆ[ÂI¡A¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡^