¸¡@½÷
©y®a¡]IKEA¡^³Ð¿ìªÌ§¢´¶©Ô¼w¡]Ingvar Kamprad¡^¦«e³u¥@¡AµM¦Ó¡A¥L©Òº³Ðªº¾P°â¤è¦¡¹ý©³§ïÅܹs°â°Óªº¸gÀç¼Ò¦¡¡A¦b²{¥N¥Í¬¡¤¤¦³¨â¤è±±on·PÁ©y®a¡G¥ªO¦¡³Ã¨ã¡A¥H¤ÎÁʶR§ó¦h쥻¤£¥´ºâ¿ïÁʪ««~ªº§G§½¡A¨â¶µì«h¤w¼sªx¬°³\¦h¹s°â©±©Ò±Ä¥Î¡F¸Ü»¡©y®a¦b¤W¥@¬ö50¦~¥Nº¦¸±À¥X¥ªO³Ã¨ã¡A¨º¨ä¹ê¬O¤Ñ¤~³ÐÁ|¡AÅý¥@¤H»{ÃÑ©y®aªº¦³®Ä¤è¦¡--¸gÀÙ¹ê´f»P¹B¿é¤è«K¬°Åã¦Ó©ö¨£ªº¦n³B¡F¦¹¥~¡A¥ªO³Ã¨ã¥ç¹ï®ø¶OªÌ¼ç·NÃѲ£¥Í¼vÅT¡C
·í©y®a¤£¦A¾P°â²Õ¸Ë§´·íªº³Ã¨ã¤§®É¡A¥i¯àÁÙ¨S·NÃѨì¹ï®ø¶OªÌ²£¥Í¦óºØ¼vÅT¡AµM¦Ó¡A¬ì¾Ç®a¤w§ä¨ì®ø¶OªÌ¦ó¥H³ß·R¦Û¦æ²Õ¸Ë³Ã¨ã--IJºN²£«~ªºÂ²³æ°Ê§@¥i¼W¥[¹ï²£«~ªº¾ãÅé·Pª¾»ùÈ¡A©Î¥i·Q¹³¤@¤U¡AÁÙ¦³¤°»ò¤ñ¿Ë¤â²Õ¸Ë¤@¥ó³Ã¨ã¡A´N¥i¿Ë¤âIJºN©O¡H¨Æ¹ê¤W¡A®ø¶OªÌ¿Ë¤â²Õ¸Ë³Ã¨ãªá¶Oªººë¤O·U¦h¡A´N·|·U³ßÅw¡A¨º´N¬O©y®aªºP³ÓªkÄ_¡C
¹êÅçªí©ú¡A¿Ë¤â²Õ¸Ëª««~¦¹¤@¹Lµ{¡A´N·|Åý¥@¤H¹ïª««~²£¥Í§ó±j¯Pªº¦n·P¡A¦¹¤@¸gÅç«Ü¦h¤H³£¹Á¸Õ¹L¡A¤j¥iºÙ¤§¬°¡u©y®a®ÄÀ³¡v¡FIJı¥»¨¤D¯«¸g»P±¡·Pªºµ²¦X¡A¦]¦¹®ÄÀ³¥i¶i¤@¨B¼W±j¡F¨º´N·N¨ýþÓ·í¥@¤HIJºNª««~®É¡A¤j¸£ªº±¡·P°Ï°ì³Q¿E¬¡¡A´N¥iÅéÅç¨ì»P²£«~¤§ºò±KÁpô¡F¥@¤H©Î¦]¿Ë¤âIJºN¦Ó³Ð³y©Ò¦³Åvªº·Pı¡A¥ç¥i¼W¥[¹ïª««~ªº·Pª¾»ùÈ¡A¦]¦¹²Õ¸ËªÌ¤@¥¹§¹¦¨²Õ¸Ë¤§«á¡A´N·|¹ï³Ã¨ã·P¨ì¦Û»¨¡A¨ÃÅéÅç¨ì»P³Ã¨ãªº¿Ë±K·Pı¡C
