´ºÆ[ÃÀ³N¡]Landscape Art¡^µL½×¦b¤¤¦è¤è³£¦³±y¤[¾ú¥v¡A¦ý©ñ¨ì·í¥NÃÀ³N¡A¤S¯à¥X²{¤°»òÅܤƩM¬ð¯}©O¡H¬ü°êµÛ¦WÃÀ³N®a¯S¹p¦è¶ð¡D¶Oº¸«n¼w´µ¡]Teresita Fernˆhndez¡^·s§@®iÄý¡mRise and Fall¡n´N§e²{¤F·í¥N´ºÆ[ÃÀ³Nªº·s¥i¯à©Ê¡C¥Ñ§Y¤é°_¦Ü12¤ë16¤é·s§@±N¦b¥ß¤ìµe´Y®i¥X¡C¡½¤å¡BÄá¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@³¯²K¯C
¶Oº¸«n¼w´µ¬O¤@¦W¥Í©ó¬ü°êªº©Ô¤B¸ÇÃÀ³N®a¡C¦oÀò¼úµL¼Æ¡A¥]¬A»ùÈ50¸U¬ü¤¸ªºµÛ¦W³Á§Jªü·æ°òª÷·|¼úª÷¡B¥j®Úº~¼ú¾Çª÷¡A§ó´¿Àò¬ü°ê«eÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©e¥ô¬°¬ü°êÁp¨¹¬ü³N©eû·|¦¨û¡C¦oªº¤j«¬³õ¦a§@«~¥i¨£©ó¤é¥»¨©¥§´µÃÀ³N¤§¦aª½®q¡B¦è¶®¹ÏÃÀ³N³Õª«À]¶øªL¤Ç§JÀJ¶ì¤½¶é¡B¯Ã¬ù³Á}»¹¼s³õ¤½¶é¡B±d¦{·s{«n®æ¹p´µ¹A³õ°òª÷·|©M¤Ú¾¤¤Î¤W®ü¸ô©ö¡D«Âµn¶°¹Îµ¥¡C
¶Oº¸«n¼w´µµ½©ó¸àÄÀ¦a½è¤À¼hµ²ºc©M¨ä¾ú¥v¡A±q¦Ó¬D¾Ô¶Ç²Îªº´ºÆ[³Ð§@¡A³Ð³y¥X¡u¼hÅ|´ºÆ[¡v¡]Stacked Landscapes¡^¡A·N«ü¦P¤@®É¶¡¨³B¦hÓ¦a¤èªº´ºÆ[ÅéÅç¡C¦o±`©óµe¤¤´yøªº¦a²zÀô¹Ò´N¦a¨ú§÷³Ð§@¡AÀç³y¤@ÓÅéÅç©ÊÆ[½àÀô¹Ò¡AÅýÆ[ªÌ¥H¦Û¨¡B¾ú¥v¡B·Q¹³µ¥¨¤«×¿Ä¤J§@«~¤¤¡C¹ï¦o¨Ó»¡¡A¤H¬O·´ºªº©µ¦ù¡A¦o´¿¸g»¡¹L¡G¡u§A¬O¥¦ªº¤@³¡¤À¡A¥¦¤]¬O§Aªº¤@³¡¤À¡C§A¦b¬Ý·´º¡A·´º¤]¦b¬Ý§A¡C¡v
±NÆ[ªÌµø¬°µe§@¤@³¡¤À
