■花蓮地震已造成至少10人死亡，其中4人為大陸遊客。圖為8日凌晨2時許，救援人員在雲門翠堤大樓尋獲一具女性陸客遺體。 中央社香港文匯報訊 綜合中央社、東森新聞、中通社及新華社報道，台灣花蓮強震發生超過兩天，嚴重傾斜坍塌的雲門翠堤大樓仍有7名旅店住客失聯，其中包括大陸遊客一家三代5口人，以及一對加拿大籍香港夫婦。嚴重傾斜的大樓大大增加搜救的困難度。花蓮縣長傅崐萁宣佈9日早上6時，大型機械將進場拆除倒塌的「統帥大飯店」及2棟傾斜樓房；而雲門翠堤大樓由於還有人失聯，要請土木、建築師公會會同花蓮「地檢署」，「經過地氈式搜索確定（沒人）後再開挖」。
根據台灣地震測報中心統計，截至8日19時，已經累積243次餘震，其中，顯著有感餘震34次。
失平衡感頭暈目眩
昨日的搜救困難重重，六都及多個縣市特搜隊投入救災行列，雲林縣及嘉義市特搜隊聯手，進入嚴重傾斜的雲門翠堤大樓搜救。救援人員用數根鋼樑支撐，以避免建築物因餘震造成二次損壞，並保障搜救人員安全。但是，傾斜的大樓仍給搜救人員帶來一大考驗，失去平衡感，搜救人員忍住頭暈目眩。
雲林縣消防局災害搶救科長吳宏毅說，在傾斜空間內，除了不容易站立，更直接的影響是「破壞人體大腦半規管平衡」的空間扭曲錯覺，讓進入的搜救人員是處在頭暈、想吐的狀態下搜救，增加救援危險性。因此，所有搜救人員是互相協助，用雙手彼此拉着，一間一間「爬着搜索」，並且由於餘震不斷，救援人員必須不停進入或撤出。
打通牆板救人需時
現場搜救指揮、台北消防局特搜隊副隊長劉奎佑接受新華社記者採訪說，根據業者提供的信息，位於雲門翠堤大樓二樓漂亮生活旅店房間內，還有四大一小5名受困大陸遊客，為祖孫三代，孫子年僅12歲。不過從7日迄今未聽聞有呼救、敲擊等求救訊號。旅店老闆則向搜救人員聲稱，因登記住房資料皆在飯店的筆記型電腦中，無法確定是否入住，成搜救難處之一。
台南市土木技師公會理事長黃武龍表示，現在要進入房間搜救非常困難，最主要的問題是，這個雲門翠堤大樓的一側四層樓已經被擠壓成一層樓，牆與牆貼在一起。
「我們沒有辦法操作，需要從上面或側面進入。但無論怎樣，都要打通很多牆板，每打一道牆通常需要兩三個小時，這樣三四道牆下來，就需要十幾個小時，而且這些操作都需要人工，因為機械振動太大，我們怕會傷到受困者。這是非常困難的，需要多少時間還不好講。」黃武龍說。
狗進不去只能手挖
消防署特搜隊員高健泰，帶着搜救犬阿蘭前往「統帥大飯店」協助救災，高健泰說，部分民眾受困位置，連狗都難以進入，只能找洞破壞後，排除萬難救人，因搶救空間狹小，每半小時就要換手開挖，避免耗盡體力。
搜救人員累了一天，原本晚上要在現場搭帳棚休息，高健泰說，感謝有熱心飯店免費提供房間，讓隊上人員可以好好睡一覺，因「統帥大飯店」搜救已告一段落，昨天消防署特搜隊也來到雲門翠堤大樓現場，和愛犬阿蘭繼續深入災區，協助救人。