¨ä¹ê©y®aªù¥«ªº§G§½¤Þ¾ÉÁʪ«ªÌ§ó¨ã³Ð·Nªº«äºû¼Ò¦¡¡A´¿¨ì¹L©y®a°´¤jªºªù¥«¡A¶i¥h®É©Î¶È¹wºâÁʶR¤p¶q°Ó«~¡A¦ý·í¨«¥X¨Ó®É¡A´N·|µo²{Áʪ«¨®¸Ëº¡°Ó«~¡A¨º±o¯q©ó°Ó©±ªºÀô§Î³]p»P³æ¦V¨t²Î¡F¦¹ºØ³]pÅýÅU«È±`¬Ý¤£¨ì¤U¤@¦aÂI¡A±q¦Ó¾á¤ß¦pªG¤£ªu¸ôÄ~Äò¨«¤U¥h¡A´N·|¿ù¹L¬Y¨Ç°Ó«~¤F¡F¾ãÓªù¥«³£¦³¼çÂ꺥X¤f¡A¨º·N¨ýþÓÅU«È¥i¯à¿ù¹L´XӰϰì¡A¦Ó¥B«Ü¤Ö¦³®ø¶OªÌÄ@·N«_ÀI¡F¬Ò¦]ÅU«Èª¾¹D¡A¹L¤@·|¦A¦^¨Ó«¬Ý¬Y¥óª««~¥i¯à¤ñ¸û³Â·Ð¡A©Ò¥H·í¬Ý¨ìª««~¤§®É¡A´N¶É¦V©ó±N¤§©ñ¶iÁʪ«¨®¡A¨º´N¥i½T«OÅU«È¥i¿Ë¤âIJºN¨ì²£«~¡A¤Ï¹L¨Ó´N·|¦b¤ß²z¤W²£¥Í¦û¦³¼¤¡A¦b³q©¹¦¬»È¥xªº³~¤¤¡A±q¦Ó°§C©ß±ó²£«~ªº¥i¯à¡C
¥Ñ©ó¬Ý¤£¨ì©ä¨¤¥t¤@±ªº°Ó«~¡A¤]·|¦b¼ç·NÃѤ¤²£¥Í¯«¯µ·P¡A¨º´N·|§l¤ÞÅU«È³vº¥²¾¨B«e¦æ¥H¿s±´ºç¤¤¹êªp¡A¦Ó¯«¯µÀô¹Ò³q±`·|¥OÅU«È²£¥Í§ó±j¯Pªº³ß¦n¤§·P¡A±q¦Ó¹ªÀyÅU«È¦b°Ó©±Ã䨫Ãä¬Ý¡F¬Ý±o·U¦h¨«±o·U¦h¡A´N·U¦³¥i¯à¿ïÁʬY¨Ç°Ó«~--¤×¨ä¦b®i¥Ü¤p°Ó«~ªº¨¤¸¨¡Aµo²{½Ñ¦pÄúÀë¡BÀ\¤y»P¬Û®Øµ¥¡A¬Ò¦]¦b©ù¶Q°Ó«~I´º¤U¡A´N·|Åã±o¬Û·í«K©y¤F¡C
©y®a¦b¶}µoIJı¤ß²z¾Ç¤Î®ø¶OªÌ¼ç·NÃѪº³Ð³y¤O¡AµLºÃ¬°¦¨¥\ªº«n¦]¯À¡A¥ç¬°³Q«Ü¦h¹s°âªù¥«¾Ç²ßÉŲªºì¦]¡F¾¨ºÞ§¢´¶©Ô¼w¤wÂ÷¶}¤H¥@¡A©y®a«o±q¥L¨¤W¡AÄ~©Ó»P®ø¶OªÌ·¾³q¡A¨º´N¬O³Ð³y©Ê«äºû¼Ò¦¡¡C