廟宇倒塌6.1級逾358傷 17萬戶停電
日本大阪府昨日早上發生黎克特制6.1級強烈地震，造成4人死亡及358人受傷，震央位於大阪府北部，震源深度約13公里，屬淺層地震，大阪、京都和兵庫縣均有強烈震感。地震造成多幢建築物損毀，逾17萬戶停電，上班繁忙時間的交通出現大混亂。專家警告未來一周可能發生更強地震，呼籲居民注意。首相安倍晉三於官邸危機管理中心成立對策室，指示全力救災。
日本氣象廳表示，地震發生於當地時間上午7時58分(香港時間上午6時58分)，起初列為黎克特制5.9級，其後升為6.1級，是大阪府自1932年日本設置地震偵測系統以來，首度發生震度6以上的地震，但無海嘯危險。氣象廳並警告，關西地區預計今日傍晚開始下雨，可能引發山泥傾瀉。高槻市和大阪市分別有一名9歲女童和一名80歲長者被塌下的建築物外牆壓死，茨木市則有一名85歲長者在睡夢中被書架壓中，送院後不治，當局其後再接報高槻市一名81歲老婦在家中被塌下衣櫃壓死，逾1,300人前往避難中心暫避。
列車停駛 多人滯留車站
關西電力公司表示，地震造成逾17萬戶停電，大阪市及京都市有居民被困升降機。大阪府和兵庫縣接獲20宗民居起火報告，大阪府多處水管爆裂，部分地區出現漏水和斷水情況。大阪燃氣公司在地震後進行安全檢查，中斷逾11萬戶的天然氣供應，證實主要管道未受影響，但預計需8至12日才能恢復正常供應。
地震發生後，JR西日本宣佈西地區的新幹線及普通列車暫時停運，大阪多間鐵路公司的列車亦停駛，許多乘客被迫滯留車站。關西機場和神戶機場一度封閉跑道，確認無損毀後恢復航班升降。
美遊客首遇震：如世界搖動
事發時身在大阪市酒店內的美國遊客基爾帕特里克表示，今次是他首次遇上地震，感到恍如整個世界在搖動。居於大阪市附近守口市的50歲護士岩切薰稱，家中地板劇烈震動，幾乎所有碗碟都跌碎，其父母的住所斷水斷電，他需要送水給兩老。
內閣官房長官菅義偉表示，安倍已作出3個指示，強調政府將全力控制災情、與市政府合作進行救援工作，以及適時向國民發出海嘯警告及提供確實的災情資訊。
所有核電廠沒出現異常
東北大學災害科學國際研究所教授遠田晉次指出，未來一周有機會發生猛烈餘震，強度可能達7.5級，警告國民小心防範。氣象廳地震海嘯監視課長松森敏幸則表示，地震增加發生房屋倒塌及山泥傾瀉的風險，呼籲國民避免前往高危地區。
日本原子能規制廳宣佈，截至地震發生後一個多小時，日本所有核電廠均沒出現異常情況。 ■共同社/法新社/美聯社/路透社