¦¹¦¸¡A¶Oº¸«n¼w´µ©µÄò¦o¤@³eªº³Ð§@¥ÀÃD¡A±a¨Ó24¥ó¥Ñ©TÅé¥Û¾¥©M¹]µ§³Ð§@ªº´ºÆ[§@«~¡A°t¦X®iÄý²{³õÀô¹Ò³]p¡AÅýÆ[ªÌµS¦p¿ËÁ{¨ä¹Ò¡C¾Ú±x¡A³o¨Ç§@«~¬O¦o¦b¯Ã¬ù¤u§@«Ç¨Æ¥ýøµe¦n¡A¦A±a¨Ó»´ä°t¦X®iÄý³õ¦a²Õ¸Ë¡C¤@¨t¦C¯BÀJµeªO±K¶°¦a§e²{©ó¥Û¾¥¦âªºÀð¾À¤W¡A¼h¼hÅ|Å|ªº¦a¥½u§â¤ô©M¤ÑªÅ¤À¹j¡A´yøþÓ¼é¦Áº¦°h©M¤£Â_Åܤƪº¦a¥½u¡C¦o³z¹L¦bÀð¾Àªí±ª½±µ¥Î¯»µ§Ã¸µe¡A§âµe¤¤ªºÂŦâ¦â½Õ©µ¦ù¨ìµeªO¤§¥~¡A»P¾ãÓ®iÄý²{³õ¿Ä¦X¬°¤@¥ó¿W¯Sªº¸Ë¸mÃÀ³N§@«~¡AÅýÆ[ªÌ§Ï©»³Q¼Æ¥H¤d±ø¤£Â_¤W¤É©M¤U°ªºÂŦâ¦a¥½u¼h¼h³ò¶¡C
¡u§Úªº³Ð§@±q¨Ó¤£¬O«ü¦V¤@Ó¯S©w¡B¹ê»Ú¦s¦bªº´ºÆ[¡C¥¦¤Ï¦Ó¬O¤@Ó§Ú·Q¹³¤¤ªº¦a¤è¡C§Ú§Æ±æÆ[²³¨«¶i®i³õ¡A´N¦³¨Ó¨ì¤ô©³ªº·Pı¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A´ºÆ[¤£¤î¬O¤@´T¬üÄRªº¹Ïµe¡A©ÎªÌ¤@´T³Q°Ê¦a¦b§A²´«e§e²{¡B¦p¹ê¤Ï¬M¤j¦ÛµMªºÀR¤îµe¡C§Úªº´ºÆ[¬O°ÊºAªº¡A©Ò¥H§Ú§Q¥Î¤F¾ãÓµe´YªºªÅ¶¡¥h³Ð§@¡A¨Ã¥B¦b§@«~¤¤¥[¤J¤F¯BÀJ®ÄªG¡A¨Ï§@«~¦³¨«¥Xµe®Ø¡A±NÆ[ªÌ§]¨S¡AÅýÆ[ªÌ¦¨¬°´ºÆ[ÃÀ³N«~ªº¤@³¡¤À¡AÆ[ªÌ¨Å骺¸`«µ»P¦t©zªº³W«ß¦p¼é¦Áº¦°h¡B¤ë²yªº¤Þ¤Oµ¥¬Ûµ²¦X¡C¦]¦¹¡A§Ú§ó¶É¦V§â´ºÆ[·Q¹³¦¨¤@Ó¦³¤H¦í¡B»P¤H¤¬°Êªº¦a¤è¡C³oÓ¦a¤è¥æ´¤F¤Hªº±¡·P©M¾ú¥vªº²ª¸ñ¡A¨Ã¥B¥R¥¸þÓ¬Fªv¤Wªº¥Ù¬Þ¡A¬O¤@¶ô³Q«I²¤¡Bª§¹Ü¹Lªº¤g¦a¡A²o¯A¨ìªÀ·|¤½¸qªº°ÝÃD¡C¡v¶Oº¸«n¼w´µ¸ÑÄÀ¡C
³o¨Ç¬Fªv¤WªºÁô³ë¡A¨ä¹ê¦¦b®iÄýªº¼ÐÃD ¡mRise and Fall¡n´N¥i²¤ª¾¤@¤G¡C¼ÐÃD©Ò«üªº¤£¥u¬O¼é¦Áº¦°h¡A¦Ó¥B¦P®É¥NªíþÓ¾ú¥v¤W°_¥ñ¤£©wªºÅv¤OÅܤƩMªÀ·|¹B°Ê¸`«µ¡C¡u¬FÅv©¹©¹¥Ñ¦Û¥Ñ¬£¤Î«O¦u¬£¬F©²¥æ´À´x´¤¡C¡v¶Oº¸«n¼w´µ¸É¥R¹D¡C
¶Oº¸«n¼w´µ¤S±NÆ[½à¦Û¤v§@«~ªº¤è¦¡¤ñ³ë¬°¤¤°êªº¨÷¶bµe¡A¦Ó«D¦è¤è¶Ç²Î³æµøÂIªº³zµøªk«h¡C¡u·í§AªY½à¤@´T¨÷¶bµe®É¡A§A¥ª¦Ü¥k¡B©Î¥k¦Ü¥ª¹C¨«©óµe«e¡A¦³®É·|¾aªñ¤@ÂI¬Ý¡A¦³®É¤S·|Â÷»·¤@ÂI¡A¦Ó¥Bµe±±Ò©lªº¦a¤èÁ`¬O¤@¤ù¯d¥Õ¡C¡v
¦Û³Ð¥Û¾¥¯BÀJ®ÄªG
¥t¥~¡A¶Oº¸«n¼w´µªº§@«~¤S¹³³Q®û¤J¤@ºØª÷ÄݲGÅé¡A³o¬O·½©ó¶Oº¸«n¼w´µ¨Ï¥Î¯Â¥Û¾¥³Ð§@¡AÅý¤HÁp·Q°_ÃÀ³N®aù§B¯S¡D¥v±K´Ë¡]Robert Smithson¡^ªº§@«~¡mPour¡n ¡C¦b¨ä§@«~¤¤¡A¥v±K´Ë±N¦a±·í§@µe¥¬¡A§âÂH©Êª«½è¦p½¦¤ô©M²V¾®¤g¼h¼hÅ|¥[¦b´ºÆ[¤§¤W¡C
³Ð§@§÷®Æ¨ä¹ê¤@ª½¬O¶Oº¸«n¼w´µ§@«~¤¤·¥¬°«nªº¤¸¯À¡A¦b¦o¥H©¹ªº§@«~¤¤¡A¦o³£·|¿ï¥Î¤@¨Ç©M¦oµe¤¤©Ò´yøªº´ºÆ[¤@¼Ò¤@¼Ëªº¯À§÷¡A¨Ò¦p¦b¤@´T¤õ¤s´ºÆ[ªº§@«~¤¤¡A¦o·|¦bµe±¾Q¤W¯u¹êªº¤õ¤s¦Ç¡C¥Û¾¥¬O¦o¦¹¦¸³Ð§@¤¤ªº¥Dn¤¸¯À¡C¦o¹ï¹]µ§¾ú¥v©M°_·½ªº¬ã¨s¤Þ»â¦o«e©¹¦ì©ó^°ê³Õù¥Nº¸¡]Borrowdale¡^ªº¥Û¾¥Äq¡A¨º¸Ìªº§÷®Æ¬O¦b¤Q¤»¥@¬ö®É³Qµo²{©M¶}±Äªº¡C³oÓ¦a¤Uì©l¥Û¾¥Äq¬O¹]µ§»s§@¾ú¥vªº°_·½¡C¡u³o24¥ó§@«~¥Î¤Wªº¥Û¾¥³£¬O¦b¦a©³¶}±Ä¡Cì©lªº¥Û¾¥«Ü¬X³n¡A§Ú±N¥¦¤Á³Î¡B¤ÁÁ¡¥H§ïÅܧΪ¬¡C³z¹L¥´¿i¡A¥¦¤S¥i¥HÅܱo§ó°{«G¡A¥Î¥Hªí¹F¤£¦Pªº·§©À¡C¡v¦o»¡¡C
¶Oº¸«n¼w´µ¤S¶i¤@¨BÄÄÄÀ¦oµe¤¤§÷®Æ¹ïÀ³ªº´ºÆ[¡C¡u³o¨Ç¥W¥Y¤£¥ªº¥Û¾¥¯BÀJ¦bµe¤¤¥Nªí³°¦a¡A¥´¿i¹L¡B¸û°{«Gªº¥Û¾¥¯BÀJ«h¥Nªí®ü¬v¡A¦Ó¥Î¹]µ§¤W¦âªº³¡¤À«h¥Nªí¤ÑªÅ¡C¡v¤£¹L¡A¦o¤£Ä@·N³zÅS¦Û¤v¬O¦p¦ó§â©TÅ骬ªº¥Û¾¥ÂH¶K¦b¤ìµeªO¤W¡C¡u¥@¬É¤W¨S¦³¥ô¦ó¤@¶¡ÃÀ³N¾Ç®Õ·|±Ð¾É¦p¦ó¨Ï¥Î¥Û¾¥³oºØì§÷®Æ¥h³Ð§@¡A¦]¬°¥¦¤£¬O¤@ºØºD¥ÎªºÃÀ³N¯À§÷¡C©Ò¦³¨Ï¥Î¥Û¾¥³Ð§@ªº¤èªk³£¬O§Ú¦Û¤vºN¯Á¥X¨Óªº¡C¡v